バイデン氏、2024年選挙戦から撤退、ハリス氏を支持

ワシントン (AP) – 大統領 ジョー・バイデン 彼らは脱落した レース2024 ドナルド・トランプ米大統領は、ドナルド・トランプ大統領との悲惨な討論の後、日曜日に大統領選挙での二期目の立候補を発表し、候補者の立場への適性について疑問が生じた。 選挙まで4カ月も経たないうちに行われた前例のない発表は、両政党が世代間で最も重要視している選挙運動を一変させた。

残りの任期を全うする決意をしていた大統領は、すぐにカマラ・ハリス副大統領がトランプ氏に対抗することを支持し、同党に彼女の支持で団結するよう奨励し、同氏を予備選での指名候補の当面の最有力候補とした。 カンファレンスは8月にシカゴで開催されます。

この発表は、その1週間後に行われるため、激動するホワイトハウスの選挙運動にとって最新の衝撃となる。 暗殺未遂 ペンシルベニア州の集会に出席したトランプ氏。

これほど選挙が近づいてレースから敗退した大統領候補はこれまでにいない。 1968年3月、ベトナム戦争に包囲されたリンドン・ジョンソン大統領は、たった1つの州での予備選の後は再任を求めないと発表した。 7月のバイデン氏の決定は、予備選中に1400万人以上の民主党員がバイデン氏を支持する票を投じた後に下された。

ハリス氏は声明でバイデン氏の「無私で愛国的な行動」を称賛し、党の指名獲得を「獲得して勝ち取る」つもりだと述べた。

「私はドナルド・トランプと彼の過激派プロジェクト2025アジェンダを倒すために民主党を団結させ、我が国を団結させるために全力を尽くす」と彼女は語った。

バイデン氏の撤退の決定は、民主党の同盟者らから辞任を求める圧力が強まったことを受けて行われた。 討論会 6月27日その間、81歳の彼は話すことをやめ、非論理的な答えをすることが多く、前​​大統領を批判できなかった。 嘘がたくさん。

バイデン氏は日曜日に自身のXアカウントに投稿した書簡で、「大統領を務めることができたのは人生最大の光栄だった」と書き、「再選を目指すのは私の意図だが、それが最善の利益だと信じている」と述べた。私が辞任し、残りの世界のために大統領としての責務を果たすことに専念するために、私の党と私の国の責任を負うのです。」

選挙活動から撤退するとの報道を発表してから約３０分後、バイデン氏はハリス氏への支持を表明した。

同氏はXの別の投稿で「今日、私はカマラ氏が今年の我が党の候補者となることを全面的に支持し、支持したいと思う」と述べ、「民主党の皆さん、団結してトランプ氏を倒す時が来た」と語った。

ハリス氏は今後数日間、目まぐるしい政治的やるべきことリストに直面する。党の指名を主張するための代議員票の確保、副大統領候補の選出、そしてバイデン再選に向けて構築された大規模な政治プロセスを、代わりに自身の立候補力を高めるために変更することだ。

ハリス氏がバイデン氏の選挙戦からの撤退の決定についてコメントする前から、議会黒人議員団、ビル・クリントン元大統領、ヒラリー・クリントン元国務長官の支持を得ていたハリス氏を中心に結集する方向で党が結集する方向に向かう初期の兆候はあった。 しかし、バラク・オバマ前大統領がコメントを控え、党の最終候補者を支持すると約束したことは注目に値する。

クリントン夫妻は声明で「大統領とともにハリス副大統領を支持できることを光栄に思い、彼女を支援するために全力を尽くす」と述べた。

しかし、オバマ大統領は、バイデン氏の再選の可能性について非公式に疑念を表明しており、選挙戦から撤退するというバイデン氏の決断を賞賛しながらも、ハリス氏を支持することには至らなかった。

同氏は声明で「党指導部が優れた候補者を輩出するプロセスを作り上げることができると大きな自信を持っている」と述べた。

バイデン氏の決断は、先週コロナウイルス感染と診断された後、デラウェア州のビーチハウスで隔離している最中に下されたもので、同氏は自身の政治的将来について話し合う友人や家族の輪が縮小しつつあった。 バイデン氏は、今週後半に国民に向けて演説し、自身の決定に関する「詳細」を提供すると述べた。

