バラクは、カショギの殺害を利用してカタールの封鎖を終わらせるようトランプに依頼したと証言している

ルーク・コーエン

［ニューヨーク １９日 ロイター］ – かつてドナルド・トランプ氏の資金調達者として働いていたトム・バラック氏は、木曜日の公判で、違法な外国代理人であるとして証言し、当時の大統領に対し、サウジのジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏の殺害を「梃子として」利用するよう求めた。カタールの封鎖を終わらせる。

カタールの利益を擁護したというバラックの証言は、ブルックリンの連邦検察官による、封鎖を実施した国の1つであるアラブ首長国連邦の代理人として行動したというバラックの告発を弱体化させる可能性がある. .

75 歳のバラクはサウジのエージェントとして働いていると非難されていないが、サウジアラビアは UAE に近い。 彼は無罪を主張し、中東の当局者とのやり取りは、現在 DigitalBridge Group Inc. として知られているプラ​​イベートエクイティ会社である Colony Capital を運営する彼の役割の一部であったと主張している.

自己弁護の証言の4日目である木曜日、バラクは、2018年10月のトランプとの電話で、トルコのサウジ領事館でのカショギの殺害に続いて、当時の大統領に殺害に対する世界的な怒りを利用するよう促したと語った。 「この愚かな包囲を解除する」ために。

米国の諜報機関によると、インサイダーから批評家に転身したサウジのカショギ氏の殺害は、事実上の支配者であるムハンマド・ビン・サルマン皇太子の承認を得ていたという。 皇太子は殺害の命令を否定したが、「私の指導の下」だったことを認めた。

サウジアラビア、アラブ首長国連邦などによるカタールの封鎖は 2017 年に始まった。検察官によると、封鎖中、バラク・ラシッドは国王 (首長国の代理人であると非難された同僚) に、米国はサミットの開催を検討していると語った。それを解決するために。 紛争。 検察官によると、逃亡中だった国王は首長国の当局者に面会の可能性について話したという。

バラク氏は、2017 年 6 月にカタールの駐米大使および外相と話をしたと述べた。

物語は続く

バラック氏はその後、トランプ政権の当局者にカタールのカウンターパートと話をするよう説得し、最終的にトランプ氏と直接話をして、米国の同盟国が関与する紛争を解決するために、キャンプデービッドの大統領退避所で首脳会談を主催するよう促したと述べた。

「私は安い席から彼にもう一度言った…彼は彼のチームを送って、アブダビとサウジアラビアを交渉のテーブルに座らせるように結論を下すべきだ」とバラクは言った。 彼はサミットの計画を所有者に知らせることを否定した。

慎重な尋問

バラクは、2019年にアブダビでの会議で、殺害に関して王国を批判することは「間違い」であると述べた. 後でコメント失礼します。

木曜日の演壇で、彼はコメントの前にどこでも人命を奪うことは容認できないと述べるべきだったが、アラブ首長国連邦では表現の自由が欠如しているため、会議で「躊躇した」と述べた.

検察官は、木曜日にバラクに尋問を開始するときに、コメントについてバラクにさらに質問する予定です。

（ニューヨークのルーク・コーエンによる報告、ジョナサン・オーティスによる編集）