2024 年英国選挙: 知っておくべきことすべて

CNN
—

英国のリシ・スナック首相は、激動の首相時代で最大の賭けに出た 早期総選挙の呼びかけ そしてウェストミンスターのほぼ全員が彼が負けると信じている。

その決断が名手だったのか、それとも間違いだったのかはすぐにわかるだろう。

6週間にわたる熱狂的なキャンペーンが英国の電波を独占し、国家の混乱で疲弊したこの国で再び政治闘争が最前線と中心に据えられることになる。

もし、 現在の世論調査が示すように野党労働党の勝利により、14年間にわたる保守党政権の時代についに幕が下ろされ、元弁護士キア・スターマー氏率いる中道左派政権が誕生する。

それ以外の結果があれば、スナク氏が党内の多くの人でさえ手の届かないと信じているような衝撃的な勝利を画策したことを意味し、その結果、保守党が政治王朝を20年に向けて延長することになるだろう。

ここでは、主な質問に対する回答をいくつか紹介します。

スナク氏はなぜ今選挙を実施したのか、そしてそれはギャンブルなのだろうか?

スナク氏は12月までに選挙を召集し、翌月までに選挙を実施することを余儀なくされたが、その期限――前回の投票から5年後――までは、選挙実施の決定は首相への贈り物のままだ。

スナク氏は昨年12月のレセプションで記者団に対し、それは2025年1月ではなく2024年に起こるだろうと語り、最近では彼の「想定」は今年の後半、つまり独立記念日の頃に起こるだろうと述べた。

しかし、これらの手がかりを超えて、彼は選択肢を検討する間沈黙を守り、ウェストミンスターで数か月間熱狂的な憶測を煽った。

彼が直面している主な問題は、良い選択肢がないことです。 スナク氏は世論調査で約２０ポイント下落しており、その赤字幅は年間を通じて変わらなかった。

経済状況は暗く、同氏の側近らの間では、10月か11月まで待てば経済が安定するのに十分な時間が得られるだろうというのが一つの考え方だ。

しかしその一方で、スナク氏は亡命希望者の小型船による英国への入国を阻止するという公約に多額の政治資金を投資してきた。 同氏は最近、ルワンダでの一部の請求に対処する物議を醸す法律を可決したが、まだ誰も追放されておらず、この計画にはさらなる法的異議申し立てが待たれる可能性がある。

一方、夏の暖かい季節には英仏海峡を越えるこうした旅行がかなりの数になると予想されており、彼のキャンペーンメッセージの重要な柱が損なわれることになる。

最終的に、インフレ率が前月比で健全に低下するという珍しい好経済ニュースの数時間後、スナク氏は引き金を引くには水曜日が最も悪くないと判断した。

ほぼ普遍的な予想は、スナク氏の保守党が選挙に負けることだろう。

労働党は2021年後半から総選挙世論調査でリードしており、このリードはスナク首相在任中ずっと大きかった。 彼らは平均約20ポイントの差でリードしており、保守党は労働党よりも改革党や自由民主党などの第三党のライバルに近いことが多い。

これらの数字を議会の議席予測に換算すると、労働党が楽勝するか、労働党が大勝して保守党がほぼ全滅するかのどちらかを示唆している。

保守党のブランドは、パーティーゲートやその他多くのスキャンダルによって傷つき、ボリス・ジョンソン首相の職を辞任し、その後、財政政策を巡って市場を混乱させた後任のリズ・トラス氏の6週間の混乱した任期に至った。

しかしチーム・スナクにとっては、より深い数字がある程度の安心感を与えてくれる。 誰がより良い首相になるかという世論調査では、キア・スターマー氏がスナク氏を上回っているが、このリードは党全体の得票差よりもはるかに小さく、スナク氏が「私対彼」に焦点を当て続けようとしていることを示唆している。メッセージ。

一部の世論調査機関は、最近の地方選挙が世論調査よりも少ない差で労働党の勝利を示唆している可能性があると示唆しているが、国の一部の地域だけの地方票から全国的な予測を推定することは非常に困難である。

スナク氏はまた、予期せぬ情報源から勇気を引き出すかもしれない。元左翼労働党党首ジェレミー・コービン氏だ。コービン氏は2017年の総選挙で同様の赤字に直面しながらスタートし、最終的にはテリーザ・メイ氏に僅差で敗北してハングパーラメントに追い込まれた。

しかし、スナク氏はリーダーになって以来、世論調査を自分に有利に動かすことができず、驚くべき番狂わせの勝利を収めるまで、あと6週間しか残されていない。

CNN.com でこのインタラクティブ コンテンツをご覧ください

党指導者らはすでに選挙活動を開始しているが、議会は投票日の25日前に正式に解散するまでに、差し迫った問題をまとめるまでに数日の猶予がある。

これが実現すると、2019年の前回総選挙で設立された議会は存在しなくなり、現在の議員は全員議員ではなくなる。

スナク政権は構造上ではあるが国の運営を続けるだろう。

各党にとっての主な優先事項は、数週間に及ぶ全国各地でのラッシュであり、党指導者らがドアをノックしたり、視認性の高いベストを着てポーズをとったり、一般の人々と会ったりする写真を撮られることを求めることになる。

