チャールズ3世国王が癌を患い、公務から退くことになる

ロンドン
CNN
—

英国 チャールズ 3 世国王 バッキンガム宮殿は月曜日、同氏ががんと診断され、治療を受けている間は公務から退くと発表した。

この最新情報は、チャールズさん（75）がロンドンの病院に通院した後に発表された。 是正処置 先月前立腺肥大症の治療を受けました。

宮殿は月曜日の声明で、検査が実施され「ある種の癌」の存在が判明したと発表した。 王室関係者はＣＮＮに対し、発見されたがんの形態は前立腺がんではないと語ったが、それ以上は明らかにしなかった。

宮殿は「本日、国王陛下は定期的な治療スケジュールを開始したが、この期間中は医師らが公務を延期するよう勧告した」と発表した。

「この期間を通じて、陛下は引き続き国務を遂行されます」
彼女はこう付け加えた。「そして公式紙もいつも通りです。」

国王は最後の手術のため、リージェンツ・パーク近くの私立病院ロンドン・クリニックで３晩過ごした 以前は「よく効く」と言われていましたが、 ミッション終了後。

彼は日曜日の治療以来初めて姿を現し、日曜日の朝、ノーフォーク州サンドリンガムの教会の礼拝に向かう途中、群衆に手を振りながら元気な様子を見せた。 彼には妻のカミラ女王も同行した。

王室関係者は、国王が月曜日の朝サンドリンガムから戻り、ロンドンの外来診療所で治療を開始したと付け加えた。

バッキンガム宮殿は声明で「国王は、最近病院で受けた処置によって可能になった迅速な介入を行った医療チームに感謝している」と述べた。 「彼は自分の治療について引き続き完全に前向きであり、できるだけ早く完全な公務に戻ることを楽しみにしています。」

「陛下は憶測を避けるため、そして世界中のがんに苦しむすべての人々に対する国民の理解の一助となることを期待して、自身の診断結果を公表することにした」と宮殿は結論づけた。

国王が前立腺肥大の治療中にどのようにして癌が発見されたのかは不明のままだ。 CNNの医療アナリスト、ジョナサン・レイナー博士は、患者が入院すると胸部X線検査などの検査を受けることが多く、別の健康上の問題が明らかになる可能性があると述べた。

「どうやら、前立腺手術の定期的な評価の段階で、何か他の問題が発見されたようです」とライナー氏は語った。

チャールズ皇太子は、2022年9月に母親のエリザベス2世女王が亡くなった後、国王に就任した。

ケンジントン宮殿は月曜日初めのプレスリリースで、次期王位継承者のウィリアム王子が腹部手術からの回復をサポートするため休暇を取った後、今週後半に公務に復帰すると発表した。

ウェールズ皇太子に近い関係者によると、ウィリアム王子は父親と定期的に連絡を取っているという。

CNN.com でこのインタラクティブ コンテンツをご覧ください

サセックス公爵夫妻の事務所は、ハリー王子が父親とこの診断について話しており、数日中に国王に会うために英国に行く予定だと発表した。

ハリーとチャールズは長期にわたる関係にあり、 パブリックフォール それ以来何年もの間、王子とその妻メーガン妃は王室の義務から身を引いているが、公爵は 英国への短期訪問 昨年のチャールズ皇太子の戴冠式で。

英国の政治指導者たちはこのニュースにすぐに反応した。 リシ・スナック首相はソーシャルメディアに「陛下の完全かつ迅速な回復を祈っている」と投稿した。

「彼が短期間で完全な力に戻ることに私は疑いの余地がありません。そして国全体が彼の幸運を祈っていることを私は知っています」とスナクは語った。

一方、ジョー・バイデン米国大統領はチャールズ国王について「懸念している」と述べた。

バイデン氏はラスベガスで事態の推移について問われ、「彼のことを心配している。診断結果を聞いたところだ」と述べ、「神のご意志で」近く国王と話す予定だと述べた。

カナダやオーストラリアなど英連邦諸国の指導者やフランスのエマニュエル・マクロン大統領も国王への支持を表明している。

マクロン大統領はＸへの投稿で「チャールズ３世国王陛下の一刻も早い回復を祈っている。われわれの思いは英国国民とともにある」と述べた。

ロンドンで夕方早くに行われたバッキンガム宮殿からの月曜日の発表は、チャールズ皇太子の英国国王としての治世における重要かつ望ましくない節目を示すものである。

これは王室にとってすでに困難な時期をさらに悪化させており、王室の新年は健康関連の問題に見舞われ、最も高位のメンバー3人が傍観することになった。

チャールズさんの前立腺手術には 3 日間の通院が必要で、その間に検査が行われ、がんが判明しました。 毎日夫を訪問していたカミラ女王は、先週月曜日に夫が出発したときも側にいた。

カミラさんは以前、夫の体調は「順調」で、当面は「仕事に戻るのを楽しみにしている」と述べていた。 最近の契約について。

ウェールズ王女キャサリン妃も腹部疾患を患っており、手術の数時間前に同じ病院を退院した。

彼女は計画された腹部手術のため、1月16日に入院した。 翌日、ケンジントン宮殿は手術が成功し、10日から14日間入院する予定であると発表した。 手術が行われた理由は不明だが、王室関係者はＣＮＮに対し、４２歳の男性の症状は癌性ではなかったと語った。

それ以来、キャサリン妃と夫のウィリアム王子は公の場から姿を消し、回復に専念している。

ウィリアムもケイトも 公務の日記を消去する 少なくともイースターまでは、月曜日の午後、チャールズの診断が発表される数時間前に、ケンジントン宮殿はウィリアム王子が今週後半に婚約を再開すると発表した。

ヨーク公爵夫人サラ・ファーガソンもそうだった 悪性皮膚がんの診断、先月、進行性の皮膚がんである。

チャールズは概して健康状態が良く、田舎で長い散歩を楽しむことで知られていました。 彼は2020年と2022年の2回、新型コロナウイルス感染症に感染したが、いずれも時間内に回復した。

もし 王は重病になることになっていた 同氏が一時的に職務を完全に遂行できない場合には、一部の職務を２人以上の州参事官に委任することができる。

現在の国務顧問はカミラ、ウィリアム、ハリー、アン王女、エドワード王子、アンドルー王子、ベアトリス王女。

国王が憲法上の義務を完全に遂行できなくなり、国家が適切に機能しなくなる場合、その権限は撤回され、摂政が引き継ぐことができる。 1937年の法律の下では、これは王位継承順位の次のウィリアム王子となる。