2月 28, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

ナチスはユダヤ人芸術家の芸術作品を盗みました。 彼らは最終的にアメリカの美術館に行きました

ナチスはユダヤ人芸術家の芸術作品を盗みました。 彼らは最終的にアメリカの美術館に行きました

ニューヨーク検察は今週、80年以上前にナチスに押収された2枚のモダニズム絵画をダッハウで殺害されたユダヤ人キャバレーアーティストの親族に返還した。

ヒトラーに対して率直に反対したウィーンの歌手兼コメディアン、フリッツ・グリュンバウムは、ナチスがオーストリアを併合する前に少なくとも450点の芸術作品を所有していたと考えられている。 約12個が彼の親族によって回収された。

ナチスがユダヤ人を逮捕して強制収容所に送ったとき、警察官が貴重な美術品を含む家族の所有物を持ち去ったケースもあった。 ナチス当局者は盗んだ美術品をギャラリーや自宅に置き、洞窟や岩塩坑に隠した。 第二次世界大戦後、連合軍の「モニュメントマン」が多くの遺物の回収に努めた。 ヨーロッパ全土で美術品が再浮上する中、販売時に作品の元の所有者が明らかにされないことが多く、ホロコーストで殺された人々の子孫が家族の盗まれた財産を取り戻すことが困難になっていた。

グルーネバウム一家のような多くの家族は、ナチスによって盗まれた貴重品を追跡し、所有していることを証明するために数十年を費やしました。

長年にわたる捜索の後、親族はついにエゴン・シーレによるグリュンバウムの素描2点の所有権を取り戻した。 マンハッタン地方検事のアルビン・ブラッグ氏は、アメリカの2つの美術館が所蔵していた美術品がグルーネバウム氏の子孫に返還されたと発表した。 検察は、オハイオ州オーバリン大学のアレン美術館が所蔵するシェリーの1911年の素描「黒髪の少女」を150万ドルと評価した。 2 番目の作品「ある男の肖像」は 1917 年にピッツバーグのカーネギー美術館に所蔵されており、その価値は 100 万ドルと推定されています。 昨秋、ニューヨークの検事局がさらに回収した7点の作品の価値は950万ドルだった。

ナチスの役人や美術商からの詳細な記録は、グリュンバウムの家族や検察にとって、長年盗まれていた作品を追跡する手がかりとなる。 グリュンバウムがダッハウに送られた後に妻から押収された数百点の絵画や図面が、米国とヨーロッパのコレクションに散在していることが判明した。

長年の研究を経て、どの回復も重要です。

コレクターの親戚であるティモシー・リーブ米国判事は声明で、「これは正義の勝利であり、勇敢な芸術家、美術コレクター、そしてファシズムの反対者への記念碑である」と述べた。 「フリッツ・グリューネバウムの相続人として、私たちは、その時代の正しいことのために戦ったこの男が、悲劇的な死から数十年後も世界をより良くし続けていることに感謝しています。」

最も血なまぐさい紛争: 第二次世界大戦はいつ始まりましたか? 最も悲惨な国際紛争について説明した。

グルーネバウム家はクリスティーズで回収した作品をオークションに掛け、その収益を過小評価されているコミュニティの高校生ミュージシャンに奨学金を提供する基金に充てたと、グルーネバウム家の弁護士レイモンド・ドッド氏がUSA TODAYに語った。 金曜日に発見されたシェリー品2点は5月にオークションに出品される予定だ。

ドッド氏によると、遺族はオーストリアの博物館に所蔵されているグリュンバウム所有の数十点の返還を求めて積極的に訴訟を起こしているという。

彼らは他の破片の所在に関する手がかりを持っているが、ドッド氏は「我々が取り組まなければならない探偵の仕事はたくさんある」と語った。

ドッド氏は、遺族は「この恐ろしい犯罪から目を背けたくない」ブラッグ氏やモーゲンソー氏のような検察官に感謝していると語った。

ナチスによる美術品の押収と殺人

1880年生まれのグリュンバウムは、オーストリアとドイツでの俳優としての数十年間に何百もの作品を収集した。 彼はナチスを率直に批判するようになった 1 つのサイト ウィーンでは「政治的キャバレー」と評される。

歴史資料によれば、「彼はヒトラー、ナチズムの下での自由の欠如、オーストリアにおける反対意見の不可能性などを公然と嘲笑する作品を見せることにこだわった」という。 音楽とホロコースト 英国に本拠を置く慈善団​​体 ORT による。

1938 年 3 月、最後の公のパフォーマンスのために暗くなったステージに上がり、彼は聴衆に自分は何も見ていなかったと語った。

アイススケートとキットカットのリンク: ツリー・オブ・ライフ銃乱射事件後、ピッツバーグは宗教間のつながりを築いた

「私は国家社会主義文化に迷い込んだに違いない」と彼はナチスの別名を使って冗談を言った。

法廷資料によると、その後オーストリア当局は彼の演奏を禁止し、数日後にゲシュタポが彼を逮捕した。

彼はダッハウに投獄され、そこに投獄されている他のユダヤ人のために演奏を行いました。 彼は1941年1月14日に亡くなるまで収容所に留まりました。

1938年7月、ダッハウ滞在中にナチスは彼に妻エリザベートに委任状を与えるよう強制し、彼女に彼の美術コレクション全体を政府に引き渡すよう強制した。 ユダヤ人は財産を所有することを許可されておらず、1939年までにユダヤ人財産宣言により、ナチスが彼の妻の財産をすべて接収したことが示されました。

