11月 13, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

9 月 19 日にウェストミンスター寺院で葬儀に臨む女王。

9 月 19 日にウェストミンスター寺院で葬儀に臨む女王。

ロンドン – 待望のニュース – エリザベス女王 2 世が亡くなった – が届くやいなや、イギリスはロンドン橋作戦を作成しました。これは、10 日後の彼女の埋葬で最高潮に達する名誉と追悼の儀式を通じて国を導く、慎重に設計された葬儀計画です。

しかし、メトロノーム的な正確さを備えたこの計画には、さらに混沌とした何かが隠されています。それは、国民精神の崩壊です。 の 女王は先週亡くなりました、96 歳で、このストイックな国で多くの人を落ち着かず、解き放つ、本当に衝撃的な出来事です。 彼らが英国を体現していた性格の喪失を受け入れたとき、彼らは自国のアイデンティティー、その経済的および社会的幸福、さらには世界におけるその役割さえも確信が持てなくなります.

ある人にとっては、まるでロンドン橋が落ちたかのようです。

この衝撃はまったく予期せぬものではありませんでした。エリザベスは 70 年間統治し、ほとんどの英国人が知っている唯一の女王になりました。 しかし、学者や評論家は、女王の長い影だけでなく、彼女が残した激動の国を反映して、不安は深まっていると述べています.

ブレグジットとコロナウイルスのパンデミックから、最近ボリス・ジョンソン首相を失脚させた一連のスキャンダルまで、エリザベス2世時代の終わりは、英国で終わりのない混乱の時期でした.

彼のせい…ニューヨーク・タイムズのジェームス・ヒル

ジョンソン氏が辞任を発表してからわずか 2 か月で、インフレが急上昇し、不況が迫り、家庭の光熱費はほぼ 2 倍になりました。 女王の死後、世界の流れの中でほとんど失われたのは、 新首相、リズ・トラス3 日間の作業の後、彼は 1,000 億ドル以上の潜在的なコストでエネルギー価格を抑制するための緊急時対応計画を展開しました。

オックスフォード大学のヨーロッパ研究の教授であるティモシー・ガートン・アッシュ氏は、「これらすべてが、ブレグジットとその後のコロナウイルスのためにすでに存在していた不確実性と不安感を煽っています。現在、非常に経験の浅い新しい首相です。 彼によると、女王は岩であり、「その後、岩は取り除かれます」。

ロックだけでなく、英国の日常生活のリズム: 彼女の肖像画は 1 ポンド ノートや郵便切手に刻印されており、彼女の王室の手紙 (エリザベス レジーナの ER) は、床全体の旗や赤いメールボックスに刻印されています。

息子のチャールズが土曜日に国王として正式に宣言されたとき、女王が残した空白は明らかでした。 イニシャル ER を付けた彼女の空っぽの玉座は、新しい王の評議会の前に迫っています。 ウィリアム王子の後継者。 カンタベリー大司教。 総理大臣と生きている6人のご先祖様。

特に年配の英国人にとって、喪失は「深刻で、個人的で、ほとんど家族的なもの」であるとジョンソン氏は述べ、女王が最後の行動の1つで辞任を受け入れた4日後の金曜日に議会で女王を称賛した.

「おそらくそれは、彼女が常にそこにいて、英国の生活の中で常に人間の基準点であったためかもしれません. 「すべての調査によれば、私たちの夢によく現れる人です。その星の輝きは変わらないので、どういうわけか永遠であるかもしれないと信じ込まされたかもしれません。」

彼のせい…アンドリュー・テスタ ニューヨーク・タイムズ

女王の不屈の精神の背後にあるのは、ジョンソンと他の人々が言っ​​た、彼女の計り知れない世界的地位です。 彼女は第二次世界大戦との生きたつながりでした。その後、ウィンストン・チャーチルはフランクリン・D・ルーズベルトやジョセフ・スターリンとヤルタ会議のテーブルを囲み、戦後の世界の地図を作成するのに役立ちました。

ジョンソン氏とトラス夫人は、ウクライナへの強力な支援とともにこの役割に戻ってきました。 しかし、最近の英国は、世界の意思決定の中心にある大国というよりは、傍観者として応援している中堅国です。 チャーチルが国葬を受けた最後の英国人だったのは当然のことである – 9月19日にウェストミンスター寺院で行われた女王の葬儀まで – チャーチルは1965年だった.

オックスフォード大学のガートン・アッシュ教授は、「私の個人的な考えでは、英国人が世界的に悲しむ機会はおそらくないだろう」と語った。 「ある意味では、英国の偉大さの最後の瞬間です。」

権力のすべての表明について、女王は政治的または軍事的権力を通じて彼女の影響力に署名しませんでしたが、国家に対する拘束力のある義務を通じて署名しました. 彼女の戦時中の奉仕と彼女の優雅な管理は、しばしば断片化された英国の政策とは対照的であり、時には彼女を楽しませなければならなかった強力な外国人は言うまでもありません.

