- ロンドンではラフィ・バーグ、ハーグではアンナ・フーリガンが執筆
- BBCのニュース
イスラエルは、南アフリカが国際司法裁判所での訴訟で真実を歪曲し、イスラエルが大量虐殺を行ったと非難したと述べた。
イスラエルの弁護士タル・ベッカー氏は国際司法裁判所に対し、南アフリカはイスラエル・パレスチナ紛争について「現実に反する包括的な説明」を行ったと述べた。
南アフリカは、イスラエルがガザ戦争でパレスチナ人に対して大量虐殺を行っていると主張した。
また裁判所に対し、イスラエルに軍事活動の停止を命令するよう求めている。
国際司法裁判所は国連の最高裁判所です。 その判決は理論上、イスラエルと南アフリカを含む国際司法裁判所の当事国を法的に拘束するが、強制力はない。
イスラエルは、南アフリカが訴訟を提起した翌日に裁判所に弁論を提出した。
国際司法裁判所の法的戦場の外では、警察は敵対団体が互いに隔離されるよう非常線を設置している。
一方では、法廷から生中継される大画面の下でパレスチナの国旗が振られた。 南アフリカの法務チームがガザの状況と以前の南アフリカのアパルトヘイト時代との類似点を指摘し、ネルソン・マンデラの写真を載せた横断幕が掲げられた。
数百メートル離れたところに、安息日の象徴的なテーブルが設置されていました。 空の椅子の背もたれに写真が貼り付けられていました。 これらの写真には、米国、英国、EUなどでテロ集団として禁止され、今もハマスに人質に取られている130人以上のイスラエル人の一部が写っている。
南アフリカは、イスラエルが、両国が署名した1948年の大量虐殺条約に違反していると主張している。
イスラエルは、数百人のハマス過激派がイスラエルに侵攻し、約1,300人を殺害し、約240人を人質としてガザに連れて行った10月7日以来、ガザの支配組織ハマスに対して戦争を行っている。 人質の家族らは国際司法裁判所のホールに出席し、イスラエルの訴訟発表を聞いていた。
ハマスが運営するガザ保健省は、この戦争で2万3350人以上(大半は女性と子供)がイスラエルによって殺害されたと発表した。
金曜日の冒頭発言で、タル・ベッカー氏は法廷で、民間人の被害は「悲劇的」だが、ハマスは「イスラエルが被害を最小限に抑えようとしているにもかかわらず、イスラエル人とパレスチナ人の両方に対する民間人被害を最大化すること」を目指していると述べた。
同氏は、南アフリカは「残念なことに、法廷で非常に歪曲された事実と法的状況を提示した」と述べた。 [and] 「彼女の事件全体は、現在の敵対行為の現実を意図的に文脈から切り離し、操作的に説明したことにかかっています。」
ベイカー氏は、南アフリカがイスラエルに対する武器として大量虐殺という言葉を使おうとしていると非難した。
同氏は、南アフリカもまた、イスラエルにハマスに対する軍事作戦の停止を命令するよう裁判所を説得しようとしており、「イスラエルが自国を守る自然な権利を妨害」しようとしていると述べた。
木曜日、法廷の17人の判事は、南アフリカ高等裁判所の弁護士テムベカ・ヌクカイトビが、イスラエルの「大量虐殺の意図」が「やり方から見て明らかだった」と説明するのを聞いた。 [its] 軍事攻撃が行われている。」
同氏は、イスラエルにはガザを「破壊する」計画があり、この計画は「国家最高レベルで後援された」と付け加えた。
南アフリカの代理人でもあるアディラ・ハシェム氏は法廷で、「パレスチナ人の生命、財産、尊厳、人間性の喪失は日に日に増大しており、取り返しのつかないことになっている」と述べた。
「この裁判所の命令以外に苦しみを止めることはできません。」
で 公聴会前に提出された証拠南アフリカは、イスラエルの行動は「パレスチナ人の国民、人種、民族のかなりの部分を破壊することを目的としている」と述べた。
ドイツ政府は金曜日、イスラエルに対する「大量虐殺の告発を明確に拒否する」との声明を発表し、告発には「まったく根拠がない」と述べた。
「ドイツの歴史と人道に対するホロコーストの犯罪を考慮すると、 [Holocaust]連邦政府はジェノサイド条約に特に力を入れていると考えており、我々はそれに強く反対する。 [its] 政治的利用だ。」
政府報道官のシュテフェン・ヘブストライト氏は、ドイツは国際司法裁判所の主審で発言すると述べた。
英国のリシ・スナック首相の報道官は、スナック氏は南アフリカの訴訟は「完全に不当で間違っている」と信じていると述べた。
さらに「英国政府は国際法の枠内でイスラエルが自国を防衛する明確な権利を支持している」と述べた。
国際司法裁判所が大量虐殺の主張に関して提示する内容は、注意深く監視されるものの、単なる意見にすぎない。
この問題に関する最終的な判決には何年もかかる可能性があるが、イスラエルに対する軍事行動の停止を求める南アフリカの要請に対して裁判所はより早く判決を下す可能性がある。
「ビールマニア。熱心なポップカルチャー学者。コーヒー忍者。邪悪なゾンビファン。主催者。」
More Stories
イスラエル、ヨルダン川西岸での血なまぐさい襲撃の一環として著名な活動家を殺害
ダニエル・サンチョ・ブロンチャロ:スペインの有名俳優の息子、殺人罪で終身刑
米国、ヨルダン川西岸の過激派イスラエル人入植者に制裁を発動西岸