スリランカ大統領がモルディブに逃亡し、抗議者が首相官邸を襲撃

コロンボ（ロイター）-スリランカのゴタバヤ・ラジャパクサ大統領は、経済の崩壊によって引き起こされた人気のある蜂起の中で水曜日にモルディブに逃げ、明らかに彼の家族のほぼ20年にわたる国の支配を終わらせた。

しかし、同盟国のラニル・ウィクラマシンハ首相を大統領代行に任命するという彼の決定は、反対派が首相官邸を襲撃し、彼にも辞任するよう求めて、さらなるデモを引き起こした。

空軍は声明の中で、ラジャパクサ、彼の妻、および2人のボディーガードが、水曜日の早朝に空軍の飛行機でコロンボ近くの主要国際空港を出発したと述べた。

政府筋は、彼がシンガポールの側に行くことが期待されていたと言いました。

ウィクラマシンハの事務所は当初、非常事態宣言と夜間外出禁止令を直ちに発効すると宣言し、その後それらをキャンセルしたが、措置は後日再び発表されると述べた。

首相官邸の外に駐留している警察は、抗議者たちに催涙ガスを数回発射したが、阻止されず、敷地内に突入した。 ウィクラマシンハのチームは彼の所在を明らかにすることを拒否した。

首相官邸の門の隣に立っていた大学生のサンチュカ・カビンダさん（２５）は、「とても気持ちがいい。人々はこの場所に３時間ほど行こうとしている」と語った。 「何があっても、ラニルも辞任するまで、この群衆の誰もがここにいるでしょう。」

地元メディアによると、26歳の抗議者は催涙ガスにさらされた後、病院に運ばれ、呼吸困難で死亡した。

ウィクラマシンハは声明の中で、抗議者たちは彼の事務所を襲撃する理由はないと述べた。

「彼らは議会のプロセスを止めたい。しかし、私たちは憲法を尊重しなければならない。それで治安部隊は私に非常事態と夜間外出禁止令を課すように忠告した。私はそれに取り組んでいる」と彼は言った。

白塗りの植民地時代の建物の地下室では、何十人もの抗議者がシンハラ語のポップソングを歌いました。 アサルトライフルで武装した警備員の大規模なグループが部屋に座っていた。

抗議の主催者と警備員は、建物の中心にある中央の木製の階段を警備し、首相官邸があった上層階との間で見物人を案内しました。

2階の隣接する部屋では、豪華な家具が急いで隅に押し込まれ、武装した警備員の列が訪問者を案内しました。

来週の新しいリーダー

議会は来週、新しい常勤の講演者を指名する予定であり、与党の上級筋はロイター通信に対し、決定は下されていないが、ウィクラマシンハが党の最初の選択肢であると語った。

ウィクラマシンハが彼に固執しようとする試みは、彼がラジャパクサの兄マヒンダが2005年に大統領に就任して以来、国を支配してきたラジャパクサ家の親しい同盟国であると言う抗議者を怒らせるだろう。

野党のサジット・プレマダーサ大統領候補はツイッターで、「1人の議員が首相に任命された。現在、同じ人物が大統領代行に任命されている」と述べた。 「これはラージャパクサの民主主義のスタイルです。なんという茶番劇。なんて悲劇なのでしょう。」

マヒンダ・ヤパ・アビワルデナ議会議長は、ラジャパクサが彼に電話をかけ、彼の辞表が水曜日の後半に届くと彼に知らせたと述べた。

政府筋によると、ラジャパクサはまだモルディブの首都マリにいて、地元メディアはシンガポールが彼に亡命を許可する可能性が高いと報じた。 続きを読む

ラジャパクサとシンガポール政府の補佐官は、コメントの要請にすぐには応じなかった。

経済危機

経済危機に対する抗議は何ヶ月にもわたってエスカレートし、先週末、何十万人もの人々がコロンボの政府の建物を乗っ取り、ハイパーインフレーション、不足、汚職のせいでラジャパクサス一家とその同盟国を非難した。 続きを読む

政府筋と補佐官は、大統領の2人の兄弟、マヒンダ・ラージャパクサ前大統領と首相、およびバジル・ラージャパクサ元財務相はまだスリランカにいると述べた。

コロンボの私邸が土曜日に発砲されたウィクラマシンハは、首相を辞任することを申し出たが、水曜日に大統領代理に就任した後、申し出を繰り返さなかった。 彼が辞任した場合、下院議長は、予定通り7月20日に新大統領が選出されるまで、大統領代行を務めます。

経済と政治の混乱の中で、スリランカの国債価格は水曜日に記録的な安値を打ちました。

コロンボの米国大使館は、予防措置として、午後と木曜日に領事館のサービスをキャンセルすると発表しました。

島国の観光依存型経済は、COVID-19のパンデミックにより最初の打撃を受け、その後、海外のスリランカからの送金が減少しました。 化学肥料の禁止は生産に悪影響を及ぼしましたが、禁止は後に取り消されました。 続きを読む

Rajapaksasは、2019年にポピュリスト減税を実施し、政府の財政を傷つけました。一方、外貨準備の縮小により、燃料、食品、医薬品の輸入が削減されました。

ガソリンは厳しく配給され、調理用ガスを売る店の前に長い列ができました。 先月の全体的なインフレ率は54.6％で、中央銀行は今後数か月で70％に上昇する可能性があると警告しました。

2005年から2015年まで大統領であり、後に彼の兄弟の下で首相を務めるマヒンダ・ラージャパクサは、家族に対する抗議が激しくなった後、5月に辞任した。 彼はコロンボに戻る前に数日間国の東の軍事基地に隠されたままでした。

火曜日に、スリランカの移民当局は、4月に財務大臣を辞任したバジルラジャパクサが国外に旅行することを禁止した。 続きを読む

Kanishka Singh、Alasdair Pal、Lin Chen、ShilpaJamkhandkarによる追加の報告。 DasとRajuGopalakrishnanのクリシュナによって書かれました。 Sam Holmes、Shree Navaratnam、KimCoogillによる編集

私たちの基準： トムソンロイターは原則を信頼します。