スナク氏とスターマー氏が対決する一連のテレビ討論会も行われる可能性がある。

その後、7月4日木曜日、英国人は現地時間の午前7時から午後10時までに投票し、投票が終了すると開票されます。 勝者は通常、金曜日の早朝に発表されます。

リシ・スナック氏の権力を巡るライバルは、7月に英国の新首相に就任する可能性が高い労働党党首のキア・スターマー氏だ。

スターマー氏は元人権派弁護士で、その後英国の首席検事として非常に尊敬されており、晩年に政治の世界に足を踏み入れた。 彼は2015年に労働党議員となり、5年も経たないうちに党首となり、長期化するEU離脱期間中に影のEU離脱担当相の役割を引き受けた。

スターマー氏は、過去数世代で最悪の選挙敗北を喫した政党を引き継いだが、その文化の包括的な見直しを優先しており、元党首ジェレミー・コービン氏の左派支持者を激しく非難し、長期にわたる反ユダヤ主義スキャンダルを公に謝罪している。党の地位を傷つけた。 観客と一緒に。

同氏は英国の政治的中心的地位を主張しようとしており、同氏の支持者らは同氏を英国が直面する組織的問題への取り組みに焦点を当てた真面目で原則に基づいた指導者だと評している。 しかし、彼の反対派は、党の左派と政治的スペクトルの右派の両方から、彼にはカリスマ性とアイデアが欠けていると言い、国家に対する野心的で幅広いビジョンを明確に示していないとして非難している。

他に誰が立っていますか？

現実的に首相になる可能性があるのはスナク氏かスターマー氏だけだが、彼らの計画は多くの小政党によって頓挫する可能性がある。

スナク氏は、移民問題で彼を出し抜こうとする右翼グループである改革党と、イングランドの裕福な南部地域で保守党の支持を減らしている中道親欧州グループである自由民主党の成功に対して特に脆弱である。 。

世論調査での労働党の地位を考慮すると、スターマー氏は他のグループとの戦いに積極的だ。 国境以北では、それを利用してSNPが何世代にもわたって投票箱を支配してきたことに終止符を打つことを目指すだろう。 岩だらけの時代 党の現代史では、わずか1年余りで2人の指導者が交代した。

しかし、彼は左派から彼​​に挑戦し、結果として若いリベラル票を一部集めた緑の党には注意しなければならない。

最近の地方選挙では、イスラエルがガザでハマスに対して行った戦争に対する労働党の立場が、イスラム教徒が多数を占める地域で労働党に損害を与えているという証拠もあった。

英国では、有権者が直接首相を選出するわけではありません。 代わりに、地元の選挙区を代表する国会議員 (MP) を選出します。

英国の650選挙区の過半数を獲得した党首は自動的に首相となり、政権を樹立できる。 これは、326 が全体の過半数を達成するための魔法の数字であることを意味します。

過半数が得られなければ、他国に助けを求めるか、2017年の僅差の結果の後にテリーザ・メイ首相が行ったように少数派政府として統治するか、2010年以降にデービッド・キャメロン首相が行ったように連立政権を形成する必要がある。

王様には重要な役割があります。 国王チャールズ 3 世は、政府の樹立、選挙の実施、議会の解散の決定を承認しなければなりません。 しかし、これは形式的な役割にすぎません。 国王は首相に反対したり、選挙結果を覆したりするつもりはない。

この質問に対する答えは、今夜の勝者を決定する上で大いに役立ちます。

労働党は、この選挙を保守党の14年間の統治を問う国民投票と定義することに熱心で、この期間に5人の首相を輩出し、英国EU離脱、低迷する経済、一連の汚職スキャンダルを監督してきた保守党に対する国民の疲労を利用することになるだろう。

特にスターマー氏は、英国の家庭を襲っている生活費や国民医療サービス（NHS）の人員過剰状態について頻繁に話す予定だ。

対照的に、スナク氏は移民問題に焦点を当てたいと考えている。「船を止める」という彼の公約はまだ成功していないが、ルワンダにおける彼の主力政策は少なくとも現在は法律で制定されている。 同氏は、経済は困難な段階を過ぎており、政権交代の危険を冒すことはできないと有権者に納得させようとするだろう。

初期の兆候はまた、同氏がリーダーシップ問題を有権者の心の中心に据えようとしていることを示しており、初演説では新型コロナウイルス感染症パンデミック下での財務大臣時代を強調し、スターマー氏の実績を批判している。