編集者注: この記事のバージョンは、ほぼ同時期に中東で CNN のニュース映画に初めて登場し、週に 3 回、この地域の最大のニュースを取り上げました。 ここに登録.
アブダビ、アラブ首長国連邦
CNN
–
亡くなった兄の棺の横でひざまずいて泣いているイラン人女性 彼女の髪を切る ハサミで。 彼女が棺桶にひもを投げると、彼女の親戚は正義を求めて泣きます。
彼らは、先週、イランを席巻した反政府抗議行動の1つで致命的に射殺された36歳のJavad Heydariを悲しんでいました.
このような画像により、世界中の女性がイランの死に抗議するイランの女性に加わるようになりました 22歳 マサ・アミニ. 彼女は、テヘランの路上から連れ出されてから 3 日後の 9 月 16 日に病院で亡くなりました。 道徳警察 彼は謙虚さのレッスンを受けるために「再教育センター」に連れて行かれました。
中東、ヨーロッパ、 全米で集会やデモで、世界中の女性がイラン女性の窮状への連帯を表明した。 公共の場や撮影中に髪を切ったり剃ったりする人もいます。
十二日目に、 抗議を一掃 首都テヘランを含む40以上のイランの都市。 国営メディアによると、イランの治安部隊は抗議者を取り締まり、数百人が逮捕され、少なくとも41人が死亡した。 一部の人権団体は、死亡者数を 76 人に上るとしています。CNN は、これらの数字を独自に検証することはできません。
なぜ女性は髪を切るのですか？
多くのイラン人女性にとって、髪を切ることは美の証 隠すことにした イスラム共和国では、これは影響力のある抗議の形です。
イタリアのボローニャに住むイラン人化学技師のファイザ・アフシャンさん（36）は、「私たちは、彼らの基準や美しさの定義、私たちがどのように見えるべきだと彼らが考えているかなど気にしないことを彼らに示したいと思っています」と語った. 髪を剃っている様子を撮影。 「私たちが怒っていることを示すためです。」
アフシャンは、ヘアカットの慣行は歴史的な文化的慣習に起因すると考えています。 「私たちの文学では、散髪は喪の象徴であり、時には抗議の象徴でもあります」と彼女はCNNに語った. 「私たちが怒っていることを示すために髪を切ることができれば…私たちはそうします.」
この慣行は、1,000 年前のペルシャの叙事詩であり、フェルドウシによって書かれたイランの文化的柱であるシャーナーメで引用されました。 約 60,000 節からなるこの詩は、ペルシャの王たちの物語を語っており、ペルシャ語で最も重要な文学作品の 1 つです。 壮大なアクションを通じて、複数のケースで、喪に服して髪が引き抜かれます。
「女性が髪を切るのは古代ペルシャの伝統です…抑圧者の力よりも怒りの方が強いとき」 チャープ ウェールズを拠点に活動する作家・翻訳家シャラ・アタシ。 「私たちが待ち望んでいた時が来ました。政治は詩によって支えられています。」
シャナメでは、英雄シアヴァスが殺された後、彼の妻ヴァランギスと彼女に同行した少女たちは不正に抗議して髪を切ったとアタシはCNNに語った.
詩に描かれている文字は「日常的にシンボルや原型として使われている」と彼女は述べ、この詩は何千年にもわたってイラン、アフガニスタン、タジク人のアイデンティティーを形成するのに役立ったと付け加えた.
「しかし、ハフェズとカカニの詩にもヘアカットがあり、常に喪に服し、不正に抗議している」と彼女は他のペルシャの詩人に言及して言った.
この慣行は、他の古代文化でも一般的です。 古代メソポタミア (現在のイラク) の 3,500 年前の詩であるギルガメシュ叙事詩は、悲しみと絶望のテーマを扱っており、苦痛を表現するために髪を切ったり抜いたりしています。 この詩は、世界で最も古い文学作品の 1 つと考えられており、近隣の文化に影響を与えたと言われています。
ベルギーを拠点とするイラン人活動家のシマ・ババエイさんは、2018年に抗議活動の証拠としてヒジャブを公然と脱いだとして悪名高いイランのモラル警察に逮捕されたと語ったが、CNNの取材に対し、ヘアカットはイラン人にとって「歴史的な意味」を持っていると語った. 彼女は、近親者を失った女性は、悲しみと怒りのしるしとして髪を切ることがあると言いました.
「私たちにとって、マサは私たちの姉妹でした」と彼女は言いました。 「だから、このように、私たちは抗議しています。」
アタシさんは、散髪は「愛する人を亡くした悲しみの深さをさらけ出すための喪服そのもの」だと語った。 今日の文脈では、それは「私たちの人々の殺害に抗議する」兆候だと彼女は付け加えた.
