日本のテストツアー’は旅行業界を冷やす| 旅行

東京、日本 – 京都の観光会社の経営者である川口宏氏は、国境が2年以上閉鎖された後、日本が外国人観光客の帰国を歓迎するというニュースに安堵の波を感じた。

しかし、川口がよく勉強するにつれて、彼の熱意はすぐに衰えました。

今月初めに発表された日本旅行代理店の「旅行ツアー」テストでは、オーストラリア、タイ、アメリカ、シンガポールの4カ国から50人の訪問者だけが、選ばれた旅行代理店が主催するツアーに参加することができます。

ツアーグループは3回のワクチン接種を受けた訪問者に制限されており、4人のみである必要があり、常にガイドが同行します。

岸田文雄首相の6月からの国境制限緩和の公約に続く試運転は、不特定の遅い時期の観光再開の改善とエピデミック対策の改善に関する情報を収集するために使用されます。

「乗客の動きを制御するアプローチは理解できます」と、持続可能性に焦点を当てたツアーオペレーターの奥は、日本のアルジャジーラに語った。 「しかし、レジャー旅行者の受け入れは非常に制限されたルートです。旅行のルートはさまざまであり、ツアーリーダーとの「固定旅行プラン」のみに焦点を当てることは異なります。

日本が2020年4月に国境を閉鎖して以来、オンライン旅行フォーラムやソーシャルメディアグループは、日本が再開する期限についての議論で賑わっています。

韓国やマレーシアを含む他の東アジア諸国は、長い間孤立した後、観光を再開し、再開への圧力が高まり、日本経済は米ドルに対して20年の落ち込みに直面しています。

世界中で、日本はウイルスの複数の波を経験し、約30,300人の死者を報告しており、中国や台湾と並んで、大部分が閉鎖されている数少ない経済の1つとなっています。

「2年以上の実質的な孤立の後、次のステップはすぐに取られるべきだと思います」と、ツアーガイドであり、中央キフ州の次期観光専門家である富山芳はアルジャジーラに語った。 「不十分」として実行します。

「多くの市場がCOVID-19の景気後退から回復している一方で、次の市場は依然として苦戦しています。」

富山氏は、日本が外国人観光客への扉を閉ざしたため、彼のビジネスは衰退したと語った。

「さらに、入ってくる支援、人材育成、観光生産の仕事の数は急激に減少している」と彼は言った。 「国境措置はG7レベルに沿って緩和されるという首相の声明に続いて、私たちは制限がすぐに解除されることを望んでいます。」

アリガト・トラベルの最高経営責任者兼日本海外観光フェイスブックグループのオペレーターであるアン・カイル氏は、パイロットのニュースを「用心深く」歓迎したが、ほとんどの人にプラスの影響はないと述べた。 業界。

「日本の乗客制限の再開と緩和についてのニュースをもっと聞くと、グループには楽観的で前向きな姿勢が見られる」とカイルはアルジャジーラに語った。

「しかし、組織化されたツアーの一環として約50人のワクチン接種を受け、やる気のある旅行者が訪問できるようにすることは、ポケットが深く、強力なキャンペーン力を持つ日本の老舗および大手旅行会社にのみ利益をもたらします。218人のメンバーは誰もいません。 [Facebook] チームは最初の再開の恩恵を受けるでしょう。」

流行前の日本は観光ブームのピークであり、2012年から2019年の間に登録された訪問者と約4兆円（310億ドル）の市場がありました。

2019年に外国人観光客数が3200万人を超えた後、当局は2020年には4000万人の訪問者が来ると予測しています。

日本市場がすぐに流行前のレベルに戻ることを期待する人もいますが、旅行および次期広告代理店のジョイントワンのCEOである伊藤真理子氏は、6月下旬または7月上旬に次期観光が回復し始めると「非常に楽観的」です。

「政府は、旅行と観光部門を可能な限りスピードアップするための具体的な措置を検討すべきだと思う」と伊藤氏はアルジャジーラに語った。

コントロールを緩める

当局はまだ観光のより広い再開のスケジュールを発表していませんが、留学生や外国人労働者などの他の到着にはすでに緩い制限があります。

政府は先週、1日あたりの到着制限を2倍の20,000に増やし、6月1日から特定の国からの旅行者の分離とPCR検査の規則を緩和すると発表しました。

奥氏は、日本の川口は観光業の復活とともに見た目が異なり、大規模なツアーグループの重要性が以前よりも低くなる可能性があると述べた。

「これが新しい時代の始まりであるかどうかはわかりませんが、旅行者の要求と好みに劇的な変化があるに違いありません」と彼は言いました。

岐阜県を拠点とするツアーガイドの富山氏は、帰国する観光客の多くは日本人との交流に時間がかかる可能性があると語った。

一部の日本人は、マスクを着用し、日本の遍在するCOVID-19制御措置に従う外国人旅行者に警戒しているかもしれないとドミヤマは言います。

「しかし、私たちは海外からの人々を歓迎することに熱心です」と彼は言いました。 「実際、私たちはこれまで以上に早く日本への観光客を迎えることができると確信しています。」