裁判官は、イスラエルの棚から製品を引き出そうとするベン＆ジェリーの努力に対して裁定を下す

Ben & Jerry’s Ice Cream Company は、親会社による製品の販売を阻止するための法廷闘争に敗れました。 イスラエルの入植地 それは、その信頼性を損ない、会社の社会的使命を弱体化させると主張しています。

月曜日の連邦判事は、バーモント・アイスクリームの独立取締役会の意向に反して、親会社であるユニリーバが東エルサレムと西岸で製品を販売することを許可する計画を阻止するというベン＆ジェリーズの要求を却下した. .

米国地方裁判所 アンドリュー・カーター判事は、ベン＆ジェリーズは、ロンドンに本拠を置く消費財企業ユニリーバの決定がベン＆ジェリーの社会的使命を害したり、顧客を混乱させたりすることを証明できなかったと述べた.

カーター氏は、3 ページにわたる決定の中で、ベン & ジェリー氏が主張する損害は「非常に推測に基づく」ものであると述べました。

Ben & Jerry の親会社が、イスラエル事業の売却差し止めを求めて訴えられる

Ben & Jerry’s の従業員が、ワシントンのユニオン駅の外でアイスクリームをコーンにすくう。 (ソール・ローブ/Getty Images経由のAFP)/Getty Images)

「イスラエルで販売されている製品と 西岸 英語のブランドは使用せず、代わりに新しい Ben & Jerry’s ブランドをヘブライ語とアラビア語の両方で表示します。 「その結果、イスラエルとヨルダン川西岸で販売される製品は、ベン＆ジェリーズの他の製品とは異なり、風評被害の可能性を排除しないまでも緩和するだろう.」

昨年、独立したベン＆ジェリーズの取締役会は、イスラエルが占領しているヨルダン川西岸地区でのアイスクリームの販売を停止すると述べ、東エルサレムに異議を申し立て、そうするのはイスラエル政府の政策に反対しているため、「私たちの価値観に反する」と主張しました。と関連付けられています。 ボイコット運動.

イスラエル政府によって任命されたベン＆ジェリーズ社のオーナー、議会のメンバー

昨年のインタビューで、Ben & Jerry の創設者である Ben Cohen と Jerry Greenfield は 説明するのに苦労する なぜ彼らは政治的な違いのためにイスラエルで製品を販売することに反対しているのに、法律や政策に同意しない米国の地域でビジネスを行っているのですか.

2021 年 7 月 20 日、占領下のヨルダン川西岸にあるユダヤ人入植地エフラトの食料品店で、ベン＆ジェリーズのロゴが入った冷蔵庫。 (ロイター/ロネン・ズブルン/ロイター)

「それは興味深い質問です。それが何を達成しようとしているのかわかりません。私たちは投票権に関連する問題に取り組んでいます」とコーエンは、選挙の完全性に関する法律に反対している州で製品を販売する理由を尋ねられた. 「わかりません。あなたは本当に良い質問をしていると思います。そして、座って少し考えなければならないと思います。」

FOXビジネスの詳細については、ここをクリックしてください

Ben & Jerry の広報担当者である Sean Greenwood 氏は月曜日、同社には「現時点で共有できる新しい役職はない」と述べた。

AP通信はこのレポートに寄稿しました