ボーイング スターライナーの打ち上げ後、NASA の宇宙飛行士の宇宙ステーションへの到着が遅れたのはなぜですか?

ニューヨーク（AP通信） – NASAの2人のベテラン宇宙飛行士が宇宙への旅に出たとき、 ボーイングの新型カプセルの試乗彼らは1週間ほど以内に国際宇宙ステーションから帰国する予定だ。

3週間経ちましたが、まだ効果は続いています ブッチ・ウィルモアとソニー・ウィリアムス NASA とボーイングのトラブルシューティング中 設備の問題 そこに行く途中でそれが現れました。

着陸予定日3件がキャンセルされ、帰国便も運休となった。 金曜日、当局者が明らかにした。 急いで家に連れて帰る必要はありません 最初にさらに多くのテストが行​​われます。

「ブッチとソニーが宇宙に閉じ込められているわけではないことを明確にしたいのです」とNASAの商業乗組員プログラムのディレクター、スティーブ・スティッチ氏は語った。

スティッチ氏によると、宇宙ステーションで緊急事態が発生し、すぐに脱出する必要がある場合、宇宙飛行士はカプセルを使用する可能性があるという。

待望の試験飛行は宇宙飛行士を乗せた初の飛行となる。 ボーイングは最終的にスペースXに加わり、NASAの宇宙ステーションへの乗組員の往復輸送に参加することになる。

スターライナーの帰りの便はなぜ延期されたのですか?

帰還飛行が中止されたとき、NASAは飛行中の操縦に使用される宇宙船の推進システムの問題を分析するためにもっと時間が欲しいと述べた。 推進システムはカプセルに取り付けられていますが、検査のために地球には戻されません。 再突入時に廃棄され、焼却される。

宇宙機関はまた、出発が船外活動の妨げになることは望まないと述べた。 しかし月曜日に予定されていた船外活動は中止された 宇宙飛行士のスーツから水が漏れた後 彼女がまだ軌道実験室にいる間に。 火曜日に予定されていた船外活動は、漏れを調査できる間、7月末まで延期された。

どのような問題が調査されていますか?

カプセルが宇宙ステーションに近づく際、ドッキング中にカプセルの 28 個のスラスターのうち 5 個が脱落しました。 NASAによると、その後の試験打ち上げでは1基を除くすべてのエンジンが再始動して作動したという。 当局者らは、ドッキング時のすべての推進力によって発生する熱が停止の原因になったのではないかと疑っている。 唯一故障したスラスターがオフになりました。

スティッチ氏によると、帰還日が設定される前に、地上でさらなる推進試験が実施される予定だという。

カプセルは6月5日に少量のヘリウム漏れを伴って打ち上げられたが、宇宙ステーションに到着するまでにさらに4回の漏れが発生した。 ヘリウムはスラスターの燃料圧力を高めるために使用されており、初期の漏れはゴムシールの欠陥によるものと疑われていました。 当局者らはヘリウムの供給は十分にあると述べており、ボーイング社は漏れは安定しており懸念する必要はないとしている。

ボーイングのプログラムマネージャー、マーク・ナッピ氏は「安全な帰還に関するこうした問題は理解しているが、恒久的に解決できるほど十分には理解していない」と述べた。

じゃあ何？

スティッチ氏によると、ニューメキシコ州の砂漠でのミサイル実験には数週間かかるという。 当局者らは当初、搭載バッテリーのおかげでカプセルは宇宙ステーションに45日間滞在できると述べていたが、金曜日にはそれが延長される可能性があると発表した。

ウィルマウアーとウィリアムズは、ボーイング社のカプセルシステムをチェックする任務に加えて、宇宙ステーションの雑務や研究にも貢献していた。 二人とも宇宙ステーションで過ごしたことがあります。 NASAは、宇宙ステーションには二人と長期滞在者7人のために十分な物資があると述べた。

___

AP通信の健康科学部門は、ハワード・ヒューズ医学研究所の科学教育メディア・グループから支援を受けています。 AP はすべてのコンテンツに対して単独で責任を負います。