騒乱：元兵士が1972年の銃乱射事件で殺人罪で告訴される

退役軍人は、50年以上前のベルファスト騒乱の際に男性を殺害し、他の6人を殺害しようとした罪で起訴される。

他の元兵士３人も殺人未遂の罪で裁判を受ける予定だ。

検察は警察の捜査後に提出された証拠を検討した後、この動きを発表した。

決定のタイミングにより、この事件は相続法の影響を受けません。

2024年後半以降、相続法はトラブル事件に恩赦を与えることになる。

F二等兵と呼ばれる退役軍人は、1972年5月にノース・フィナギー・ロードで44歳のパトリック・マクベイを殺害した事件で起訴されることになる。

彼は同じ事件で他の4人の殺人未遂罪でも裁判を受ける予定だ。

パトリック・マクベイさんの娘パット・マクベイさんは、父親は「誰かに殺人の責任を負わせて当然」だと語った。

警察官B、C、Dに言及された人物に加えて、彼はまた、1972年5月にベルファスト西部のスリーベガロンドライブで起きた別の銃撃事件で2人を殺害しようとした罪でも起訴されている。

兵士 F と兵士 C と呼ばれる人物は、1972 年に北アイルランドで発生した事件に関連した以前の、または現在進行中の訴追に関与した人物と同じ人物ではありません。

これらの銃撃事件にはすべて、1970年代初頭にベルファストで活動していた軍事対応部隊（MRF）と呼ばれる秘密軍部隊が関与していた。

それは、標識のない車でベルファスト西部をパトロールしていた約40名の兵士からなる小規模な秘密部隊であった。

1973 年に解散するまで、約 18 か月間運営されました。

2013年、部隊の元隊員らはBBCパノラマ番組に対し、部隊が非武装の民間人の殺害に関与していたと語った。

当時のバーラ・マクグローリー検察局長は、北部警察局（PSNI）に容疑を調査するよう指示した。

警察は2020年にファイルをPPSに提出した。

パット・マクベイさんは、彼の死に家族は打ちのめされたと語った。

「私の父が殺害され、暗殺され、彼の人格が暗殺されたのは本当に不正義でした。私たちはこれを正し、適切なバランスを取る必要があります」と彼女は語った。

「彼は武装しておらず、かつても武装していませんでした。私たちは彼の汚名を晴らす必要があります。」

関連する事件、1972年9月にベルファスト西部のセント・ジェームス・ストリートで起きた18歳のダニエル・ルーニー殺害事件では、検察当局は元兵士2人を起訴するには証拠が不十分だと述べた。

PPS次長マーティン・ハーディ氏は、すべての被害者とその家族には決定が発表される前に知らされていたと述べた。

同氏はさらに、「捜査された各事件に関連するさまざまな結果に関係なく、私たち検察庁は、被害者全員とその家族にとって今日はつらい日であり、彼らがこの段階に至るまで長い間待ってきたことを認識している」と付け加えた。プロセス。

「訴追の決定が下された場合には、しかるべく刑事手続きが開始され、いかなる形であってもこれらの手続きに影響を与える可能性のある報告、コメント、情報交換があってはならないことを強調したいと思います。

「これらの事件が進展するにつれて、私たちは関係する被害者とその家族と引き続き連絡を取り続けます。

「不起訴の決定が下された場合、独立した上級弁護士を含む検察チームが入手可能な証拠を包括的、独立して公平に検討したことを被害者とその家族に保証できます。」

PSNIの遺産調査部門の責任者であるDet Ch Supt Claire McGuigan氏は、彼女の思いは家族とともにあると述べた。

「関係するすべての家族にとって、間違いなく困難で感情的な時期になることを私たちは認識しており、家族がこれまでに歩んできた長い旅を振り返っています」と彼女は付け加えた。

北アイルランドのクリス・ヒートン・ハリス長官はPPSの発表に対し、司法手続きは成功したが、そのような事件は「まれになりつつある」と述べた。

シンフェイン州のジョン・フィヌカーン議員は、PPSの訴追決定を歓迎し、物議を醸している政府の相続法に「スポットライトを当てている」と述べた。

DUPのグレゴリー・キャンベル議員はBBC NIイブニング・エクストラに対し、両党は旧法に反対する点で「団結」していると述べたが、訴追を開始するには「反駁できない証拠」が必要だと付け加えた。

退役軍人委員のダニー・キナハン氏は、法的手続きが進行中であるため、兵士Fの事件についてこれ以上コメントできないと述べた。

しかし、北アイルランドで従軍した退役軍人を代表して、大多数が「内戦を防ぐために威厳とプロフェッショナリズムを持って従軍した」と述べた。

「私が退役軍人委員長に任命されて以来、北アイルランドでは３回の継承裁判が行われたが、いずれも退役軍人が関与しており、共和党やロイヤリストのテロリストに対する訴訟は起こされていない」と同氏は述べた。

「退役軍人やその他の人々の目には、これは現在の法制度の欠陥とみなされ、歴史の広範な書き換えとみなされることに動揺しているのです。」