独占-日銀の輸出、リリース-情報筋はアジアの問題によってもたらされるリスクについて警告している

ファイル写真：2020年5月22日に東京で発生したコロナウイルス（COVID-19）の発生の最中に、覆面をした男性が日本銀行の本部を通り過ぎました。

木原ライカ

東京（ロイター）-日本銀行は今月の輸出と生産の見通しをわずかに曖昧にするか、東南アジアの工場閉鎖による供給途絶によるリスクの増大を警告すると予想されている。

暗い評価は、8月の予想よりも弱い消費と相まって、コロナウイルスの制限により、9月21日から22日の政策会議に向けて経済が緩やかな回復に向けて順調に進んでいるという日銀の見方に疑問を投げかける可能性があります。 。 。

日銀の考えに精通しているある情報筋は、他の3つの情報源と同じである。「外需は強いが、東南アジアの供給ショックは予想外の生産量の後退を引き起こした」。 情報源は公に話す権限がないため、名前を付けることができませんでした。

第二の情報筋は、「経済へのリスクが高まっている」と述べ、サプライチェーンの混乱がいつ解決されるか、そして経済がその流行から完全に回復するのにどれくらいの時間がかかるかについての不確実性を警告した。

強力な輸出は、政府19からの日本の弱い景気回復を後押しするのに役立ちました。 しかし、主に東南アジアで製造されているチップや部品の供給制限により、一部の日本企業は生産量を削減せざるを得なくなり、政策立案者の間で日本の回復が遅れる可能性があるという懸念が高まった。

日銀は7月の最後の評価で、輸出と生産量を「増加し続けている」と述べた。

情報筋によると、9月の会合で、日銀は、特に出版と供給の制限のために、一時的に出版を弱体化させていた方法を特定することで資格を得ることができた。

日銀の理事会では、最新の弱い量のデータが「トレンドを取り」、現在の観点から経済の価値を過小評価するかどうかについて話し合います。

ほとんどの日銀当局者は長期ビジョンを変える必要はなく、エピデミックが収まる来年の2023年まで経済が回復すると予想しており、堅調な世界的な需要が輸出を支えます。

しかし、供給不足とエピデミック関連の制限が経済に大きな影響を与えるという中央銀行からの警告の高まりは、日本の回復を遅らせる可能性があると彼らは述べた。

日本はウイルスの第5波と戦い、東京やその他の地域での長期禁止を木曜日の今月末まで延長し、家計支出をさらに圧迫しました。

日銀副総裁の高田部正美氏は先週の会議で、「以前は、予防接種から経済が回復すると思っていた。今では、そのような状況にリスクがあると見ている」と述べた。 「日本の回復は遅れると思います。」

ベトナムとマレーシアの部品工場でのGovt-19感染の増加が自動車チップの世界的な不足を悪化させたため、トヨタ自動車は金曜日に年間生産目標を30万台削減しました。

日本の自動車産業ロビーは、禁止は10月まで続くと述べた。

日銀は、9月の会合で通貨制度を変更しないことが広く期待されています。 これは10月です。 27-28の次の会議は、改訂された四半期の成長とインフレ予測を発表します。

（ライカ木原による報告、和田隆彦とスキヤマケンタロウによる追加報告、サムホームズとアナニコラシダコスタによる編集）

（C）Copyright Thomson Reuters2021。制限についてはクリックしてください-
https://agency.reuters.com/en/copyright.html