11月 23, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

「また津波がくるのだろうか?」:噴火から 1 年後、トンガは宙ぶらりん | トンガ

「また津波がくるのだろうか?」:噴火から 1 年後、トンガは宙ぶらりん | トンガ

67 歳のエレニ ヴィアがアタタ島に住んでいたとき、彼女の家族は陸と海で生計を立てることができ、庭で育てた作物と海で獲れた新鮮な魚介類で生き延びていました。

しかし、この 1 年間で、生活は劇的に変化しました。 現在、彼らは新しい家で苦労しており、本来あるべきほど肥沃でない土地で農業を営もうとしています。 人生で初めて、フィアは家計を立てながら水道代と電気代を支払う方法を考えなければなりません。 アタタでは、基本的な必需品と収入を得るために漁業に頼ることができます。 同国の本島トンガタプにある彼女の新しい家で、彼女は毎日目を覚まし、どうやって家族を養っていくか考えています。

多くのトンガ人と同じように、ヴィアの人生は 2022 年 1 月 15 日にホン トンガ火山 – ホン ハーパイが噴火したときにひっくり返されました。 噴火の驚異的な規模を示す衛星画像が世界中に放送されましたが、世界の目がトンガに向けられたとき、国は消滅しました。 トンガのインターネットとその通信インフラの多くに電力を供給している海底ケーブルへの損傷は、数日間、災害の規模が不明であることを意味しました。

政府が最終的に声明を出すことができたとき、そのニュースは壊滅的でした.爆発は津波を引き起こし、国の多くの島々を襲いました. トンガの人口の 84% が津波や火山灰の影響を受けました。

家を失った住民はトンガタプ本島に移転した。 政府はこれを「前例のない災害」と表現した。 世界銀行は、トンガの GDP の 18.5% に相当する 9,040 万米ドルの費用を見積もっており、この費用のほとんどは、津波の影響を受けた村の再定住と再建によるものです。

エレニ・ヴィアと夫のマウヘオファ・ヴィアと孫娘のトゥアロア。トンガタプのマシラメアにある新しい家の外で。 写真:イスラエル・ミサキ・タウコロ/ガーディアン

アタタは最も大きな打撃を受けた。 島への被害はニュージーランド国防軍によって「壊滅的」であると説明され、国連の評価では、島全体が灰に覆われている間に数十の構造物が損傷したことが判明した.

1 年後、ヴィアは夫のマウヘオファ ヴィアと孫娘のトゥアロアと共に、津波の後に住んでいた親戚の家を離れ、マシラメアの新しい居住地に引っ越しました。トンガタプの村。

「ここに定住できて本当に良かったです。島にある私たちの家は破壊されました。私たちは感謝しています。 [what] ヴィアは言います。

家には寝室が 1 つ、バスルーム、トイレ、ベランダがあり、食べ物はすべて外の火で調理されます。 道具や食器はほとんどありません。 彼は食べ物を作るためのキッチンと貯蔵する場所を切望していました。

津波によって多くの家屋が被害を受けたり破壊されたりした後、住宅は依然として全国的な問題となっています。

島の反対側、バタンガタ村に住んでいるモーゼス・セコロ・マフェイさん(61 歳)は、海の反対側に住んでいて、津波が残した荒廃を直接目の当たりにしました。

広範囲にわたる破壊にもかかわらず、彼のコミュニティに建てられた新しい家は 6 軒だけでした。 政府は 10 人を確保することを約束しましたが、それでも十分ではない、と Maffei 氏は言います。

現在、建て替えが必要な家がたくさんあります。 問題は、均等な分布がなく、行われる調査が生活条件の現実を反映していないことです。」

Batangata 村の Musa Sikulumavi の家は津波の被害を受けました。
Batangata 村の Musa Sikulumavi の家は津波の被害を受けました。 写真:イスラエル・ミサキ・タウコロ/ガーディアン

新たな津波から人々を守るために、前浜を高くし、別の非常口を設けることが提案されています。

「現在、バタンガタから出る唯一の方法は海路であり、将来津波の緊急事態が発生した場合に備えて、内陸にまっすぐつながる裏道があることを望んでいます。」

とはいえ、マッフィーは今でも感謝しています。彼の家族はまだ海を自由に使うことができ、道端で販売している魚介類を生産しています。 荒廃にもかかわらず、彼のコミュニティのメンバーは津波で殺されませんでした.

「昼間に起​​こったことに感謝しているのと同じくらい、それが夜に起こった場合と同じように、乳児の死亡がもっと多かったでしょう」と彼は言います.

「私たちはすべてを失いました。津波の怒りを生き延びた人は誰もいないと思います。」

記憶から逃れることができる人もほとんどいません。 前回地震があったとき、全国的な津波警報が鳴り響き、全員が中に逃げ込みました。

多くの子供たちが特に影響を受けました。 フィアの孫娘はまだ 5 歳ですが、いつまた津波が来るのではないかと恐れて暮らしています。

「稲妻や雷が鳴ったり、強風や大雨が降ったりすると、『また津波が来るのでは?』と私に尋ねます」 「私は彼女に言います。いいえ。ただの雨と強風です。」

一方、Villa 氏は、「私たちは再び神に信頼を置きます」と述べています。

READ  台湾の馬英九総統が歴史的な中国本土訪問