匿名を条件に非公開での話し合いについてコメントした関係者らによると、ハリス氏は日曜日の朝にバイデン氏の計画を知り、書簡が送られる数分前に選挙陣営幹部とホワイトハウススタッフに通知されたという。 バイデン氏は過去2日間、自分の将来について考えており、その決断は固いものだった。

今、民主党は数週間以内に指名プロセスに結束をもたらし、驚くほど短期間で有権者に自分たちの候補者が仕事をこなし、トランプを倒すことができると説得することを急ぐ必要がある。 トランプ氏としては、何年もバイデン氏に注目してきた後、新たな敵対者に焦点を移さなければならない。

この決定は、バイデン氏の52年間にわたる選挙での政治活動に迅速かつ驚くべき終止符を打つことを意味する。 寄付者、議員、さらには側近も 彼らは、同氏があと4年間大統領の職を続ける能力を有権者に納得させる能力に疑問を抱いていることを同氏に表明した。

バイデンが勝った 代議員の大多数が そして 1 つを除くすべてのノミネート コンテストそうなれば彼の指名は単なる形式的なものになっていただろう。 彼が撤退した今、これらの代表者たちは自由に彼を支持できるだろう。 別のフィルター。

59歳のハリス氏が自然な後継者とみられるが、その主な理由は、連邦選挙資金規定に基づき、バイデン陣営の戦力を直接利用できる唯一の候補者であるからだ。

バイデン陣営は正式にその名前を「ハリス・フォー・大統領」に変更し、同氏の政治活動を継承していることを反映しており、これは民主党の指名争いでの優位性の表れだ。 民主党全国委員会などの民主党団体も、ハリス氏の指名を反映するために共同資金調達委員会の名前を変更するよう書類を提出している。

民主党全国大会 式典は8月19日から22日までシカゴで開催される予定だったが、パーティーは開催すると発表した 仮想通話 対面での手続きが始まる前にバイデンを正式に指名するため。

他の候補者がハリス氏と指名争いをするかどうかはまだ明らかではない。 民主党全国委員会のジェイミー・ハリソン委員長は声明で、党は「11月にドナルド・トランプを破ることができる候補者」を選出するために「透明かつ秩序あるプロセスに取り組む」と述べた。

マンチン氏の長年の顧問であるジョナサン・コート氏によると、今年初めに民主党を離党して無所属となったウェストバージニア州のジョー・マンチン上院議員は、副大統領との指名争いに向けて民主党員として再登録することを検討しているという。

ハリス氏は日曜日の午後、選出された役人や民主党の代議員らに電話をかけ、指名獲得に努めた。

ハリス氏は日曜日、民主党大統領候補指名に向けて初の代議員を獲得した。 テネシー民主党はウェブサイトＸに、同党の代表団が日曜日の会合でバイデン氏の選挙戦離脱を受けてハリス氏支持に投票したと投稿した。

ペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事とノースカロライナ州のロイ・クーパー知事（それぞれ激戦州出身で、ハリス氏の副大統領候補として有力視されている）も日曜夜、ハリス氏を支持した。

トランプ大統領は自身のウェブサイト「トゥルース・ソーシャル」への投稿でこのニュースに反応し、バイデン氏は「大統領選に立候補するのにふさわしくなく、大統領を務めるのにも確かにふさわしくない」と述べた。

さらに「彼の大統領職のせいで我々は大きな苦しみを受けるだろうが、彼が与えた損害はすぐに修復するだろう」と述べ、「我々はアメリカを再び偉大にするだろう！」と続けた。

トランプ氏とそのチームはバイデン氏と対決する意向を明確にしているが、それでも同氏陣営はハリス氏への攻撃をエスカレートさせる一方、バイデン氏に辞任するよう圧力を強めた。

バイデン氏を選挙戦から追い出す取り組みを支援した多くの人物を含む民主党当局者らは、バイデン氏の決定を称賛する声明をすぐに発表した。

ニューヨーク州選出の民主党上院多数党院内総務チャック・シューマー氏は、「もちろん彼の決断は簡単ではなかったが、彼は再び国、党、そして我々の将来を第一に考えた」と述べた。愛国者であり偉大なアメリカ人だ。」

