6月 24, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

ロシアの選挙:ロシア人は最終日に投票した

ロシアの選挙:ロシア人は最終日に投票した

大統領選挙最終日の日曜午後、ロシア人は投票所の外に集まった 大統領選挙明らかに、彼らは、ウラジーミル・プーチン大統領が反対意見を容赦なく弾圧した後、実質的な代替案を示さなかった投票で抗議するという野党の呼びかけに応じたようだ。

ロシアで最終世論調査が終了した直後、初期の結果は誰もが予想していた結果を示した:プーチン大統領 それは四半世紀近く続いた彼の統治を延長することになる さらに6年間。 ロシア中央選挙管理委員会によると、選挙区の約60%が開票され、同氏は約87%の票を獲得した。

異例の早期結果は、プーチン大統領がトークン挑戦者わずか 3 名との競争に直面し、トークン挑戦者は一人もいなかったという、選挙のあらかじめ決められた性質をもう 1 つ反映していた。 彼に対する世間の批判 あるいは彼の戦争はウクライナで鎮圧された。

プーチン大統領にとって最悪の政敵。 アレクセイ・ナワリヌイ 彼は先月北極圏の刑務所で亡くなり、他の批評家も投獄されているか亡命している。 有権者に選択の余地がなかったという事実を除けば、独立した選挙監視は非常に限られていた。

日曜日の国民投票中、ロシア当局はウクライナに対しこう語った。 大きな新しい波を起こした ロシアへの攻撃により、国境近くのベルゴロド地域で2人が死亡した。

本格的な抗議の余地がほとんどない厳重に管理された環境の中で、ナワリヌイ氏の側近らはプーチン大統領や戦争に不満を持つ人々に対し、日曜正午に投票に行くよう呼び掛け、ロシア国内の多くの投票所や世界中のロシア大使館の外に列を作った。 その時は盛り上がったようです。

この呼びかけに応じた者の中には、ナワリヌイ氏の未亡人ユリア・ナワリナヤ氏も含まれており、ベルリンのロシア大使館で長蛇の列に加わり、群衆の中には拍手を送り、ナワリヌイ氏の名前を叫ぶ人もいた。

彼女は5時間以上列に並び、投票後に記者団に対し、投票用紙に亡くなった夫の名前を書いたと語った。

プーチン大統領へのメッセージがあるかと問われたナワリナヤ氏は、「私や誰かにプーチン氏へのメッセージを求めるのはやめてください。 「プーチン氏とは交渉も何もあり得ない。なぜなら彼は殺人者であり、ギャングだからだ。」

モスクワとサンクトペテルブルクで投票を待っていた一部のロシア人はAP通信に対し、抗議活動に参加したと語ったが、列に並んでいた全員が参加したかどうかは確認できなかった。

ユリアと名乗るモスクワ在住の女性は、初めて投票するつもりだとAP通信に語った。

「たとえ私の投票で何も変わらなかったとしても、私の良心は明らかです…私がこの国に見たい未来については」と彼女は語った。 他の人たちと同様、彼女も安全上の懸念からフルネームを明かさなかった。

モスクワの別の有権者もファーストネームだけで名乗っているバディムさんは変化を望んでいると述べたが、「残念ながらその可能性は低い」とも付け加えた。

一方、ナワリヌイ氏の支持者らはモスクワにある彼の墓に続々と集まり、中には彼の名前が書かれた投票用紙を持参する人もいた。

ロシア最大の独立系報道機関メドゥーザは、読者から受け取った投票用紙の写真を公開し、あるカードには「殺人者」、別のカードには「泥棒」、そして別のカードには「ハーグがあなたを待っている」という言葉が書かれていた。 後者は、プーチン大統領の個人的責任を告発する国際刑事裁判所からのプーチン大統領に対する逮捕状を指す。 ウクライナからの子供誘拐

それでも、一部の人々はAP通信に対し、プーチン大統領に投票できてうれしいと語った。独立系メディアが麻痺し、国営テレビがロシア指導者のドラムビートを放送し、他の意見を表明するのは危険な国では当然のことだ。

