事故で負傷した映画スタッフのベテランが痛みの原因をアマゾンのせいにする

最近の訴訟で提出された法廷書類によると、2023年3月、エディ・マーフィー主演のアマゾン映画「キャンディ・ケイン・レーン」のプロデューサーらは、シーン内で高さ15フィートのトウヒの木に火を付けることを決意していた。

しかし裁判所文書によると、天候が協力的ではなかったという。 プロデューサーは雨や風のため、すでに何度か撮影を中止していた。

しかし、裁判所文書によると、この日は最大時速30マイルの風が吹く中でも生産は継続されるという。

ある激しい嵐でセットのテントが視覚効果監督のジョン・ファーハットに激突した。 昨年の秋に起こした訴訟の中で、ファーハットさんはテントが背中に当たり、「まるでハリケーンに巻き込まれたかのように」空中に投げ出されたと述べた。 彼は意識を失い地面に倒れた。

15か月後、66歳のファーハットさんは自宅で寝たきりの状態が続き、座ることもできず、1時間以上立っていることもできない。 彼は脊椎5本と肋骨2本を骨折した。 医師の診察を受けるには救急車が必要だと述べた。 彼によると、回復への闘いは、医師や疼痛管理計画に不満を残した労災補償のお役所仕事の組み合わせによってさらにフラストレーションを増したという。

昨年9月にロサンゼルス高等裁判所に起こした訴訟で、同氏はテントが適切に固定されていなかったことなどを主張し、アマゾン・スタジオとその制作サービス会社、プロデューサーなどの過失を告発した。 アマゾン・スタジオと他の被告の弁護士は、ファーハット氏の負傷に関して過失や責任、あるいは何らかの過失があることを否定した。

しかし、ファーハット氏はひるむことなく、インタビューで、特に4月にアマゾン地域で数人が負傷した別の事故の後、自分が受けた災害について今声を上げることが重要だと感じたと語った。

「私はこの1年間、安全策を講じ、ルールに従ってプレーし、誰も怒らせず、何も言わないよう努めてきた」と彼は語った。 「それはすべて受け入れられないように思えます。」

映画「ラスト」の撮影監督射殺事件など、最終的に刑事告発に至った大事件に注目が集まるにつれ、映画やテレビの安全プロトコルの適切性に対する精査がますます高まっている。 。

2021年にこの銃撃事件を受けて、 ロサンゼルス・タイムズ 研究者らは労働安全衛生局からのデータを分析し、1990年以来映画製作中に250件近くの重大事故が発生していると報告した。

撮影現場での安全は、劇場舞台従業員国際連合にとって主要な問題であり、約17万人の舞台裏スタッフを代表する組合は、その契約についてスタジオや一部のストリーミング会社と交渉している。 具体的には、雇用主が乗組員に義務的な休憩を提供しなかったり、週60時間を超えると定義される過度の長時間労働を乗組員に要求したりした場合、組合は罰金の増額を求めている。

組合はファーハット氏の事件やアトランタ近郊で起きた事件についてコメントを控えた。

「プロデューサーがキャストについて否定的なことを言っているのを聞いたことがあります」とメラニー・Aは語った。 ベテランのハリウッドスターであるラゴーヌが彼女について語る。 さまざまな映画セットでの長年の経験。 「これが私が嫌いなことです。なぜ私たちはあなたのためにわざわざ自殺し、命を危険にさらすのですか？なぜ乗組員は私たちを消耗品のように扱うのですか？」

アマゾンは過去数年間に３件の重大事故に巻き込まれており、アトランタ地域での事故が最新の事故となった。 それは4月20日、偶然にもマーフィー氏も主演する『ザ・ピックアップ』の撮影中に起こった。 何か問題が発生し、2台の車が衝突する様子がフィルムに記録されました。

重大な事故が発生した映画セットの責任を負う大手スタジオを追跡することは、映画製作の下請け業者に対して安全違反が提起されることもあり、困難な場合がある。 しかし、アマゾン地域における最近の事件の数は憂慮すべきものではあるが、毎年発生するそのような事件の総数を考慮すると、異常なものではないようだ。

アトランタ地域の衝突事故では、装甲トラックとSUVが衝突し、道路から転落した。 8人が病院に搬送され、当局はこのうち2人が生命を脅かす負傷、3人が重傷を負ったと発表した。

そのうちの1人、マービン・ヘブンさんは集中治療室で数日間過ごした。 家族はそう言った 肋骨骨折、肺の穿刺、頭蓋骨の骨折などの怪我を負い、顔面再建手術が必要となった。

2人目の被害者ウェイン・ロウさんも脊椎骨折、手首の骨折、頭部の大きな裂傷などの重傷を負った。 彼の妻は募金活動のページでこう述べた。 事件 これは労働安全衛生局 (OSHA) によって審査されます。。

3件目の事件は2020年、スタント女優が映画「ロード・オブ・ザ・リング/指輪物語」のリハーサル中に作業していた水槽の底の備品に頭が当たり負傷した。 Amazon のウェブサイトによると、パワー」とあります。 ニュージーランド政府の健康安全規制機関である WorkSafe。

規制当局は負傷の発生から6日後に通知を受けたが、その後の調査で「リスク評価、労働者の関与、リスク特定、監視、レビューの構造が期待できるほど一貫していなかった」ことが判明したとワークセーフは述べた。

アマゾンは３件の事件についてさらなるコメントを拒否したが、映画製作者としての安全記録を擁護した。

アトランタ地域での事件後、アマゾンは「スタッフとキャスト全員の健康が私たちの最優先事項だ」と述べた。 「私たちは撮影中に業界最高の安全基準を遵守し続けるつもりです。すべての安全上の注意事項は撮影前に確認され、撮影中に遵守されました。

