イランのデモ参加者はワールドカップでの敗北を祝い、選手の復帰を恐れている

CNN
–

イランがワールドカップ決勝で米国に敗れたことは、火曜日の夜、テヘランや他のイランの都市で歓声と祝賀会で迎えられた. 政権。

その国はその後カタールで開催されたトーナメントから脱落した 火曜日に 1 対 0 の敗北、自宅での何ヶ月にもわたる反政府抗議活動に影を落としていたキャンペーンを終わらせます。

しかし、チームが最初の試合の前にイランの国歌を歌うことを最初に拒否した後、ペルシャ湾を経由して帰国するイランのプレーヤーの安全について懸念がある. チームの家族も 投獄すると脅された ゲームのセキュリティに携わる情報筋は、拷問はゲームの前に行われたと語った.

イランのいくつかの都市の人々は、現地時間の水曜日の早い時間に終了のホイッスルが鳴った直後に自宅やアパートの建物の中で祝った.ソーシャルメディアに投稿されたビデオは、人々が車のクラクションを鳴らし、歓声を上げ、口笛を吹く様子を示した.

CNN が安全上の理由から名前を挙げなかったクルド人地域の都市での祝賀会の目撃者は、水曜日に CNN に次のように語った。

ノルウェーを拠点とするイランの人権団体 Hengau は、同様のシーンの動画をいくつか投稿しました。 ヘンゴー氏は投稿で、「パヴェの人々は、カタールで開催されたワールドカップでイランがアメリカに敗れたことを祝い、『ジャシュ（裏切り者を意味する）を倒せ』と唱えている」と述べた。

デモが揺れた イラン 何ヶ月もの間、当局による致命的な取り締まりを引き起こしました。 全国的な蜂起は、イランの道徳警察に拘束された後、9 月中旬に死亡した 22 歳のイラン系クルド人女性、Mahsa (Zina としても知られる) Amini の殺害によって最初に引き起こされた。 それ以来、イラン全土の抗議者たちは、政権に対するさまざまな不満をめぐって団結してきました。

国連人権高等弁務官のフォルカー・テュルクは、当局が抗議行動を取り締まる中、この国は「本格的な人権危機」に直面していると述べた。

ここ数週間、サッカーはますますホットな引火点になっています。 ワールドカップ 国内の混乱に世界的な光を当てます。

そして、カタールのチームをフォローしているファンは、彼らのサポートについてますます対立するようになっています. 「私たちのチームは誘拐されました」と、CNN の長年のファンである Farshad Sohail 氏は CNN に語った。 彼はもはやイランの人々を代表していません。

アル・スハイリは、イラン政権がチームを政治化して武器に変えることに成功したと述べ、抗議行動に関してより大きな声明を出さなかった選手たちを批判した. 「これは歴史的な機会損失でした」とスハイリ氏は語った。

火曜日の試合前、多くのファンはイランの勝利を望んでいないと言った。 「フットボールのせいじゃない。 [but] 政治的な理由から、Farshid という名前の別のファン (セキュリティ上の理由で苗字は伏せられている) は、ドーハで CNN に語った。

「私は感情と感情が入り混じっています」とFarshidは言いました. 「私はイランの熱烈なサポーターですが、今日は残念ながら代表チームのサポーターになることはできません。現在起こっている状況と、政府がゲームとスポーツをハイジャックし、それをプラットフォームとして使用して信頼を獲得しようとしているからです。イランで起こっていることはすべて正常であることを示します。」

ファーシド氏は、政権支持者の多くがドーハで開催されたイランのワールドカップの試合にも参加しており、メディアとのインタビューを妨害しようとして、他のイランのファンに非常に緊張した環境を作り出したと述べた.

イランの代表チームは、米国に勝っても引き分けてもワールドカップの 2 回戦に進むことができましたが、チームはグループ ステージでノックアウトされた後、帰国することになりました。

ミッドフィールダーのサイード・エザトゥラーは試合後、記者団に対し、「選手とグループを代表して、次のラウンドに出場するチャンスを得ることができなかったことを本当に残念に思っている。 「私たちのファンとイランの人々が私を許してくれることを願っています。そして、私はただ申し訳なく思っています。それだけです。」

チームの復帰は、国際的な注目を集め、人権団体から称賛されている抗議行動への支持の短いショーとして見られるものに対して、プレーヤーが罰に直面する可能性があるという懸念の中で、注意深く見守られます.

デモ参加者は、現政権の象徴としての国旗と国歌を拒否した。 また、11 月 21 日のイングランドとの初戦で、イランの選手たちがイランの国歌を歌うことを拒否した後、ゲームのセキュリティに関与する情報源が明らかになりました。 彼はCNNに語った プレイヤーは、イラン革命防衛隊のメンバーと会うために召喚されました。

その情報筋によると、家族が国歌を歌わなかったり、テヘラン政権に対する政治的抗議行動に参加したりすると、家族は「暴力と拷問」に直面するだろうと言われたという。

選手たちは火曜日に国歌を歌い、イランが2-0で勝利した先週の金曜日のウェールズとの2回目の試合に先立って.

公式の IRNA 通信によると、火曜日のキックオフの数時間前に、イラン当局は、政府を批判したとして今月逮捕されたサッカー代表チームの元メンバー、パルビズ ボルマンドが保釈されたと発表した。

イランのメディアは、ボルマンドがテヘランでの抗議行動中に11月中旬に逮捕されたと報じた。 火曜日の早い時期に、イランのクルド人サッカー選手フリヤ・ガフォリが保釈された.

一方、「アジアのマラドーナ」と呼ばれることもあるイランのサッカー界のレジェンド、アリ・カリミは、抗議活動を公に支持した後、家族から殺害の脅迫を受けたと語った。

イラン最高司法評議会によると、政府は彼をデモの「主要指導者」の一人と呼び、10月初旬に「敵によると」「暴動を助長した」容疑で逮捕状を発行した。 どちらの罪状も死刑である。