彼女は後に「ソフトパワー」として知られるようになったものの先駆者だったという人もいます。

女王は 1957 年にこう言いました。私たちの国々のすべての兄弟です。」

彼のせい…アンドリュー・テスタ ニューヨーク・タイムズ

土曜日に群衆が集まったバッキンガム宮殿周辺の庭園や広場で、人々は彼女の喪失について政治的および個人的に話しました. それは信頼性と安定性を意味していました」と、英国連邦のメンバーであるニュージーランドのクライストチャーチ出身の健康リクルーターであるケイト・ナトラス (59 歳) は言いました。

しかし、女王は多大な個人的犠牲を払ってそうしました. 「多くの点で、彼女は自分らしくいる能力を奪われた女性でした」とナトラス夫人は言いました。 「そのせいで、彼女はおそらく多くの家族を恋しく思ったでしょう。」

イングランド北西部のプレストン出身の俳優であるカラム・テイラー (27 歳) は、宮殿の門に黄色いバラを残すためにロンドンに旅行しました。 彼は、黄色がエリザベスの好きな色の1つであると聞いた. テイラー氏は自分の情報について確信が持てなかったことを認めたが、「私たちは皆、それを知っているように感じたと思う」と付け加えた.

女王は長い間尊敬されてきましたが、6月のプラチナ・ジュビリー祝賀会での群衆の盛り上がりは、彼女の人気が続いていることを証明しています.

英国が欧州連合の一部ではなくなったため、ブレグジットを支持する政府は帝国の過去の象徴から遠ざかり、ユニオン ジャックを定期的に公共の建物から退去させ、新しいロイヤル ヨット (チャールズ 3 世でもキングでもなく) のようなプロジェクトを推進するよう命じました。チャールズ 3 世も、トラス夫人もこれに特に関心はありません。)

彼のせい…WPAでまとめた画像

私は、英国の EU 離脱以降、英国内で亀裂が拡大した女王に敬意を表します。 スコットランドと北アイルランドには現在、王国からの離脱を希望する人口が多く、チャールズ国王が彼らに滞在するより説得力のある理由を与えるかどうかは明らかではありません.

女王が最愛のバルモラル城で亡くなったスコットランドでは、2014 年の独立国民投票が 55% 対 44% で否決されました。 国の議会を支配するスコットランド国民党は、別の投票を行うことを決定しました。

アイルランドの多くの人々は、2011 年の女王の歴史的な訪問を今でも覚えています。女王は大衆を魅了し、英国と隣国との緊張した関係について率直に話しました。 「歴史的な後知恵の恩恵を受けて、私たちは皆、私たちが別の方法で行われていればよかった、またはまったく行われなかったことを見ることができます」と彼女は言いました.

しかし、北アイルランドでは、アイルランド国民党が、 シン・フェインは最大のパーティーになりました 5月の選挙後。 シン フェイン党はアイルランド共和国最大の政党でもあり、徒歩圏内にあり、アイルランド統一への彼の意欲を加速させる可能性があるランドマークです。

王国の一部にとどまることを望んでいた北部の問題を抱えた労働組合党の政権は、英国政府にとって厄介なものとなった。 トラス氏は、ジョンソン氏と同様に、EU との離脱協定の一部である北アイルランドでのブレグジット後の貿易協定を破棄すると脅している。

彼のせい…ニューヨーク・タイムズのジェームス・ヒル

遠心力は、ジャマイカ、バハマ、セントルシアなど、英国の最も辺鄙な支配地域で最大であり、黒人人口が圧倒的に多く、英国植民地主義の人種差別的遺産との取引を要求している. バルバドス 女王の追放 2021 年の国家元首として、ジャマイカもすぐに追随する可能性があります。

ウィリアム王子と妻のキャサリン妃は、昨年3月にカリブ海を訪れた際、奴隷制度に対する賠償を求める声に直面し、英国経済は「祖先の肩の上に築かれた」ものであるとの認識を求めた.

キングス・カレッジ・ロンドンで立憲君主制を担当しているバーノン・ボグダナー氏は、チャールズ皇太子は社会の辺境にいる人々にアピールしようとしているという点で、他の王室とは一線を画していると語った. 彼は、チャールズが警察に撃たれた後、2011年に暴動が発生した後、ロンドン北部のトッテナムを訪問したことに言及しました.

そのため、ボグダノール教授は、とりわけ、新しい王は、母親に取って代わる彼の能力を疑う人々を驚かせるかもしれないと述べた. しかし、彼は女王の死に対する驚くほど深い喪失感を認めた.

「想像以上に影響を受けている」と語った。 「96歳の女性が亡くなることは予想外のことではありません。私が思いつく唯一の説明は、彼女が国をどれだけ気にかけているかを人々が本能的に感じたということです。」

彼のせい…アンドリュー・テスタ ニューヨーク・タイムズ

サスキア・スレイマン レポート作成にご協力ください。

READ  タイのパトンターン・チナワット首相が首相に就任