12月 27, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

サブスクリプション後の恐怖と不安 サブスクリプションはもはやカストロ劇場の座席の特徴ではない

サブスクリプション後の恐怖と不安 サブスクリプションはもはやカストロ劇場の座席の特徴ではない

サンフランシスコ監督委員会は火曜日、カストロ劇場の歴史的指定を拡大し、その特徴を決定づける内装の特徴とLGBTQ+の文化的重要性を含めることを可決したが、激しい国民的議論の対象となっているオーケストラ全体の座席については対象外となった。

現在劇場を運営している別の会社、プラネット・エンターテインメントは、スクリーン、楽屋、換気システムのアップグレード、天井やシャンデリアなどの古い内装の修復を含む1500万ドルの全面改修を計画している。 しかし、アナザー プラネットはボロボロのステージ床を平らにし、オーケストラレベルの座席を取り外し可能な座席の階段状のプラットフォームに置き換えたいとも考えています。 このような動きは、劇場の性格を取り返しのつかないほど変えることになるとして、近隣住民、映画製作者、非営利団体の指導者、地域活動家らから激しい反対を招いている。

5月に理事会委員会は、「映画館のような形をした固定劇場座席」に注目すべき指定を与える修正案を承認し、オーケストラレベルの座席も含めた。 原文では「席を持つこと」のみを保護している。

クィアの公共歴史家ジェラルド・コスコビッチ氏がSFGATEに語ったところによると、「座席の有無」の曖昧さは「あらゆる種類の座席を表す」可能性があり、劇場の無形文化の一部であるオーケストラレベルの既存の座席を保護できない可能性があると述べた。遺産。LGBTQ。

カストロの最近の公聴会の一つで総合コメンテーターを務め、長くサンフランシスコに住んでいるバーバラ・ガーシュを含む他の人たちは、座席の撤去は「すでに不安定になっているサンフランシスコの映画文化に最後の打撃となる」と主張した。

しかし火曜日、理事会の過半数がオーケストラレベルの議席を明らかに保護する修正文言に反対票を投じた。 このグループには、劇場の知名度を拡大するために最初に法案を提出したラファエル・マンデルマン監督のほか、アーシャ・サファイ監督、ジョエル・エンガルディオ監督、マット・ドーシー監督、キャスリン・ステファニー監督、マーナ・メルガー監督が含まれていた。 司会のアーロン・ペスキン、シャーマン・ウォルトン、ディーン・プレストン、コニー・チャンはこの決定に反対し、ペスキンはこの決定は「長期にわたって続く亀裂」であり、癒えることはないと述べた。 ヒラリー・ローネン教育長は会議に出席しなかった。 修正案が削除された後、理事会は原文を9対1で可決し、ペスケイン氏が反対した。

アナザー・プラネットの広報担当者デイビッド・ペリー氏は、このプロジェクトは木曜日に歴史保存計画委員会との次の公聴会に進む中、この決定は勝利だとしている。同委員会は、バークレーに本拠を置くコンサート・プロモーション会社が、コンサート活動を許可する適切性証明書を受け取るかどうかを決定することになる。プロジェクトの大幅な変更、都市のランドマーク。

「カストロ劇場、カストロ地区、そしてその両方の大きな部分を占める映画とLGBTQプログラムを高く評価する人は皆、今夜感謝するはずだ」とペリー氏は火曜日にSFGATEに語った。 「それは、今そして将来の世代のために保存し、修復し、進化させることができる、かけがえのない国際的なアイコンになりました。」

4月には別の惑星が コミュニティ特典パッケージ そこにはカストロ劇場の最新計画が詳しく記載されており、番組の約3分の1を映画上映と映画祭に充てる一方、番組の少なくとも25%はLGBTQ+の活動、アーティスト、イベントの主催に充てるとしている。 同会場で提案されているイベントは年間わずか170件に過ぎず(ペリー氏によれば、その数は変更または増加する可能性がある)、数十年にわたりカストロ政権の一部であったLGBTQと映画に焦点を当てたプログラムがボロボロになっているのではないかと多くの人が懸念している。

人々はTシャツを着て本を読みますが、 "席を確保し、" 2022年にカストロ劇場で開催されたコミュニティミーティング中。

2022 年、カストロ劇場でのコミュニティ集会で「Save the Seats」T シャツを着た人々。

ジェシー・オリバー・サンフォード提供

別の惑星の計画に反対する人々は、火曜日の監督委員会の投票後も劇場の将来について不満と懸念を抱いていた。

「カストロ劇場は愛されるランドマークであり、地域社会にとって極めて重要な資産であり、そのように扱われるべきです」とカストロ劇場保護団体の事務局長ピーター・パストリッヒ氏は声明でSFGATEに語った。 「今日の投票は、営利団体がより多くの利益を生み出すことができるように、サンフランシスコ最後の映画館が冒涜されるのを容認する監督たちの意向を示すもので、カストロ劇場の広範な文化的重要性に対する理解が欠如していることを示しており、非常に遺憾に思う。」 」

民主党ハーベイ・ミルク・クラブ会長のジェフリー・クォン氏も、この決定は一歩後退だと考えた。

「カストロ劇場が最初にランドマークとして提案されたとき、ハーベイ・ミルクは、ランドマークとは近隣住民を結びつけることだと理解していた」とクォン氏は語った。 「高齢者、家族、障害者、あらゆる立場の人々が利用できること。経済的ご都合主義の文脈ではなく、歴史と文化遺産の文脈で見るべきであること。今日の投票は、その感情は、私たちのコミュニティを一瞬にして分断した企業への奉仕としてのものです。」

カストロ劇場の内部。

カストロ劇場の内部。

マーク・メインズ/ゲッティイメージズ

カストロLGBTQ文化地区を代表してスティーブン・トーレス氏は失望の言葉をかみ砕かず、劇場の遺産を守る決意を変えなかった。

「カストロLGBTQ文化地区は、特にLGBTQコミュニティ、特に最も弱い立場にある人々にとって安全な場所が失われつつある時代に、私たちの文化的、歴史的遺産を保存する役割を真剣に受け止めています」とトーレス氏は述べた。 「監督委員会がこの機会を利用して、脅かされている地域社会の資産に対して適切な監督を課さなかったことは残念ですが、私たちは地域社会の自己決定を確保しようとする地域関係者の広範な連携を引き続き支援していきます。私たちは感謝しています。」私たちの立場を守ってくれた監督たち。」

市の歴史保存委員会と計画委員会は木曜日午前10時に合同公聴会を開催し、法律、適合性の証明、条件付き使用許可申請などを考慮して、舞台変更案を『アナザー・プラネット』がどこまで進めるかを決定する可能性がある。

カストロ劇場についてさらに詳しく



READ  アダム・サンドラー、娘たちにワイルドなゴッサム賞のスピーチを書かせる - ローリングストーン誌