1942年10月5日、エリザベートはミンスクのマリー・トロスティネッツ死の収容所に移送され、そこで殺害されました。

スイスとマンハッタンで盗まれた美術品が再浮上

エリザベートの財産申告書には、グリュンバウムの財産の詳細が含まれています。 しかし、第二次世界大戦後、家族の芸術作品の大部分が記録から消えてしまいました。 連合国当局者は、略奪されたナチスの美術品がアメリカやヨーロッパのギャラリーや美術館で見つかっていると警告した。

1930年の文書によると、オーストリア系ユダヤ人の美術商オットー・カーラーはグリュンバウムがシーレの作品を所有していたことを知っていた。 戦後、コーラーは20点の作品を購入しました。

作品は最終的に、カリエが設立したダウンタウンのモダンなギャラリー、ニューヨークのギャラリー サンテティエンヌに到着しました。 裁判所への提出書類によると、作品は後に美術館やコレクターに販売されたという。 相続人たちはこれらの品物を何年も探し続けることになる。

この家族が最初の進歩を遂げたのは 1998 年になってからでした。 当時のマンハッタン地方検事ロバート・モーゲンソーは、カーラー美術館から約4ブロック離れたニューヨーク近代美術館からシーレの「デッド・シティ3」を押収した。

これは、グリュンバウムの相続人に返還された 20 点の作品のうちの最初の作品でした。

相続人らは、戦後カリエが購入した他の美術品の返還を求めて、いくつかの機関を相手取って訴訟を起こした。 彼らは、グリュンバウムの義理の妹が作品を所有し、販売したため、芸術の出所や、作品が他の機関によって適切に入手されたことを示す文書に関する質問によって妨げられました。 グリュンバウム家と美術史家はこの証拠に異議を唱えている。 2018年にグリュンバウムのシーレ作品2点を巡る訴訟で、ニューヨークの裁判官はグリュンバウムが自発的に作品を譲渡することはできないとの判決を下した。 「銃を突きつけられてサインをしても有効な移籍とはならない」と彼は書いた。

2023年9月、マンハッタン地方検察局と米国土安全保障省の捜査官がカリフォルニアとニューヨークのコレクションにある7点のギャラリーアイテムを押収したとき、家族は新たな進展を遂げた。 10月には、アートコレクターが別の作品を家族に直接届けた。

古遺物収集家、盗まれた美術品を買う

金曜日、ニューヨーク民主党のブラッグ氏は、オーバリンのアレン博物館がシーレの「黒髪の少女」をグルーネバウムの相続人に返還したと発表した。 1958年、オーバリン博物館を運営し、モニュメンツ・メンの活動に参加していたチャールズ・パークハーストがこの作品を購入した、とオーバリン大学の広報担当アンドレア・シマキスは電子メールで書いた。 彼女は、意図的に盗まれた可能性のある美術品を彼が購入したことは「信じられない」と付け加えた。

彼女によると、大学は自主的に図面を書き直したという。 「これがフリッツ・グリュンバウムの家族にある程度の決着をもたらすことを願っています。」

カーネギー美術館は「ある男の肖像」を遺族に返還した。 サンのウェブサイトの報道によると、カーネギー研究所は1960年にこの絵を寄贈として受け取ったという。 専門の美術史家 法廷記録に記載されている。

博物館関係者らは声明で、この絵の元となったコレクションはナチスに盗まれたものではないという連邦裁判所が確認・支持した調査結果に同館が依拠していると述べた。 声明によると、マンハッタンの検察がこの事件を引き継いだ際、カーネギー美術館は申し立てに異議を唱えないことを決定し、10月にこの作品を検察に引き渡したという。

「エゴン・シーレの『ある男の肖像』がナチスに盗まれたと我々が信じていたら、カーネギー美術館は今までにそれを正当な所有者であると我々が信じる者に返還していたであろう」と声明には書かれている。

ブラッグ事務所は現在、10点の芸術作品を家族に返還するのに協力している。 ブラッグ氏は声明で、この功績はグルーエンバウム氏の親族らの「たゆまぬ擁護」の賜物だと述べた。

「この瞬間を、グルーネバウム氏の並外れた遺産、つまり私たちが決して忘れてはならない人生を讃え、保存する機会として利用しましょう」とブラッグ氏は語った。

グリュンバウムはシーレの作品81点を所有していた、と美術史家が法廷文書で述べた。 彼が所有する他の著作物も法廷で争われている。

シーレ作品、1916年、「ロシア人捕虜」はシカゴ美術館に残っている。美術館の広報担当者ミーガン・メセンツィは、この作品は略奪されたものではなく、グリュンバウムの義妹から合法的に入手したものだと認めた。メッセンツィは、シーレの別の作品に関する2010年の連邦裁判所の判決を引用した。グリュンバウムが所有していた美術品。

「もし私たちがこの事業を違法に買収したのであれば、私たちはそれを返すでしょうが、ここではそうではありません」と彼女は声明で述べた。

11月、連邦判事は、2016年の法律に基づいて訴訟を起こす時期として、グルーネバウム家のシカゴ美術館に対する訴訟を却下した。 ホロコースト没収美術品返還法 期限切れ。

ブラッグ氏はシカゴ美術館に対する訴訟も担当した。 マンハッタンの民主同盟のスポークスマン、ダグラス・コーエン氏によると、口頭弁論は4月3日に始まる予定だという。

READ  ABCのジミー・キンメルがハリウッド・レポーターの司会を務める