オミグロンの変種を恐れて、用心深く疲れた世界はその扉を閉ざします

ブリュッセル-新しいオミグランの亜種を寄せ付けないために、世界中の国々が月曜日に再びドアを閉めました。 コロナウイルス 新興の科学者たちは、それがどれほど危険であるかを知るために走りました。

日本は、すべての外国人訪問者の立ち入りを阻止すると発表しましたが、南アフリカの研究者によって特定された新しいバリエーションの事例が、香港やオーストラリアなどで出現しています。 ポルトガルと スコットランド 南アフリカ以外での変動の局所的な広がりは、すでに指摘できます。

スコットランドが最初の6件の症例を報告した後、国の最初の大臣であるニコラ・スタージョンは、「スコットランドでは、この変化の社会的交換がすでに行われている可能性がある」と述べた。

アウトブレイクは、グローバリゼーションの最中およびオープンな状況で悪化しているように見えます。

それにもかかわらず、世界保健機関からの圧力にもかかわらず、多くの人がそうしようとしました。国境の閉鎖はしばしば限られた効果しかなく、生命と生計を破壊する可能性があると指摘しました。

そのような制限は、新しい亜種を分析するための貴重な時間を提供する可能性があると主張する人もいます。 それが非常に伝染性であるか、深刻な病気を引き起こすか、またはワクチン保護を妨げる可能性があるかどうかを含めて、それについてはあまり知られていません。

しかし、WHOは、「オミグロンはさらに世界的に広がる可能性が高い。これらの特性によっては、COVID-19の将来の発生があり、深刻な結果をもたらす可能性がある」と警告した。

Covid-19に対する最初の世界的な反応は遅くて破壊的であると批判され、新しい亜種への反応はすぐに起こりました。

「今回、世界は学んだ」と、EU委員会のウルズラ・ファン・デル・ライエン議長は、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領を称賛した。 「南アフリカの分析作業と透明性、そしてその結果の共有は、迅速な世界的対応を可能にするために不可欠でした。それは間違いなく多くの命を救ってきました。

WHOは、ボツワナと南アフリカが、新しい亜種の存在を世界に迅速に警告したこと、そしてそのスピードで罰せられるべきではない多くの国を称賛しました。

しかし、ファンデルライエンは、他の多くの国と同じように、27か国のEUが南アフリカの7か国へのフライトを直ちに禁止したことから後退しませんでした。

ポルトガル当局がベレネンセスプロサッカークラブのチームメンバーの中から13のオミグランの症例を特定する前に、症例はベルギー、デンマーク、オランダですでに報告されています。 当局は、メンバーの1人が最近南アフリカに旅行したと述べた。 週末のベンフィカ戦は、選手不足のためハーフタイムで中止となった。

オランダの憲兵が、陽性の検査を受けてホテルを出てスペイン行きの飛行機に搭乗した夫と妻を逮捕しなければならなかったとき、孤立が問題になりました。

「隔離は必須ではありませんが、人々が責任を持って行動することを期待しています」とスポークスウーマンのペトラ・ファーバーは語った。

チャンスを逃して、日本はまだオミグロンの事件を発見しておらず、今月初めに短期のビジネスオブザーバー、留学生、労働者に緩和された国境制限を再施行した。

岸田文雄首相は、「日本の状況悪化を防ぐための予防措置として行動している」と述べた。 新しい操作は火曜日に開始されます。

イスラエルはまた、外国人の入国を阻止することを決定し、モロッコは月曜日から2週間、すべての到着便を停止すると述べた。

世界的な懸念にもかかわらず、科学者たちは、オミグロンが500万人以上を殺した他のバージョンのウイルスよりも危険であるかどうかはまだ明らかではないと警告しています。

世界の一部の地域では、当局は反対の方向に動きました。

マレーシアでは、当局がシンガポール市に接続する橋を部分的に再開することを申し出ました。 ニュージーランドは、9か国の渡航禁止令にもかかわらず、数か月の閉鎖後に国内で再開する計画を進めていると発表しました。

ジャシンタ・アルターン首相は、これ以上の制限はないと予想しており、オークランドのバー、レストラン、ジムは、8月に始まったコロナウイルスのロックアウトを再開して終わらせることができると述べた。

「過去2年間、COVIDは世界のどこよりも優れていました」とアーダーン氏は述べ、死亡率の低下、経済の成長、ワクチン接種率の上昇を指摘しました。

一方、米国国立衛生研究所の所長であるDr. フランシス・コリンズは、新しい変種が以前のバージョンよりも深刻な病気を引き起こすかどうかについてはまだ発表されていないと述べた。

コリンズは多くの専門家に、予防接種、ブースターショット、マスクの着用など、世界にすでに存在するツールを使用するための努力を倍加する必要があると反響しました。

米国は月曜日以来、南アフリカと南アフリカの7カ国からの旅行を禁止しています。 「これは私たちの準備を改善する機会を私たちに与えるだろう」とアメリカのトップ疫学者であるジョンH.スナイダー博士は言った。 アンソニー・ファウチはABCに「今週」と語った。

ホワイトハウスによると、フォーチ氏は、オミグランの広がり、強度、その他の特性に関する明確な情報を入手するには、さらに2週間かかると述べた。

———

東京からの山口レポート。 世界中のAP通信のジャーナリストがこのレポートに寄稿しました。

———

https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemicでコロナウイルス感染に関するAPの報道に従ってください