ギリシャの運輸大臣が列車事故で辞任。 死者36人

テンペ、ギリシャ (AP) — 水曜日の救助隊は、ギリシャ北部で互いに衝突した 2 つの列車の燃えている残骸をふるいにかけ、少なくとも 36 人が死亡し、多くの車両がねじれた鋼の結び目に砕かれました。

運輸大臣のコスタス・カラマンリスは辞任し、「不当に亡くなった人々の記憶を尊重するための不可欠な兆候として」辞任することが彼の「義務」であると感じたと述べた.

アテネの北約 380 キロ (235 マイル) の川の渓谷であるテンピ渓谷の近くで飛行機が墜落した原因はすぐには明らかではありませんでしたが、近くのラリッサ市の駅長が水曜日に逮捕されました。 警察は彼の名前を公表しませんでした。 他に 2 人が尋問のために拘留された。

火曜日の真夜中直前に旅客列車と貨物列車が衝突したときの速度は明らかではありませんが、生存者は、衝突により数人の乗客が列車の窓から投げ出されたと述べています。 国営放送の ERT は、衝突現場から 30 ～ 40 メートル (100 ～ 130 フィート) 離れた場所で数人の犠牲者の遺体を発見したという救助隊の発言を引用しました。

乗客は、列車の衝突は爆発のようだったと言う

名前のない10代の生存者は記者団に、事故の前に急ブレーキを感じ、火花を見た後、突然停止したと語った.

「私たちの馬車は脱線しませんでしたが、前の馬車が脱線して墜落しました」と彼は言った。 彼はブリーフケースを使って 4 台目の車の窓を割って逃げました。

後部車両に乗っていたステファノス・ゴガコスさんは、衝突音が爆発のように聞こえ、列車の前部に炎が見えたと語った。

「窓が粉々になって私たちの上に落ちてきました」と彼は ERT に語った。 「頭が車両の屋根にぶつかりました。車両内に煙が充満していたため、何人かの人々が窓から飛び出し始めました。ドアはロックされていましたが、数分以内に列車の係員がドアを開け、私たちは降りました。」

複数の車が脱線し、少なくとも 1 台が発火した。

「気温は摂氏1,300度（華氏2,372度）に達しており、中にいる人を特定することはさらに困難になっています」と、消防のスポークスマンであるVassilis Varthakoyannisは語った。

残骸は救助活動を困難にする

水曜日に、救助隊はクレーンやその他の重機に目を向け、列車の大きな部品の移動を開始し、さらに多くの死体とバラバラになった残骸を発見しました。

「大きな鋼片がたくさんありました」と地元住民のヴァシリス・ポリゾス氏は語った。 「列車は旅客列車も貨物列車も完全に破壊されています。」

救助隊員のラザロ・シリアニディス氏はERTに対し、乗組員は衝突によってねじれた鋼、板金、その他の材料を「非常に慎重に」分離しようとしていると語った。 「それには長い時間がかかるだろう」とサリアニディスは言った。

ギリシャの消防署は、集中治療室の6人を含む76人が病院に運ばれたと述べた。

無傷または軽傷の 200 人以上が、北 130 キロ (80 マイル) のテッサロニキにバスで運ばれました。 警察は、行方不明者を追跡するために、彼らが到着したときに彼らの名前を調べました。

ギリシャ鉄道労働組合のヤニス・ニツァス会長は、事故で死亡した人の中には、貨物列車の運転手2人と旅客列車の運転手2人を含む8人の鉄道従業員が含まれていると語った。

ギリシャはカーニバルから喪に服す

旅客列車に乗っていた 350 人の多くは、ギリシャの騒がしいカーニバルから戻ってきた学生でした。関係者は言った。 今年は、2020年にパンデミックが始まって以来、四旬節に先立つ祭りが完全に祝われたのは初めてでした.

政府は、水曜日から 3 日間の全国的な喪に服すことを宣言しましたが、ブリュッセルのすべての欧州委員会の建物の外で半旗が掲げられました。

現場を訪れたギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相は、政府は負傷者の回復と死者の特定を支援すべきだと述べた。

ミツォタキス氏は「私が保証できることは1つ。この悲劇の原因を突き止め、このようなことが二度と起こらないように全力を尽くすことだ」と語った。

ギリシャのカテリーナ・サケラロプロウ大統領は、事故現場を訪問するためのモルドバへの公式訪問を中断し、残骸の隣に花をささげました。

フランシスコ教皇は、バチカンの国務長官からギリシャ司教会議の議長に宛てた書簡の中で、死者の遺族に哀悼の意を表した。

書簡には、教皇が「この悲劇の影響を受けたすべての人に祈りを送る」と書かれていました。

___

パフィティスはギリシャのアテネから報告されました。 アテネの Derek Gatopoulos と、バンコクの Patrick Quinn と David Rising がこのストーリーに貢献しました。