12月 30, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

2023年の地方選挙:保守党はリシ・スナクに完全に負けると労働党は言う

2023年の地方選挙:保守党はリシ・スナクに完全に負けると労働党は言う

  • ジョシュア・ネヴィットとブライアン・ウィーラー脚本の作品
  • BBCの政治

ビデオの説明、

見る: イングランドの地方選挙… 60 秒以内に

労働党は、保守党の地方選挙での大きな敗北は、リシ・スナク首相としての最初の選挙戦での「明確な拒絶」を表していると述べた.

そして、労働党のリーダーであるサー・ケア・スターマーは、彼の党は来年に予定されている次の総選挙に勝利する道を進んでいると主張した.

保守党は、木曜日の世論調査でイングランド全土で 48 の議会と 1,000 人以上の議員を失い、彼らの最悪の予測を破りました。

労働党は、2002年以来初めて保守党を抜いて地方政府で最大の政党になったと述べている.

労働党のスポークスマンは、「英国の世論は、そもそも権限を持たない首相に明確な拒絶を送っている」と述べた。

自由民主党は、党首のサー エド デービーが「ここ数十年で最高の結果」と表現したものを手に入れ、12 議院を制圧しました。そのほとんどが保守党の中核でした。 党は 405 人の新しい議員を獲得したが、労働党は 536 人増えた。

緑の党は 241 議席を確保し、これは地方選挙で過去最高の結果となり、ミッド サフォークの英国議会で初の過半数を獲得しましたが、ブライトンとホーブでは労働党が最大の政党として彼らを追い抜きました。

スナック氏は、結果が「残念」であることを認めたが、「労働党に向けた大きな動きや、その議題に対する興奮」は見られなかったと述べた.

サー・ケア氏は、「印象的な」結果は、彼の党が来年予定されている総選挙で政府から保守党を追放するのに十分な位置にあることを示していると主張した.

「間違いなく、私たちは次の総選挙で労働党の過半数を達成するために順調に進んでいます」と彼の党が保守党から奪った評議会の1つであるケントのメドウェイで歓喜の運動家に語った.

「ちょっとした災難」

労働党は、メドウェイ、スウィンドン、プリマス、ストークオントレント、イーストスタッフォードシャーなど、総選挙で重要な戦場となる地域で議会の支配権を獲得しました。

BBC が予測する全国の得票率は、労働党が 35%、保守党が 26%、自由民主党が 20% となる。

労働党が予測する 9 ポイントのリードは、2010 年に保守党が政権を奪われて以来、この措置で保守党に対する最大のリードを示しています。

世論調査員のジョン・カーティス卿は、今年の結果は「保守党にとって破滅に近い」と述べた.

しかし、BBC の政治編集者であるクリス・メイソン氏は、次の総選挙で保守党も労働党も過半数を獲得するという自信を持つのは難しいだろうという結果を示唆していると述べた。

労働党の影の内閣メンバーであるピーター・カイルは、自由民主党が労働党とほぼ同じ数の新しい議員を獲得したという結果は、労働党寄りの投票ではなく、反政府投票であると否定した.

彼はBBCラジオ4の今日の番組で、労働党が「重要な場所」で支持を取り戻し、他の政党と協定を結ぶことなく、総選挙で完全に過半数を獲得することを示した.

「労働党が狙いを定め、リソースを集中させ、有権者とのつながりを本当に望んでいたすべての分野で、私たちはそれを実行しました。」

彼は、サー・ケア・スターマーが「正面から主導」し、労働党が「政府に向かっている」ことを示す「規律ある」キャンペーンを実行したと付け加えた.

労働党が 20 年ぶりに自治区議会の支配権を握ったスウィンドンでは、失脚した保守党議会の党首であるデビッド・レナードが、彼の党の地元でのトラブルの原因を「生活費と過去 12 か月間の政府の業績」のせいにした。

レイナード氏は、首相は「物事を解決し始めた」が、スウィンドンの有権者は「以前のことは気に入らなかった」と述べた.

写真のキャプション、

議席を失った元スウィンドン市議会議長のデビッド・レナード

来年の選挙に立候補するティーズ・バレー保守党のベン・ホーチン市長は、保守党の業績不振の一部は「過去12カ月の激動と激動」の結果だと述べた。

彼は、労働党が「これを政府の国民投票にすることに成功した」と述べ、「人々は私たちに投票できるとは感じていない」と付け加えた.

保守党が次の総選挙で負けると「私たちは安全に言うことができると思う」と、プリマス評議会の議席を失った元保守党のナイジェル・チャーチルは言った。

「現時点では、一般大衆は彼らを信頼していません」と彼は言いました。

しかし、ロバート・ハルフォン教育相は、今年の地方選挙は自党にとって「常に厳しいものになるだろう」と語った。

彼は、党内の分裂は「役に立たなかった」と述べたが、損失は生活費の危機やNHSの問題などの外的要因によるものだと主張した.

「中期のどの政府も、特に13年間政権を握ってきた政府は、地方選挙で常に敗北を喫している」と彼は言った。

他のトーリー党議員はBBCに、無関心(保守派の有権者が家にいること)も党にとって大きな問題であると語った.

主な結果の概要:

  • 疲労困憊 スウィンドン、プリマス、メドウェイ、ストーク・オン・トレントの重要な戦場を含む536人の議員と22人の議員がいる.
  • トリース 彼は 1,061 人の評議員と 48 人の評議員を失いましたが、トーベイとウェリー フォレストの支配権を獲得しました。
  • 自由民主党 ウィンザーとメイデンヘッド、ストラットフォード アポン エイボンのかつてのトーリー党の本拠地を含む、12 の評議会と 405 の評議員を獲得
  • 約250 評議員が選出され、サフォーク州中部の評議会で党が初めて過半数を獲得した。

利用可能な議席は、大部分がごみ収集、公園、公営住宅、計画申請などのサービスを担当する郡議会のものでした。

残りの選挙は、都市議会とユニット議会の混合 (すべての地方サービスを扱う 1 つの地方自治体) と 4 人の市長のためのものでした。

この選挙は、投票所で有権者の身元が確認されたイングランドで最初の選挙でした。 一部の有権者は、投票所への入場を拒否されたとBBCに語り、批評家にIDルールの廃止を求めるよう促した.

READ  ロシアとウクライナの戦争: ライブ更新 - The New York Times