シアトル・ストームのスー・バードがプレーオフ敗退でWNBAキャリアを終える

シアトル・ストームのファンはもう一年欲しかった。 ソーバード 彼らにそれを与えました。

彼女の特徴的なポニーテールを再現し、カスタムのナイキ スニーカーを着用し、別れのツアーで彼女の伝説に加わりました.

ストームがレギュラー シーズンの 1 試合で 37 で WNBA の記録を樹立したとき、8 は彼女のものでした。 彼女は彼女の巨大なフリンジをのように伸ばしました アシスト数でリーグキャリアリーダー 盗塁と3ポイントのリストでわずかに上昇しました. ストームは、プレーした 19 シーズンで 16 回目のプレーオフ進出に貢献しました。

そして、それは終わりました。

ラスベガスのアイス ストームは、火曜日の準決勝シリーズのゲーム 4 でストームを 97-92 で破り、WNBA ファイナルに進出しました。 シーズン終了後に引退することを 6 月に発表した 41 歳のバードにとって、彼女のコートでの敗北は信じられないほどのキャリアの終わりを告げるものでした。 ファンが「ありがとう、スー」と声援を送ると、バードはフィールドに立って叫びました。

試合後の記者会見で、バードは「すべてを吸収する」ことができるようにフィールドを離れたくないと言った. 私はまた泣き始めました。 「涙はうれし涙のように聞こえないことは知っていますが、たくさんの幸せがあります」と彼女は言いました.

エースのコーチであるベッキー・ハモンは、バードを倒して彼女の「ファンタジー」キャリアを終わらせるのは「ほろ苦い」と語った. バードは負けで8ポイントと8アシストを獲得しました。

「私はセリーナを倒した少女のような気がします」とハモンは、先週の全米オープンでの最終戦でセリーナ・ウィリアムズを破ったアグラ・トムリヤノビッチに言及して言った. ウィリアムズは大会後に引退するつもりだと言っていた。

シアトルでバードと一緒にプレーしたストームのコーチ、ノエル・クインは、バードを「これまでにプレーした中で最高のゴールキーパー」と呼んだ。

バードは 2020 年最後のシーズンであるシアトルで 4 つのチャンピオンシップを獲得しました。そのシーズンは、回復力と強いコート ビジョンという、彼女を定義するようになった特徴を示しました。 彼女は怪我のためにレギュラーシーズンの半分を逃した。 しかし、彼女はシーズン後のシアトルの 6 試合でかけがえのない存在であることを証明しました。 シアトルはそのプレーオフ ラウンドで負けたことはありません。 バードは、エースとの決勝戦の最初のゲームで、プレーオフ アシストの当時の WNBA 記録を 16 に設定しました。 その後、彼女は第 2 試合で 16 得点 10 アシストというダブルを達成しました。 シリーズを決めたシリーズ3戦で、バードは第4クォーター終了間際をベンチでストライカーと笑いながら過ごした。 ブリアナ・スチュワート. ストームが33差で勝利。

「私がここに座っているという事実は、ショックの瞬間のようなこの瞬間を過ごしていると思います。なぜなら、私たちが勝っただけでなく、自分のやり方で貢献できたとは本当に感じていないからです。」 彼女はその時言った.

バードの 21 年間のキャリアの多くは、彼女の前に誰かがそのような偉業を達成するのに十分な時間がなかったというだけの理由で、驚くべきものでした。 「自分が何を夢見ていたのかよくわからなかった」とバード 彼は先月ニューヨーク・タイムズに語った、「そして、私が持っているすべてのトロフィーとともに今ここに座っていることは、本当に気分がいいです。」

嵐 2002年ドラフト1位指名 WNBAの第6シーズンの前にUConnから出ました。 彼女はすぐにシアトル フランチャイズのパス数のリーダーとなり、その年は 191 を記録しました。 彼女はルーキー・オブ・ザ・イヤー賞で2位になったが、彼女と彼女を倒した選手 – インディアナ タミカ・キャッチングス 彼らはオールWNBAファーストチームに指名された初の新人となった.

次の 20 年間で、バードは WNBA オールスターの 13 個のピックと米国での 5 個のオリンピック金メダルを含むトロフィーを積み上げました。 昨年、彼女は WNBA が 25 周年を迎えた史上最高の選手 25 人のリストである W25 に投票されました。

WNBAコミッショナーのキャシー・エンゲルバートは、W25チャンピオンシップの発表の中で、「これらのアスリートは、コートで最高レベルでゲームをプレイしました。彼らはスコアラーでありバウンサーであり、セッターとディフェンシブポジショナーを支援し、リーダーでありメンターでもあります. 「彼らは一緒になって、ゲームのプレー方法を変え、アスリートの見方を変え、信じられないほどのロールモデルになり、多様な若いアスリートの世代に影響を与えました」と彼女は付け加えました.

鳥、女子サッカースターと婚約 ミーガン・ラピノー彼は最も著名なプロのゲイアスリートの一人です。 WNBA の歴史のほとんどで、最も著名なスターは公然と同性愛者ではありませんでした。 プレッシャーを感じたという選手たち 男女間の女性らしさの基準に従うこと。 しかし、Bird は星の波の中にあります。 ブリトニー・グレイナーそしてその シモン・アウグストゥスエレナ・デッレ・ドンネと ダイアナ・タウラシ -セクシュアリティについてオープンで、LGBTQの権利と受容について話しました.

バードはまた、特に黒人女性に関して、社会正義の問題を支援するためにリーグ最大のスターの1人として彼女のプラットフォームを使用しています. WNBA が 2 月からロシアで薬物容疑で拘束されているグライナーの釈放を求め続ける中、バードは声を上げてきた。

「私たちは皆、これにとても腹を立てており、彼女の家に帰りたいだけです」とベアードは言いました. 記者会見 グライナーの妻と一緒に、 シェリル・グレイナー、 7月に。

フィールド外でのバードの影響力は、政治を超えてスタイルにまで及びました。 彼女はスニーカーが大好きなことで知られており、NBA スターのカイリー アービングのシグネチャー ラインである「Keep Sue Fresh」が毎晩スニーカーにプリントされています。

しかし、Bird の遺産の本質は競技場にあります。

「あれは伝説的な選手です」と、31 得点を挙げ、決勝でラスベガスの勝利を確固たるものにしたチェルシー エース ガードのチェルシー グレイは、Bird に語った。

シアトルとの第 4 戦で 42 ポイントを獲得したスチュワートは、これがバードとの最後の試合になることを知っていることは、負けるよりも「壊滅的」だったと語った。

「これが私を最も傷つけるものです」と彼女は言い、ベアードはメンターであり友人であると付け加えた.

ストーム・プロテクターのジュエル・ロイドは、第4ゲームを失うことは「明らかに彼女を終わらせたかった方法ではなかった」と語った.

「スーのような同世代の選手とプレーできてとても幸運だった」とロイドは付け加えた。

バードさんは、体調は良好だったが、引退について他に考えていなかったと語った。 しかし、彼女はバスケットボールを欠場します。

「そんなことはないでしょう」と彼女は言った。

バードは、最後まで信じていた誰かをファンに与えました。 彼女の最後の WNBA ポイントは、火曜日の残り 21.8 秒のコーナー キックで得られ、シアトルは 6 点差で引きずりました。 残り2秒以上。 彼女はポインター 3 で沈み、同僚が周囲をじっと見つめている間、彼女を追い続けました。 シアトルは延長戦でエースに負けるだろうが、そのプレーは昨シーズンのそれだった。

祝う別の機会。 ベアードとの最後の瞬間。