核汚染下水の海洋投棄に反対する日本人集会-新華社

2023年8月18日、東京の首相官邸前で計画されている核汚染廃水の海洋投棄に反対する集会に参加する人々。 (新華社/張暁宇)

「自分の排泄物を他人の家の裏庭に捨てるのは道徳的に間違っている」と元小児科医で下院議員となった阿部知子氏は述べ、特に海は他の国々と共有しているため、海の広大さは影響がないとは言えないと主張した。全て。

東京、8月 19日（新華社通信）日本政府が機能不全に陥った福島第一原子力発電所からの核汚染水を海洋放出する具体的な日付の決定に近づく中、金曜日、数百人の日本人が東京都心部に結集した。 立ち退き計画に反対するために結集しなければなりません。

金曜日朝、気温が３５度を超えるにもかかわらず、日本各地から人々が首相官邸前に集まった。 」

2023年8月18日、東京の首相官邸前で計画されている核汚染廃水の海洋投棄に反対する集会に参加する人々。 (新華社/張暁宇)

2011年3月11日、マグニチュード9.0の地震とその後の津波に見舞われた福島第一原子力発電所は、炉心溶融を起こして放射線を放出し、その結果、国際的な核・放射線事象規模で最高となるレベル7の原子力事故が起きた。

同原発は原子炉建屋内で核燃料を冷却することで放射性物質で汚染された水を生成し、現在約１０００基の貯蔵タンクに保管している。

抗議活動参加者の一人、宇野冴子さんは金曜日、新華社に対し、2012年の放射性物質漏洩以来、核汚染水について心配し始めたと語った。

はるばる京都からやって来た彼は、もともと福島県の住民だったが、2011年の地震後の現在の住居に避難した。

2023年8月18日、東京の首相官邸前で計画されている核汚染廃水の海洋投棄に反対する集会に参加する人々。 (新華社/張暁宇)

上野氏は「日本の地方自治体の反対や国際社会の懸念を背景に、政府が一方的に海洋放出開始を決定することは非常に問題だ」と述べ、長期的な取り組みの必要性を強調した。 土地の節約。

2015年、日本政府と原発を運営する東京電力（東京電力）は、福島県と国の漁協と「関係者の理解がなければ排水は進めない」という協定を結んだ。 」

しかし、日本政府は2021年4月に希釈した下水を太平洋に放出するという物議を醸す計画を発表し、今年1月には放出が「春か夏に」始まると述べた。

さらなる海洋汚染を非難する日本の市民会議「コレウミ」の共同代表であり、集会の主催者の一人でもある佐藤一義氏は、政府が2015年の合意を遵守する必要性を改めて強調した。

2023年8月18日、東京の首相官邸前で計画されている核汚染廃水の海洋投棄に反対する集会に参加する人々。 (新華社/張暁宇)

「核汚染水を海に放出すると、特に沿岸漁業が元の水準の20％に回復し始めると、漁民の生活に影響が及ぶだろう」と同氏は述べた。

集会のデモ参加者は日本政府と東京電力の代表に請願書を手渡し、２０１５年協定の順守、海洋放出計画の撤回、地下水侵入を防ぐための包括的な対策を求めた。 彼らは、汚染増加の根本原因に対処し、大型タンクでの長期保管やモルタル固化などの代替オプションを再検討する必要がありました。

元小児科医で衆議院議員となった阿部知子氏は、放射性物質の管理は常に封じ込めと拡散を防ぐための濃縮であると強調した。

2023年8月18日、東京の首相官邸前で計画されている核汚染廃水の海洋投棄に反対する集会に参加する人々。 (新華社/張暁宇)

「ある人の排泄物を別の人の裏庭に捨てるのは道徳的に間違っている」と同氏は述べ、特に海が全員で共有されている場合には、海の広大さは影響力の欠如とは言えないと付け加えた。

金曜日の集会は、今週日本全国で住民らが開催した一連の集会の一つで、海洋放出計画の撤回と、陸上での貯蔵継続やその他の持続可能な解決策などの代替案の検討を求めた。

木曜日、17の団体が共同で、日本政府に対し核汚染廃水を海洋投棄する計画の撤回を求める、国内2万8,627人が署名した共同請願書を経済産業省の代表者に提出した。

2023年8月18日、日本の東京の首相官邸前で計画されている核汚染廃水投棄に反対する集会に参加する人物。 (新華社/張暁宇)

「一度解放されたら、もう後戻りはできない。海水で希釈するという話は、単なる疑似科学の議論だ」と、ネット上で名前を「相原勉」と名乗る請願者の一人は述べた。

地元メディアは、岸田文雄首相が訪米から帰国後に閣議を開いて具体的な避難日を決めると広く予想しており、今月末から９月上旬になる見通しだ。■