ロシアの宇宙船は、水曜日の夜に制御不能に漏れ始めました

ロシアの船外活動は、国際宇宙ステーションに取り付けられた宇宙船が予想外に大きな漏れを起こしたため、水曜日の夜の土壇場でキャンセルされました。

宇宙飛行士のセルゲイ・プロコピエフとドミトリー・ペトリンは、ソユーズ宇宙船の漏れを調査している間に飛行管制官が準備するように指示したとき、エアロックが加圧された宇宙服を着ていました。 その後、船外活動は米国東部時間午後 10 時 (UTC 木曜日の 03:00) 直前にキャンセルされました。

漏れは、ソユーズ MS-22 宇宙船の後端にある外部冷却ループで発生したようです。 NASAテレビの船外活動についてコメントした広報官のロブ・ナビアスは、宇宙船が「かなり劇的に」漏れていると説明しました。 リークのビデオは、ソユーズから絶え間なく粒子が流れ出しているのを示しており、これはかなりクールな光景です。 ロシアの当局者はこれを確認していませんが、これはおそらく宇宙船の冷却剤として使用されるアンモニアです。

プロコピエフとペトリン、仲間の宇宙飛行士アンナ・キキナを含め、宇宙ステーションの乗組員が危険にさらされたことは一度もありませんでした。 NASA の宇宙飛行士フランク ルビオ、ニコール マン、ジョシュ カサダ。 日本人宇宙飛行士の若田光一さん。 漏れはステーションの外にあり、軌道上の実験室の中ではありませんでした。

それでも、リークはソユーズ宇宙船の実行可能性、NASAのプロコピエフ、ベトリン、フランク・ルビオの地球への帰還旅行について疑問を投げかけています. 彼らは9月にソユーズ宇宙船に乗って再び宇宙ステーションに飛び立ち、来年の春に地球に戻る予定です。 月曜日の夜の 3 時間後、漏れはまだ進行しており、衰える兆しは見られませんでした。

ソユーズは非常に剛性の高い宇宙船であるため、宇宙ステーションから離脱して地球に戻る能力に影響はない可能性が高い. しかし、ロシアのエンジニア、そしてルビオが乗船することを考慮した NASA のエンジニアが問題があると判断した場合、代わりのソユーズをステーションに飛ばす必要があります。 ソユーズ車両は、独立して発進およびドッキングすることができます。 しかし、これは代替のスターシップが到着するまで、3人の乗組員が緊急脱出船を持っていないことを意味します.

他の 4 人の宇宙飛行士は、10 月に SpaceX Crew Dragon 宇宙船でステーションに搭乗しました。 その乗り物は、地球に戻るために7人を収容することはできません。

流出の長さを考えると、NASA は、宇宙ステーションの表面や他のドッキングされた車両の表面に対するすべてのアンモニアの影響についても懸念を抱いている可能性があります。 アンモニアの多くは時間の経過とともにデバイスの表面から蒸発する可能性がありますが、米国の宇宙機関が 12 月 19 日に新しいソーラー アレイを設置するための独自の宇宙遊泳に取り組んでいるため、操作が複雑になることは間違いありません。