ニューヨーク州のハキーム・ジェフリーズ下院民主党院内総務はバイデン氏を「米国史上最も優れた重要な指導者の一人」と称賛した。

共和党のマイク・ジョンソン下院議長は、バイデン氏が出馬するのに十分な体力がないのであれば直ちに辞任すべきだと述べた。 ジョンソン首相は声明で、「11月5日が十分早く来るわけがない」と述べた。

大統領のスケジュールに詳しい関係者（公にコメントする権限はない）によると、バイデン氏は予定されている同国での演説に加え、今週もイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相をホワイトハウスに迎えるつもりだという。

バイデン氏が新型コロナウイルス感染症から回復を続けているため、会談の正確な日程はまだ決まっていない。 ネタニヤフ首相は水曜日に議会で演説する予定で、ワシントン滞在中にハリス首相とも会談する予定だ。

2020年、バイデンは自分自身を新世代の指導者への架け橋になりたい過渡期の人物であると表明した。 しかし、何十年もかけて闘ってきた仕事に就くと、彼はそれを諦めるのを躊躇した。

バイデン氏はかつて、他の民主党員でトランプ氏を倒すことができるかと質問されたことがある。

バイデン氏は「おそらく50人だろう。彼を倒せるのは私だけではないが、必ず倒すだろう」と答えた。

バイデン氏はすでに同国最高齢の大統領であり、次の選挙戦や次の任期に挑戦する用意があると繰り返し主張し、有権者にすべきことは「私に注目してください」だけだと伝えている。

そして彼らがそれを行うのを見てください。 議論における彼のパフォーマンスの悪さ トランプ氏の発言は民主党員と寄付者の間で懸念の波を引き起こし、一部の人が数ヶ月にわたって非公式に発言してきたこと、すなわち同氏があと4年間職務を遂行できるとは信じていないことを公に表明した。

バイデン氏の年齢についての懸念は、バイデン氏が発表して以来ずっとつきまとっている 再選に立候補とはいえ、トランプ氏は彼よりわずか3歳年下の78歳である。 ほとんどのアメリカ人はPresを見ます 二学期には古すぎる2023年8月の世論調査によると、 AP通信-NORC広報研究センター。 大多数も 彼の精神能力を疑う とはいえ、大統領であることもトランプにとって弱点だ。

バイデン氏は、自分は以前ほど若くはなく、歩くのもスムーズに話すこともできないが、知恵と数十年の経験を持っており、それは非常に価値があるとよくコメントしている。

バイデン氏は北部での集会で支持者らに「バイデンとして約束する。自分にこの仕事ができると心と魂をこめて信じられないなら、二度と立候補しない。率直に言って、賭け金が高すぎるからだ」と語った。討論会の翌日のカロライナ。

しかし、有権者は彼に対して別の問題も抱えていた。彼の政権が世界的なパンデミックから国を回復に導き、好景気を主導し、国家に長期に影響を与える主要な党派法案を可決したにもかかわらず、彼は指導者として非常に不人気だった。これから何年も。 アメリカ人の大多数は 彼の仕事の進め方に同意できないトランプ大統領は経済や移民などの主要問題で支持率の低下が続いている。

バイデン氏の出馬動機はトランプ氏と密接に関係していた。 同氏はオバマ政権で副大統領を8年間務め、息子ボーが亡くなった後、公職を引退したが、トランプ氏は引退しなかった。 走ることにした 2017年にバージニア州シャーロッツビルで白人至上主義者らが南軍記念碑の撤去に抗議するために同市に押し寄せた「右派の団結」集会後のトランプ大統領のコメントを受けてのもの。

トランプ大統領は「グループには非常に悪い人もいたが、双方に非常に良い人もいた」と述べた。

バイデン氏の妻、ジル・バイデン大統領夫人は大統領の発表に反応し、バイデン氏の決定を発表するメッセージを再投稿し、赤いハートの絵文字を追加した。

バイデン氏の孫娘ナオミ・ニールさんはソーシャルメディアで「父をとても誇りに思う」と語った。 彼女は、彼が「魂の隅々まで、そして比類のない功績をもって」国に奉仕し、「彼のおかげで今日、私たちの世界は多くの点でより良くなった」と語った。

___

スーパーヴィルはデラウェア州レホボスビーチから報じた。 ニューヨーク在住のAP通信記者ジル・コルビンとワシントン在住のアーマー・マダニがこの報告書に寄稿した。

—

2024 年の選挙に関する AP の報道をフォローしてください。 https://apnews.com/hub/election-2024。