デュボアはクエンパーと引き換えにキングスによってキャピタルズにトレードされた

ピエール＝リュック・デュボワは水曜日、ゴールキーパーのダーシー・クエンパーとのトレードでロサンゼルス・キングスによりワシントン・キャピタルズへ移籍した。

25歳の彼は今シーズン、キングスでレギュラーシーズン82試合に出場し40得点（16ゴール、24アシスト）を記録し、スタンレーカップのプレーオフ5試合で1ゴールを記録した。 ロサンゼルス（44勝27敗11分）はウェスタン・カンファレンス1回戦でエドモントン・オイラーズに敗退した。

デュボアは2023年6月27日にウィニペグ・ジェッツからキングスにトレードされ、すぐに2030-31シーズンまでの8年総額6,800万ドル（年平均850万ドル）の契約を結んだ。

ロサンゼルスのゼネラルマネージャー、ロブ・ブレーク氏は「今年は彼をチームの適切な役割に組み込むという点で十分な仕事ができなかったと思う」と語った。 「その点では私たちにとって不適切だったと思います。それについては私たちが責任を負います。」

デュボアは2016年のNHLドラフトで3位指名でコロンバス・ブルージャケッツに指名され、キングス、ジェッツ、ブルージャケッツで516試合に出場し342得点（145ゴール、197アシスト）、27得点（11ゴール、16アシスト）を記録した。アシスト）プレーオフ43試合に出場。

クエンパーは今シーズン、キャピタルズで33試合（先発30試合）に出場し、13勝14敗3分、平均3.31得点、セーブ率.890、1完封を記録した。 34歳の彼は、イースタン・カンファレンスの第1ラウンドでニューヨーク・レンジャーズが4試合連続でワシントンを圧勝（40勝31敗11分）した際、チャーリー・リンドグレンの控えだった。

クインパーにとってロサンゼルスでの勤務はこれが2回目となる。 2017-18シーズンには19試合（先発15試合）に出場し、10勝1敗3分、GAA2.10、セーブ率.932を記録した。 来シーズンはデビッド・リッチッチとともに働くことが予想されている。

「一方で、ゴールキーパーは明らかにダーシーのことをよく知っていると思います。我々のゴールキーパー部門は彼を理解しており、彼との関係を築いています」とブレーク氏は語った。 「彼とデビッドのコンビはここ数年間、ここでのこの地位を安定させるのに役立つと思う。それがアメリカン（ホッケー）リーグでの（エリック）ポルティージョとともに我々の成長を続けることになる。今年は彼からいくつか良いものを見てきたが、また、2 ～ 3 年かかると予想しています。」ということで、これが問題の解決に役立つと思います。

2009年のNHLドラフト6巡目(161位)でミネソタ・ワイルドに指名されたクエンパーは、キャピタルズで389試合(先発368試合)に出場し、178勝135敗46敗、2.61GAA、セーブ率.914、31完封を記録している。 、コロラド・アバランチ、アリゾナ・コヨーテ、キングス、ワイルド。 彼はプレーオフ34試合（先発30試合）で17勝10敗、2.72GAA、セーブ率.908、2完封を記録している。

クエンパーは2022年7月13日にワシントンと結んだ5年総額2,625万ドル（AAVで525万ドル）の契約が3シーズン残っている。

キャピタルズのゼネラルマネージャー、ブライアン・マクレラン氏は「ピエール・リュック氏をキャピタルズの組織に加えたことを発表できることをうれしく思う」と述べた。 「今回の買収により、NHLのトップレベルセンターになる大きな可能性を秘めた才能ある25歳がもたらされる。彼の体格、並外れたスケーティング、そして高いホッケーIQにより、彼がさらなる責任と機会を得て我々の組織で成功するだろうと我々は確信している」 。」

「また、氷の内外で私たちの組織に多大な貢献をしてくれたダーシーに感謝し、ロサンゼルスでの彼の活躍を祈っています。昨シーズンのチャーリー・リンドグレンのパフォーマンスを目の当たりにした後、私たちは彼が私たちのチーム内でより重要な役割を果たす機会を受けるに値すると信じています。」 」

NHL.comのフリー記者ダン・グリーンスパンがこのレポートに寄稿