OSHAは、「キャンディ・ケイン・レーン」に関連した4件の違反を挙げ、その中には重傷の報告の遅れも含まれていた。 罰金が課せられた 違反には7,200ドル。 告訴状はビッグ・インディー・キャンディ社に対して提出されたもので、ファーハット氏の訴訟では同社が映画の監督のためにアマゾンに雇われた制作サービス会社であると特定されている。 会社は魅力的です。

Amazon は、Amazon ブランドの下で製品の資金調達と販売促進を行っていますが、日常業務の管理には制作サービス会社を雇うことがよくあります。 この会社は通常、保険、給与計算、設備サービスを他の外部請負業者に委託しています。 一部の映画制作は、特に独立系映画や海外で撮影された映画の場合、このように構成されているが、専門家らは、伝統的なスタジオが制作した国内映画ではこのような構造は珍しいと述べた。

専門家らによると、映画産業の大部分をアウトソーシングすることの効果の一つは、アマゾンが直接的な法的責任を軽減することだという。

事故の構造

ハリウッド歴33年のベテランであるファーハット氏は、怪我をする前は厳しい視覚効果スーパーバイザーとして20本以上の映画のコンピューター生成グラフィックスを監督しており、そのうち5本はマーフィー氏と協力していた。 (マーフィー氏が映画『ドリトル先生』などで複数のキャラクターを作成するとき、モーション キャプチャ カメラと緊密に連携してマーフィー氏のさまざまなバージョンが相互作用できるようにするのは、多くの場合ファーハット氏です。 ）彼は映画「マスク」での作品でアカデミー賞にノミネートされました。

今日、彼は「キャンディ・ケイン・レーン」の撮影現場での怠慢と思われる事態を引き起こした可能性のあることを振り返り、混乱していると彼が表現する制作環境のせいだとしている。

ファーハット氏によると、レジナルド・ハドリン監督は映画の脚本家に、ハドリン氏が映画を作り直す間、何度も脚本を書き直すよう依頼したという。 ファーハット氏によると、もともとは魅力的なクリスマス映画として構想されていたが、ハドリン氏は同監督がかつて「アベンジャーズ エンドゲームの精神に基づいた」アクション・アドベンチャー映画と表現したものに仕上げたという。

制作途中のある時点で、ハドリン氏はユニバーサルのバックロットに100人のスタッフを集め、一部の人が書き換えの量に不満を感じていることは知っていたが、状況が変わる可能性は低いことを認めたとファーハット氏は語った。

撮影セットに携わった他の4人はインタビューで、脚本は常に変更されており、時には制作がうまく組織されていなかったことに同意した。 2人は極寒の中で1か月間夜間撮影に取り組んだことを回想している。

「私たちが現場に来たときは、自分たちが何をしているのか全く分かりませんでしたが、実際に現場に来てみたら、状況は変わりました」とファーハット氏は語った。

ハドリン氏はコメントを控えた。 しかし、この映画に携わった他の人たちは、製作上の困難は巨額の予算を投じた特殊効果映画にありがちなものだったと述べた。 この映画の製作総指揮者でファーハット氏の訴訟の被告であるダグラス・メリフィールド氏は、ファーハット氏が撮影現場を取り巻く環境を描写したことに反対した。

「レジー、キャスト、そしてアマゾンと協力してこのプロジェクトに取り組む経験は本当に楽しかったです」と彼は語った。

アマゾンは声明で、ハドリン氏を「プロのセットを管理し、予定通り、予算内で映画を納品した」「素晴らしいパートナー」だと述べた。

声明には「彼がそれ以外のことをしたと言うのは完全に誤りだ」と書かれている。

ファーハット氏は、2023年3月29日の撮影中に負傷し、映画の主要な撮影が完了した後、第2部隊のスタッフが撮影を引き継いだ。 第2部隊の乗組員には通常、主演俳優や他の上級士官が参加しない追加撮影が割り当てられるため、監督としてのハドリン氏はこの日は出席しなかった。

ファーハット氏が提出した法廷書類の中で、カメラ機材を保護するために設計されたテントは不適切に建設され、地面に取り付けられていなかったと述べている。 訴状によると、午後１時４５分ごろ、風でテントがファーハットさんの方へ押しやられたという。

“気をつけて！” 裁判所文書によると、誰かが叫んだという。 (ファーハット氏は、何が起こったのかを視覚的に再現したアニメーションビデオも作成しました。)

今、ファーハット氏は、ただ安らぎが欲しいだけだと言う。 彼の介護をしている妻のステファニー・アレンさんは、民間ヘリコプターのパイロットでハリウッドのベテラン乗組員でもある夫がテレビの前で衰弱していくのを見るのはつらかったと語った。

「ハチドリを箱に入れるようなものです」と彼女は言いました。

ファーハットさんは、カリフォルニア州の労災補償制度の下で受けた標準以下のケアを受け、負傷した労働者から長年苦情が寄せられていたため、苦しみがさらに悪化したと語る。

そんな中でもファーハット氏は自宅から仕事を続けた。

彼は病院のベッドで、頭上のテーブルにコンピューターを置きながら作業し、負傷から約 7 か月後の 10 月 15 日に「キャンディ・ケイン・レーン」の特殊効果をすべて完成させた。

「私は映画全体を納品しました」と彼は言いました。

そして燃え尽きたクリスマスツリーは届かなかった。

@Jack Begg が研究に貢献しました。