モスクワで投票したドミトリー・セルギエンコ氏は、「私はすべてに満足しており、すべてが今のままでいることを望んでいる」と語った。

投票は広大な国の 11 のタイムゾーンにある投票所で 3 日間にわたって行われました ウクライナの不法併合地域 そしてオンライン。 ロシアでは日曜日の夜に投票所が閉鎖されたが、世界の一部の大使館では投票が続けられた。

厳しい管理にもかかわらず、投票期間中に投票所で数十件の破壊行為が報告された。

モスクワやサンクトペテルブルクなどでは、投票所で火を起こしたり爆発物を爆発させようとしたりして数人が逮捕され、投票箱に緑色の消毒剤やインクを投げ込んだとして拘束された人もいた。

プーチン大統領率いるロシア安全保障理事会のドミトリー・メドベージェフ副議長は、投票所を妨害した者には国家反逆罪に問われるべきだとし、より厳しい処罰を求めた。

独立選挙監視団体ゴロスの共同会長スタニスラフ・アンドレイチュク氏は、法執行機関による有権者への圧力は前例のないレベルに達していると述べた。

同氏はソーシャルメディアへの投稿で、ロシア人が投票所に入る際に検査を受け、記入済みの投票用紙を投じる前に検査しようとしたほか、警察が投票用紙を取り出すために投票箱を開けるよう要求したとの報道もあったと述べた。

アンドレイチュク氏はメッセージアプリのテレグラムに「人生でこれほど不条理を見たのは初めてだ」と書き、20年前からロシアの選挙を監視し始めたと付け加えた。

政治的逮捕を監視する団体OVD-Infoは、日曜日にロシア全土の20都市で80人が拘束されたと発表した。

これには人々が不満を表明する余地はあまり残されていなかったが、ナワリヌイ氏の反汚職財団の代表イワン・ジダノフ氏は、野党側の抗議の呼びかけは成功したと述べた。

さらに「今回の行動は、もう一つのロシアが存在し、プーチン大統領に敵対する人々がいることを示した」と付け加えた。

ロシア国外でも、ロンドン、ベルリン、パリ、ミラノ、ベオグラード、その他大規模なロシア人コミュニティのある都市の在外公館の外でも正午に大行列が形成され、その多くはプーチン大統領のウクライナ侵攻後に祖国を離れた。

ベルリンのデモ参加者は、ウクライナ国旗を横に掲げて血を浴びるプーチン大統領の写真と、破れた投票用紙を投票箱に展示した。

ロシア国営テレビと当局者は、海外回線の需要が強いと述べた。 在ドイツのロシア大使館はベルリンでの行列の動画をX(旧ツイッター)に「共に我々は強い――ロシアに投票せよ!」というキャプションを付けて投稿した。

タリンでは、ロシア大使館に続くエストニアの首都の石畳の通りを曲がりくねって数百人が行列を作っていたが、23歳のタチアナさんは抗議活動に参加するために来たと語った。

「抗議するという選択肢があるなら、あらゆる機会を利用することが重要だと思います」と彼女はファーストネームのみを明かして語った。

反戦の綱領を掲げて選挙戦に参加しようとしたものの、選挙当局から立候補を禁じられたリベラル政治家のボリス・ナデジディン氏は、多くのロシア人がプーチン大統領に反対票を投じることに期待を表明した。

同氏は投票後、「今日、ロシア国民はプーチン大統領ではなく、他の候補者に、あるいは別の方法で投票することで、何が起こっているのかについて自分たちの真の立場を示す機会を得たと思う。まさに私がそうしたことだ」と語った。 モスクワ郊外の都市ドルゴプルドニ。

___

この記事は、ベルゴロド地域の知事が攻撃で3人ではなく2人が死亡したと述べたことを修正するために更新されました。

___

ロシアの選挙に関するAP通信の報道をフォローしてください。 https://apnews.com/hub/russia-election

READ  カンクン近郊で19人乗せ観光船沈没、少なくとも4人死亡、船長が拘束