ジョンソン・エンド・ジョンソンはタルクを89億ドルで和解する契約に達した

ジョンソン・エンド・ジョンソンは火曜日、同社のタルカムパウダー製品が癌を引き起こしたと主張する何万人もの人々に89億ドルを支払うことに同意したと述べた.十年以上にわたって。

和解案は次のようになります。 25年以上支払う 子会社を通じて、89 億ドルのファンドを可能にするために破産を申請した、と Johnson & Johnson は訴訟で述べた。 破産裁判所の承認が得られれば、ベビーパウダーなどのタルクを含むジョンソン・エンド・ジョンソン製品に関連する現在および将来のすべての請求がこの合意によって解決される、と同社は述べています。

声明の中で、卵巣癌や中皮腫で死亡した人々の家族を含む約70,000人の原告を代表する弁護士のグループは、この取引を「マイルストーン」であり、「婦人科癌に苦しむ何万人もの女性にとって重要な勝利」と呼んだ. 「J. & J. のタルクベースの製品のおかげです。」

取引が最終的に成立するためには、裁判所はまずジョンソン・エンド・ジョンソンの子会社である LTL マネジメントによる新たな破産申請と和解自体を受け入れなければならない。 同社はまた、和解計画を支持するために十分な請求者を説得する必要があります。 ジョンソン・エンド・ジョンソンは、2021 年にタルク訴訟から身を守るために LTL を作成しましたが、ユニットによる以前の破産申請は原告によって異議を唱えられ、今年、破産は正しい方法ではないと判断した米国の控訴裁判所によって却下されました。問題を解決するには。

和解が承認されれば、ジョンソン・エンド・ジョンソンのイメージに影響を与えてきた長期にわたる法廷ドラマに終止符が打たれることになる。 同社のベビーパウダーはトップセラーではないが、同社のより有名なブランドの 1 つであり、何人かの原告は、製品に使用されているタルクが既知の発がん物質であるアスベストで汚染されていると主張している.

訴訟に関与した弁護士の何人かは和解に反対したが、彼らは裁判所の承認がすべての原告に適用されることを認めた.

ジョンソン・エンド・ジョンソンが製造したタルク粉末が卵巣がんを引き起こしたと主張する女性が関与する10,000件の事件を扱っている法律事務所のジェイソン・エイトケンは、和解は「被害者にとって悪い」ものであり、法廷で阻止されるだろう. たとえ会社が訴訟に成功したとしても、和解案に賛成票を投じるには十分な数の原告を説得しなければならないと、イトキン氏は述べた。

「89億ドルは大金のように聞こえますが、それを配れば、苦しんでいる人々にとっては大した額にはなりません」と彼は言いました。

LTL の最初の破産申請では、原告に損害賠償を支払うために 20 億ドルが確保されていました。 ジョンソン・エンド・ジョンソンは、新たな申請により、支払いをカバーするためにさらに69億ドルを確保すると述べました。

同社は、和解案は不正行為を認めたものではないと述べた。 同社のグローバル訴訟担当バイスプレジデントであるエリック・ハース氏は、火曜日の声明で、原告の主張は「投機的であり、科学的根拠に欠ける」が、解決するには数十年かかり、費用がかかりすぎると述べた.

「提案された再編成計画によるこの問題の解決は、より公平で効果的であり、請求者がよりタイムリーに補償することを可能にし、会社が人類の健康に深く前向きな影響を与えるという私たちのコミットメントに集中し続けることを可能にします。」ハース。 .

ジョンソン・エンド・ジョンソンの幹部は、129年前に発売された人気のベビーパウダーを含むタルク製品に関連するアスベスト曝露のリスクについて何十年も前から知っていました. 何年にもわたって研究者や科学者に働きかけた後、同社は近年、政府の調査や議員からの問い合わせに加えて、訴訟の洪水を経験し始めています.

事件は、評決と誤審の混合バッグをもたらしました。 ジョンソン・エンド・ジョンソンは、化粧品用タルクに関連する陪審裁判の大多数に勝利した. また、少数の原告に数十億ドルの支払いを命じられたため、巨額の損失を被りました。

2020年、同社は米国でのタルクベースのベビーパウダーの販売を停止すると発表した. 今年は全世界での販売を中止し、代わりにコーンスターチ バージョンを提供する予定です。

また、ベビーパウダー、ニュートロジーナ、タイレノールなどのブランドを含む消費者向け健康事業を縮小する計画もある。 独立した会社、きんふ。 （ジョンソン・エンド・ジョンソンの製薬部門と医療部門は変わりません。）

ジョンソン・エンド・ジョンソンは、負債を新しいユニットに分割し、破産制度を法的暴露に対する盾として使用することを含む、企業スピンの一環として LTL を作成しました。 検察は、州の破産法に端を発していることから「テキサスのツーステップ・ステップ」として知られるこの取り組みに激しく反対し、阻止することに勝った。

原告側の弁護士は、火曜日の和解案は「解決をこれ以上待てない原告に、迅速かつ実質的かつ公正な救済を提供する」と述べた。

弁護士は、新しい破産承認プロセスは今後数週間続くと述べた。 火曜日の裁判所への提出文書で、LTLは、タルク訴訟の扉を永久に閉じることができる「破産は唯一のフォーラム」であり、進行中のタルク訴訟を一時停止して和解を進めることが「重要」であると述べた.