10月 3, 2023

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

モロッコを余震が襲い、地震による死者数は2,100人に増加

モロッコを余震が襲い、地震による死者数は2,100人に増加

日曜日、地震犠牲者を追悼するモロッコ人を余震が襲った 国内最強の地震 1世紀以上前、兵士と援助活動家が荒廃した山間の村を目指して先を争う中、生存者の救出を目指した。 この災害により 2,100 人以上の命が奪われ、その数はさらに増えることが予想されます。

国連は金曜夜のマグニチュード6.8の地震で30万人が被害を受けたと推計しており、一部のモロッコ人は政府が外部からの支援をさらに許可しないとソーシャルネットワークで不満を漏らしていた。 国際援助隊が派遣されようとしていたが、政府が正式に支援を要請するのを待ちながらイライラする人もいた。

「人々を救出し、建物の瓦礫の下を掘るという緊急の必要性があることは分かっている」と、チームをパリで立ち往生させてゴーサインを待っていた国境なきレスキューの創設者アルノー・フリース氏は語った。 「瓦礫の下敷きになって亡くなっている人がいるのに、私たちは彼らを救うために何もすることができません。」

アミズミズへの救助の到着は遅れており、山腹に刻まれたオレンジと赤の砂岩で建てられた町の家々の一部が行方不明になっているようだ。 モスクのミナレットが倒壊した。

2023年9月10日、モロッコのウリガンで発生した致命的な地震の後、瓦礫の下から1人の遺体を引き上げる救助チーム。

ハンナ・マッケイ/ロイター


村民のサラ・アンキオさん(28)は「大惨事だ。将来どうなるか分からない」と語った。 援助はまだ十分ではありません。」

アミズミズへの救助の到着は遅れており、山腹に刻まれたオレンジと赤の砂岩で建てられた町の家々の一部が行方不明になっているようだ。 モスクのミナレットが倒壊した。

村民のサラー・アンシオさん(28)は「大惨事だ。将来どうなるか分からない」と語った。 援助はまだ不十分だ。」

ホームレスになった人々は、あるいは更なる余震を恐れて、安息日にはマラケシュのメディナの通りや、ムーレイ・ブラヒムのような大きな被害を受けたアトラス山脈の町の仮設小屋の下で屋外で寝た。 最悪の惨状は、道路が山岳地形を越えて回り込み、落石で覆われていたため、到達が困難な農村地域で発生しました。

米国地質調査所によると、これらの地域は日曜日に再び揺れ、リヒタースケールでマグニチュード3.9の余震が発生した。 それが更なる被害や死傷者を引き起こしたかどうかはすぐには明らかではなかったが、被害により建物が不安定になり、住民が余震を恐れる地域を不安にさせるのに十分な強さだったと考えられる。

金曜の地震では、これほど強力な地震に耐えられるほど強度のなかった建物が倒壊し、人々が瓦礫の下敷きになったり、恐怖のあまり避難したりした。 内務省は、合計2,122人の死亡が確認され、少なくとも2,421人が負傷し、そのうち1,404人が重傷だったと発表した。

同省は、死者のほとんど(1,351人)は高アトラス山脈のアル・ハウズ地域にいたと述べた。

ムハンマド6世国王が日曜から3日間の国喪を命じたため、モロッコ全土で半旗が掲げられた。 軍は捜索救助チームを動員し、国王は家を失った人々に水、食糧、避難所を送るよう命じた。

同氏はまた、犠牲者の魂のために日曜日に祈りを捧げるようモスクに呼び掛けたが、犠牲者の多くは土曜日に近くでの熱狂的な救助活動のさなか埋葬された。

しかし、援助団体によると、モロッコは今年初めの壊滅的な地震の数時間後にトルコのように国際的な援助要請を開始しなかった。

世界中から援助の申し出が殺到し、国連はモロッコに国際支援を調整するチームを置いたと発表した。 国境なき救助団体は、3,500人の救助隊員からなる約100チームが国連プラットフォームに登録されており、要請に応じてモロッコに派遣する準備ができていると述べた。 ドイツ通信社DPAは、ドイツはケルン・ボン空港付近で50人以上の救助隊を待機させていたが、帰国させたと報じた。

スペイン軍緊急部隊によると、モロッコがさらなる支援を受け入れる可能性を示す兆候として、スペインの捜索救助チームがマラケシュに到着し、タラート・ニコブの田園地帯に向かった。 ホセ・マヌエル・アルバレス外相はラジオのインタビューで、モロッコ当局が支援を求めていたと述べた。 フランスのニースからの別の救助チームも出発中だった。

モロッコと緊密な関係にあり、国民4人が地震で死亡したと発表したフランスでは、各都市が200万ユーロ(210万ドル)以上の援助を申し出た。 有名な出演者が募金活動。

スペイン軍緊急部隊によると、モロッコがさらなる支援を受け入れる可能性を示す兆候として、スペインの捜索救助チームがマラケシュに到着し、タラート・ニコブの田園地帯に向かった。 ホセ・マヌエル・アルバレス外相はラジオのインタビューで、モロッコ当局が支援を求めていたと述べた。 フランスのニースからの別の救助チームも出発中だった。

モロッコと緊密な関係にあり、国民4人が地震で死亡したと発表したフランスでは、各都市が200万ユーロ(210万ドル)以上の援助を申し出た。 有名な出演者が募金活動。

生存者たちは被害を受けた家屋から何かを回収しようとしたため、嘆く暇はなかった。

ハディジャ・ファイルージさんの顔は泣きすぎて腫れ上がり、親戚や近所の人たちと一緒に石畳の通りで荷物を移動させた。 彼女は48時間も前に就寝中に家が倒壊し、娘と4歳から11歳までの3人の孫を亡くした。

READ  ライブ更新: ウクライナでのロシアの戦争