イチローがマリナーズ殿堂入り

日本の元メジャー リーグ ベースボールのスター、鈴木イチローがシアトル マリナーズの殿堂入りを果たしました。

土曜日にシアトルのチームのホーム スタジアムで就任式が行われました。

イチローは2001年にマリナーズに入団し、メジャーリーグでプレーした最初の日本人投手となった.

オールスターゲームに選出され、2010年までの10年間で200本安打を達成。 2004 年には 262 打を打って MLB の 1 シーズン記録を打ち立てました。

スーツ姿で登場したイチロー選手は、大きな歓声とチャントで迎えられました。 妻の由美子さんや元チームメイトらが参加。

イチローは英語でスピーチをし、「What’s up, Seattle?」と尋ねました。 彼は満員のアリーナを元気づけることから始めました。

彼は 17 分間のスピーチでユーモアを交えて自分の人生を振り返りました。 シアトル・マリナーズのマネージャーであるルー・ピニエラが彼の頬にキスをしたとき、彼は最初「ショックを受けた」ことを思い出します。

イチロー選手は現役を引退したが、野球は永遠に彼の魂であり続ける. 彼はマリナーズのユニフォームを今でも誇りを持って着ている.

彼は「シアトルの偉大なファン」へのメッセージでスピーチを締めくくりました。 彼は、「21年前、あなたは新人として私を大声で応援し、止まることはありませんでした.私のキャリアのハイライト. 最高の思い出の一つであり、私はその気持ちを決して忘れません. シアトル・マリナーとしてあなたのためにプレーできたことは私の最大の名誉でした.

イチロー選手は、引退から5年後の2025年にアメリカの殿堂入りを果たします。 日本人初の同賞とされる。