サウジ国王がムハンマド・ビン・サルマンを首相に任命
サウジのメディアによると、サルマン・ビン・アブドゥルアズィーズ国王は、息子のムハンマド・ビン・サルマン皇太子（MBSとして知られる）を王国首相に、もう一人の息子であるハーリド王子を国防相に任命した。
- バックグラウンド：皇太子は国防大臣から昇進し、数年間サウジアラビアの事実上の統治者でした。 Khaled は以前、国防副大臣の地位にあった。 公式のサウジ通信社は、ムハンマド・ビン・サルマンが、王国は軍事産業の自給率を 2% から 15% に増やし、新たに任命された国防相の下で 50% に達する計画であると述べたと報告した。 この法令は、サルマン国王が出席する内閣会議を引き続き主宰することを示した。
- なぜそれが重要なのですかムハンマド・ビン・サルマンは、2017年に権力の座に就いて以来、サウジアラビアを根本的に変えてきた。石油への依存から経済を多様化する取り組みの先頭に立ち、女性が運転できるようにし、聖職者の力を抑制した. しかし、彼の改革は、活動家、王室のメンバー、女性の権利活動家、ビジネスマンの投獄により、反対意見の抑圧とともにもたらされました.
政治家がエルドアンを「下水ネズミ」に例えた後、トルコはドイツ特使を召喚
ロイター通信によると、トルコ外務省は火曜日、在アンカラのドイツ大使を呼び出し、ドイツの上級政治家がレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領を「小さな下水ネズミ」になぞらえた発言に抗議した。 トルコ外務省のスポークスマン、タンジュ・ビルギッチ氏は声明で、「ドイツ連邦議会のヴォルフガング・クビキ副議長がニーダーザクセン州の選挙運動中の演説で大統領について行った侮辱的な発言を最も強い言葉で非難する」と述べた。 .
- バックグラウンドクビキ氏はロイター通信に対し、選挙集会中にこのコメントをしたことを確認し、いわゆるバルカン・ルートに沿ってトルコからドイツに向かう不法移民の増加に注意を喚起しようとしていた. 「下水ネズミは小さくて優しい生き物ですが、同時に童話にも登場する狡猾で狡猾な動物です」と久比木さんは人気アニメ映画「ラタトゥイユ」を例に挙げた。
- なぜそれが重要なのですかトルコは EU 加盟の候補であるが、人権、移民、地政学に関するトルコの記録を含む多くの問題をめぐる意見の相違の中で、交渉は長い間停滞している。 大統領を侮辱することは、エルドアンと彼の与党が 20 年間権力を握ってきたトルコでは犯罪です。
今年、ヨルダン川西岸で最も致命的なイスラエルの襲撃の 1 つで、少なくとも 4 人のパレスチナ人が死亡し、数十人が負傷した
少なくとも 4人のパレスチナ人 パレスチナ当局者は、水曜日の朝のイスラエル軍によるジェニンへの襲撃で他に 50 人が負傷したと述べた。 100人のパレスチナ人が死亡 イスラエル兵による。 イスラエル軍は、襲撃は4月に3人が死亡したテルアビブでの攻撃に関連しており、容疑者は水曜日に爆発物と銃撃で対応したと述べた.
- バックグラウンド: 何ヶ月もの間、イスラエルはヨルダン川西岸の都市を襲撃しており、特にジェニンとナブルスに焦点を当てており、過激派がイスラエルに侵入して攻撃を実行する機会を得る前に、過激派とその武器の隠し場所を標的にしていると述べています。 イスラエル軍による「Breaking the Wave」と呼ばれる作戦は、イスラエル人に対する一連の攻撃の後に開始されました。 今年これまでに、イスラエルとヨルダン川西岸地区の民間人と兵士を標的とした攻撃で、少なくとも 20 人のイスラエル人と外国人が死亡した。
- なぜそれが重要なのですか: パレスチナ保健省によると、西岸地区のパレスチナ人にとって、今年はすでに 2015 年以来最悪の年となっています。 死者のうち 35 人以上がジェニンにいた。 イスラエルは、死者のほとんどが軍事作戦中に兵士と激しく衝突したと述べているが、B’Tselem を含む人権団体によると、数十人の非武装の民間人も殺された.
中東の多くの地域でボディー アートに人気のある赤褐色の染料であるヘナは、ユネスコの無形文化遺産リストに登録される可能性があります。
アラブ首長国連邦とアラブ連盟に推薦される過程で、ヘナは長い間、中東、北アフリカ、南アジアの遺産とアイデンティティーの一部となってきました.
一時的な染料は何千年も前にさかのぼり、祭りや宗教的な儀式のために、主に自分の手で精巧なデザインを作成するために使用されます.
アブダビ政府の報道機関によると、アラブ16カ国の代表が今月集まり、指名について議論し、ヘナがアラブと湾岸諸国の文化とアイデンティティーにおいて重要な役割を果たしていることを強調した.
ユネスコの無形文化遺産リストには、継承された伝統と現代の伝統の両方が含まれており、「社会的結束」に貢献し、アイデンティティの共有感覚を促進する慣行を促進することを目的としています。
リストには、鷹狩り、ヨガ、書道などの実践が含まれています。
ナディーン・イブラヒム脚本の作品
「ビールマニア。熱心なポップカルチャー学者。コーヒー忍者。邪悪なゾンビファン。主催者。」
More Stories
イスラエル、ヨルダン川西岸での血なまぐさい襲撃の一環として著名な活動家を殺害
ダニエル・サンチョ・ブロンチャロ：スペインの有名俳優の息子、殺人罪で終身刑
米国、ヨルダン川西岸の過激派イスラエル人入植者に制裁を発動西岸