写真：Covidの制限後、日本は訪問者に再開されます

観光の水門が開かれた今、東京のホスピタリティ労働者とビジネス オーナーは、かつて世界最高の目的地の 1 つであった東京を再発見しようとする外国人旅行者の新たな波を予期しています。

インタビューは、明確にするために翻訳および編集されています。

ノーガホテル秋葉原 運営統括部 相生健

「ホテルは2020年9月にオープンし、フル稼働していません。国内のパンデミックの制限が緩和され始めると、秋葉原はホテルを予約する地域として地元の旅行者には一般的に知られていませんが、徐々に国内のゲストが戻ってきました。一方、外国人旅行者、特にゲームやアニメに関心のある旅行者は、ここに滞在することに非常に興味を持っています. 利用可能な部屋があり、予約された部屋の数は、国境が開いてからさらに20％増加しました.

月島「もへじ」のレストラン店員、榊貴之さん

「数寄島は浅草や渋谷のような人気のある目的地ではありませんが、東京の名物であるもんじゃ焼きに興味を持っている観光客が私たちのシェアを獲得しています。流行の制限の間、私たちは地元の日本人に調理するためのキットを販売します. [monja] 国内、そして国内旅行が戻り始めたことで、関西地方からも多くの方に味わっていただくようになりました。 国境が再び開かれたため、近隣にはまだ観光客があまり訪れていません。 浅草店や東京駅店の店舗は確実に利用者が増えています。

かっぱ橋通りの刃物すばや 浜松ますみ

“[Our family shop] パンデミックの前に非常に人気があり、2020 年のオリンピックに向けて大きな急増が予想されましたが、もちろん、観光の爆発的な増加は起こりませんでした。 私たちはビジネスを維持するためにオンライン販売を開拓しましたが、もちろん人々は私たちの職人が作ったナイフを実際に手で感じて扱いたいと思っているので、観光が再開されて以来、訪問者数が増加しています.

浅草で人力車を運転する福田博樹さん。

「パンデミック中に国境が閉鎖されたため、TikTok のようなオンライン プラットフォームを使用して、いつ人々が再び行けるようになるかを人々の心に留めておくようにしました。 観光客の数はまだ流行前のレベルには達していませんが、国境が閉鎖される前よりも多くのお金を稼いでいます。つまり、人々は特に私たちのサービスを楽しむために浅草に来ています.

新宿ゴールデンハンドバー荒楽のバーテンダー伊藤裕志郎です。

「Covid以前は、顧客ベースの90％が観光客だったので、国境が閉鎖されたとき、私たちは本当に困っていました. 幸いなことに、政府の中小企業刺激策を得ることができ、国境が再開するまで活動を続けることができました。 パンデミックの意図しない結果として、ゴールデン キーのより多くのバーが外国人観光客を歓迎しています。