強力な台風が南日本を直撃。 数千人が避難した

東京 (AP) — 南日本に接近する強力な台風は、日曜日に強風と大雨でこの地域を襲い、停電、地上交通と航空交通、何千人もの人々の避難を引き起こしました。

気象庁によると、台風ナンマドレは屋久島の南の島の近くにあり、最大風速は時速 162 キロメートル (101 mph) で、日曜日遅くに上陸する可能性があり、同国の主要な南の島である九州に向かってゆっくりと北上する可能性があります。 .

なんまどるは東に向きを変え、火曜日に東京に到着する予報です。

当局は、月曜日の午後までに 50 センチメートル (20 インチ) の雨が降ると予測し、鉄砲水と土砂崩れを警告しています。 また、被災地の住民に「かつてない」強風と波に注意を促し、一刻も早い避難を呼びかけた。

地元当局は、これまでのところ大きな損傷や怪我はないと報告しています。

甚大な被害を受けた鹿児島県では、日曜日に 9,000 人以上の住民が避難所に避難しました。 さらに4,700人が近隣の宮崎県に避難しました。

九州電力は、送電線と設備が損傷したため、日曜日に九州島全体で 93,000 世帯以上が停電したと述べた。

ＮＨＫテレビの映像は、鹿児島県鹿屋市のパチンコ店でガラスの壁の一部が風で割れる様子を映し出した。 NHKによると、県内の別の場所では、年配の女性が転んで軽傷を負った。

日本航空と全日本空輸によると、台風が北東に移動するにつれて、この地域を出入りする数百の国内線がキャンセルされ、火曜日までに西日本に着陸する予定です。

鹿児島と宮崎では、日曜日の残りの期間、電車やバスを含む公共交通機関が運休しました。 鉄道事業者は、九州島の新幹線が停止したと述べた。

著作権 2022 Associated Press。 全著作権所有。 このコンテンツを無断で公開、放送、書き換え、再配布することはできません。