ジョン・シングルトンがアストロズで2015年以来となる本塁打を打った

ヒューストン – 作るのに8年以上かかったシーソーでした。 そしてジョン・シングルトンはとても気分が良かったので、わずか 26 分後にもう一度やり直すことにしました。

元アストロズのナンバーワン選手で、薬物中毒との戦いで有望なキャリアを狂わされたシングルトンは、金曜日にミニッツメイド・パークに戻り、人生最大の試合をした。 シングルトンは長打本塁打を放ち、サヨナラ5本を打って、アストロズをエンゼルスに11対3で勝利させた。

シングルトンさんは「最高の気分だ」と語った。 「まるで我が家のような場所ですね。」

シングルトンがエンゼルスの先発投手リード・デトマーズから２回に放った３ラン本塁打は、アストロズ時代の２０１５年７月２９日以来のメジャーリーグ初打となった。 ロングランの間隔は8年13日で、2006年から2015年のジェイク・ピービー投手の9年ぶり、本塁打間隔は52日以来最長で、選手としてはラファエル・ベリアードの10年間隔以来最長となる。エリアススポーツ局によると、1987年から1997年までの144日間。

さらに、OptaSTATSによると、シングルトンはMLBで8年以上ぶりにマルチプレイヤー試合を行った史上初の選手だという。

アストロズのダスティ・ベイカー監督は「素晴らしい夜だった」と語った。 「彼の大リーグの仲間との関係は長い年月だった。選手たちは彼のことを喜んでいて、彼にもう一つ獲得してほしいと思っていたが、我々はもらえるものは何でも受け取るつもりだ」

アストロズが順位上位4人の打者が1点も取れずにダブルカウントに達した夜、シングルトンは単打と四球で4打数3安打を記録した。 しかし今夜の話題は、今年初めにミルウォーキーからメジャーリーグに復帰し、11試合で29打数3安打の成績を収めた後に放出されたビッグマン、シングルトンに関するものだった。 彼はアストロズとマイナーリーグ契約を結び、火曜日に契約を返すまでトリプルAで33試合に出場し、12本塁打を打った。

アストロズのシニアスターター、ジャスティン・バーランダーは「今日の彼の活躍は本当に嬉しい」と語った。 「明らかに、長い道のりだった。そして彼は自分がメジャーリーグに戻ってきて、今日のような試合をすることができたのは本当に特別なことだ」

シングルトンは、2014年6月3日にアストロズが彼をメジャーリーグに招集する前に、5年総額1,000万ドルの契約を結んだ。彼はフィールド上で苦戦し、2018年に3回目の検査で不合格になるまで、マリファナ使用による複数の出場停止処分を受けていた。 、ヒューストンは彼を解雇した。 シングルトンは2020年にジムをオープンして体調を取り戻すまで、組織野球から離れていた。

シングルトンは2021年にメキシカンリーグで有望な成績を残し、22年にブルワーズと契約、23年までは不規則なスタートに耐えてミルウォーキーの40人名簿に名を連ねたが、クラブがスポットを空ける必要が生じたために放出され、その後、再契約 彼女はメジャーリーグに戻るために努力を続けなければならない。

「素晴らしい話だ。ここでそれが起こり、球技の勝利に貢献したという事実は」とベイカー氏は語った。

後半、シングルトンは速球を2対0で打ち破り、右翼線に390フィートのボールを飛ばし、ヒューストンを3対1でリードした。 2015年のヒューストン戦でエンゼルスのギャレット・リチャーズを6対3で勝利させて以来、初めての本塁打となった。彼は3回にデトマーズのスライダーを打ち破り、飛距離389フィートのほぼ同一の本塁打を打った。 ２ランで７－２とした。

「ここが私が行きたかった場所です」とデトマーズさんは語った。 「スカウティングレポートにはこう書いてありました。それに取り組むようにということです。明らかにスライダーが少し後退しました。でも、それは私にとって最善のものでした。」

両方の訪問者がいなくなったことを知っていたかと尋ねられると、シングルトンは微笑んで「はい…間違いなく」と答えた。

トレード期限までにメッツからアストロズにトレードされたバーランダーは、ヒューストンで2度目の先発出場を果たし、昨年のワールドシリーズ以来となる本塁打を放った。 エンゼルスを6回6安打3失点に抑え、打者7人を奪ってキャリア251勝目を挙げ、ボブ・ギブソンとCCサバシアに並び歴代45位に並んだ。

「物事のルーチンは非常に馴染みのあるものに感じられました」と彼は言いました。 「初めて試合に出たとき、ファンの反応は本当に素晴らしかった。私はヘッドフォンをつけて、フィールドに出る前にその場から外して自分のやるべきことをするようにしている。ここに来るのはとても特別だった」ここに出て、ファンの拍手を聞いてください。」

拍手は始まったばかりだった。