バイデン、世界の指導者、女王の葬儀に向かう

「彼らは皆、自分の車を持っていることを好みます」と、女王の葬式に数百人いるスタッフの1人である疲れ果てた英国政府の役人は語った.

世界で最も有名な女性の死を悼むことは、手ごわい外交上の課題となっています。 23 人の王族は、議定書に従って、ウェストミンスター寺院の前列に座り、バイデン大統領と約 90 人の他の大統領と首相の前に座ります。

ロンドンに旅行する約200の国と地域の指導者は、コロナウイルスのパンデミックのためにまだ人員が不足している空港でほぼ同時に着陸時間をスケジュールすることの複雑さのために、商用便を利用することが強く推奨されています. とにかく多くのプライベートジェットがやってくる。

英国外務省の「納屋」と呼ばれるエリアでは、舞台裏で激しい交渉が行われています。 数百人が、葬儀に出席する約500人の外国要人からの要請に取り組んでいます。

すでに外交上の違いがありました。 リンジー・ホイル下院議長は、中国の代表団が今週ウェストミンスター・ホールで行われる女王の石棺の公開展示に出席するのを阻止した。

ホイル氏は、一部の英国政治家の中国への渡航を拒否した中国の決定について、彼らがイスラム教徒のウイグル族少数派に対する北京の扱いを批判したことを指摘した.

中国外務省のスポークスマンは、「ホストとして、英国側は外交のエチケットとおもてなしを守るべきだ」と鋭く答えた。

王岐山副主席が中国代表団を率いている。 習近平国家主席は招待されたが辞退した。

英国と外交関係を持つほぼすべての国または地域が招待されます。 ロシア、ベラルーシ、ミャンマーなど、一部の国はウクライナ戦争と人権侵害についてリストに挙げられなかった。 イラン、北朝鮮、ニカラグアを含むいくつかの国は、大使を派遣するよう招待されていますが、国家元首は招待されていません。

招待状には、日曜日の夜にチャールズ 3 世が主催するバッキンガム宮殿でのレセプションと、葬式の直後の別のレセプションが含まれています。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領の妻であるオレナ・ゼレンスカが出席しているが、彼女の夫は出席しないと予想されている。

英国当局者は、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子が出席するかどうかはわからないと述べた。 米国の諜報機関は、2018 年にワシントン ポストの寄稿者であるジャーナリストのジャマル カショギ氏が殺害された事件の背後には、ムハンマド ビン サルマン氏が知られていると述べています。

Khashoggi の婚約者は、彼の存在は女王の記憶の中で「不名誉」になるだろうと言った。

エリザベス 2 世女王は、彼女の葬式に参列する人々の多くに個人的に会いました。 私は100カ国以上を旅してきました。 多くの場合、彼女は数世代のリーダーに会いました。

ゲストの多くは 80 代、さらには 90 代であり、いかに迅速かつ快適に着席できるかについては、綿密な計画が立てられています。

たとえば、スペインのフィリップ 6 世国王（54 歳）とレティシア王妃（50 歳）が来日します。 国王の両親である元国王フアン カルロス 1 世 (84 歳) と、彼の妻で元女王ソフィア (83 歳) はエリザベスとしても知られていました。

VIP ゲストは、特別なリクエストを絶え間なく続けています。 医師を連れてくるように頼んだ人もいれば、パーソナルアシスタントを連れてくる人もいました。 休憩できる個室を希望される方もいらっしゃいます。

「ブランケット『ノー』を発行することはできませんが、10回のうち9回は『ノー』と見なされます」と当局者は語った。 「しかし、私たちは皆に良い印象を与えたいと思っています。」

1 つの例外: 通訳者。 中国の王副大統領、ブラジルのジャイール・ボルソナロ大統領、その他数名は英語が話せないため通訳を求めた。 受け入れられたリクエストは10件未満でしたが、レセプションのみで、スペースが非常に限られている葬儀自体ではありませんでした.

オバマ政権で米国議定書の元責任者を務めたカプリシア・マーシャル氏は、これほど多くの世界の指導者が一堂に会することで、補佐官や監査役なしで話す機会はめったにない、と語った。

「彼らにはお互いにしか話せる人がいません。彼らはそれを利用しています」とマーシャルは言いました。

マーシャル氏は、州は通常、葬式やその他のイベントに下級官僚を派遣すると述べた.

駐米英国大使のカレン・ピアース氏は、バイデン氏が英国の国葬に出席した最初の米国大統領であると確信していると語った。 ウィンストン・チャーチルとリンドン・ジョンソンの最後の国葬は1965年で、その頃に2人とも入院しました。

元駐米英国大使のピーター・ウェストマコット氏は、個人的または国的な違いが強い指導者の間では、物事がうまくいかない可能性が常にあると述べています。 しかし、女王の死は「礼儀正しさの爆発」を引き起こしたと述べた.

彼は、フランスの大統領であるマクロン氏を引き合いに出し、ブレグジット、英国のヨーロッパからの離脱、およびリズ・トラス新首相と彼女の前任者であるボリス・ジョンソンとの個人的な違いをめぐって英国と多くの意見の相違がある.

「彼はリズ・トラスとボリス・ジョンソンにかなり夢中だ」とウェストマコットは言った. しかし、彼が女王と英国とフランスの関係について語った美しいことを見てください.

最終的に、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、大統領の車にはなれないと言われた後、来ることを拒否しました。これは、バイデン、イスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領、および他の2人にのみ与えられた規則の例外です.

この呼び出しは、セキュリティ上の懸念に基づいて行われました。 「特別な関係や政治とは何の関係もない」と英国の当局者は語った。

英国がエルドアンの要求を拒否したとき、彼は代わりに外務大臣を派遣することを決定した。

多くの英国人にとって、甘やかされて育ったお姫様や世界の指導者たちがバスに飛び乗るという考えは、単純に面白いものです。

英国のコメディアン、ジミー・カー氏は、ワシントン・ポストの取材に対し、「世界の指導者たちは皆、遠足に出かけています。 「そして、誰が実際に担当しているか知っていますか？45分間、世界のリーダーはバスの運転手です。「私のバス、私のルール！後ろに座ってください。北朝鮮、韓国と仲良くしてください。座ってください！中国、あなたは何ですか？後ろでやってる？ 座って！」

カーは、バスの時間が機会を提供するというプロトコルの専門家に同意しました。

「過去40年間に国連で行われたことよりも、そのバスで40分でできることの方が多いと思います。おそらく、イスラエルとパレスチナがバスで隣同士に座って、 「ああ、パレスチナ？フムス？さて、私はパンをいくつか持っています。それをしましょう。」

ワシントンの Michael Birnbaum と台北の Lily Ku がこのレポートに貢献しました。