ブリティッシュ・エアウェイズのパイロットが試験飛行を偽造した後に投獄された

• 元ブリティッシュ・エアウェイズのパイロットは、彼の飛行経験を改ざんしたことを認めた後、詐欺で投獄されました。
• ある情報筋は、「資格のあるパイロットはやらない」というボタンを押した後に疑問が生じたとタイムズに語った。
• 元パイロットは訓練証明書を偽造し、船長として1,610時間飛行したと誤って主張した。

元ブリティッシュ・エアウェイズのパイロットは、彼の飛行経験を改ざんしたことで有罪を認めた後、懲役1年の刑を言い渡されました。

市民によると、彼は、安全基準を規制する2016年の航空航法命令の4件の詐欺と2件の違反に対して有罪を認めた後、月曜日に英国イーストロンドンのスネアズブルックの刑事法院で懲役12か月の刑を言い渡されました。航空局（CAA）と彼女を見る裁判所の文書 ロンドンタイムズ。

パイロットは、BAシティフライヤーでの仕事に応募している間、船長として1,610時間旅行し、訓練証明書を偽造したと誤って主張しました。 英国航空タイムズが見た裁判所の文書によると、地域の航空会社。

2016年4月から2018年3月まで、彼はロンドンシティ空港で運航するBA CityFlyerと、エアリンガスが所有していた現在は廃止されたアイルランドの地域航空会社StobartAirのパイロットとして働いていました。 新聞が引用した裁判所の文書によると、彼は各運送業者に1年間在籍していた。

ある情報筋は英国の新聞TheTimesに、パイロットが「資格のあるパイロットはやらない」ボタンを押したスイスでの「地上」での事件の後、BAシティフライヤーの関係者が最初は疑わしくなったと語った。

彼は法的措置をとったCAAによって調査されました。

タイムズ紙は、パイロットが同じように運営されている元雇用主のハンガー8マネジメントで働いていたときに、飛行時間を記録してログを改ざんしたと報告しました。 エンブラエル190 BAシティフライヤーのような飛行機。 タイムズが引用した裁判所の文書によると、彼はまた、1998年以来自家用操縦士の免許を持っていると誤って言っています。

インサイダーが連絡したとき、ブリティッシュ・エアウェイズはパイロットが完全に資格があり、認定されていると言いました。 航空会社は、この事件は、申請時に提供した参照に含まれる誤った情報に関係していると述べた。

「お客様と乗務員の安全は常に私たちの優先事項であり、完全な資格を持つパイロットは中断され、BAシティフライヤーが彼のキャリア記録の不一致に気づいた直後に調査が開始されました」と航空会社の代表はインサイダーに語った。 「いつでもクライアントや同僚に危険はありませんでした。」

民間航空局の法務顧問であるジョナサン・スペンス氏は、当局の起訴と判決は、「この種の犯罪は民間航空局と裁判所によって真剣に受け止められていることを示しています。パイロットの誠実さは航空安全の中心にあります。そして、私たちはこの状況を維持するために必要なすべての措置を講じます」。

AerLingusとHangar8Managementは、Insiderのコメント要求に応じませんでした。