鵜戸神宮の能「卯の葉」伝説を再現

ドラマがない ウノハそれは、5月4日、鵜戸神宮で初めて『彩りの羽根』が上演されたこと。 宮崎県日南市の宇土崎岬の先端、太平洋に面した神社です。

将軍・徳川綱吉によって禁止された後、300年後の1991年にようやく復活しました。 この5月の公演の決め手は何だったのか ウノハ その舞台は、劇の物語が展開する特別な場所です。

国宝・大槻文蔵をはじめとする崇敬される画家たち コンチェスクール約300人の視聴者に物語の神話の世界を紹介しました。

神話と伝説の世界

一日中雨が降っていましたが、ショーが始まる前には天気も良くなりました。 ステージでは、たそがれの中でかがり火が燃え上がります。

大槻伴蔵さんの解説でショーが始まりました 上生田 （神の歌）。 彼の元気の出る歌は、国中に平和と静けさへの祈りを呼び起こしました。

続いて狂言演目が行われました。 日野酒狂言界の名優、野村萬斎が贈る。 彼のコミカルな演技は聴衆を楽しませた。

演技で ウノハ、出産小屋を支えるために本物の鵜の羽が使用されました。 力強い踊りは神社の神であるウガヤフギエスの神秘的な誕生を表現し、観客を数千年前の神の世界に連れて行きました。

二人の兄弟の物語

ウノハ 室町時代に無演劇を完成させた劇作家自見本京（1363頃～1443頃）が創作した。 この劇は、山幸彦と海幸彦の物語に基づいています。 兄の海幸彦は熟練した漁師であり、弟の山幸彦は山の狩猟者でした。

ある日、兄弟は楽器を替えました。 その後、山幸彦は海幸彦の大切にしていた釣り針をうっかり海で紛失してしまいました。 兄の許しを得ることができなかった山幸彦は、釣り針を探しに海神ワツミの宮殿に行きました。 そこで和津美の娘である豊玉姫と恋に落ちる。

山幸彦が自分の使命を思い出し、魚を集めるよう海神に懇願し、最終的に釣り針を取り戻すまでに3年が経過しました。 しかし、海幸彦は不満を抱いていた。 そこで山幸彦は、海を司る海神から与えられた二つの宝玉を使って兄を罰することになった。

神武天皇の父の誕生

しばらくして、山幸彦が妊娠した豊玉姫が産気づいた。 彼女は山幸彦に出産に立ち会わないでほしいと懇願するが、山幸彦は約束を破る。 驚いたことに、豊玉姫はサメ（または一部のバージョンではワニ）に変身します。 豊玉姫は恥ずかしさのあまり、子供を残して海へ帰ってしまいました。

によると 日本書紀 （書紀）豊玉姫は鵜の羽で作った産屋の屋根が完成する前に出産した。 この寺院の祭神の名前はこの物語に由来していると考えられています。 豊玉姫が残した息子は、後に日本の初代天皇である神武天皇の父となります。

ドラマでは、 ウノハ, 豊玉姫は、出産した岩穴で僧侶と自分の物語を共有する海女を演じています。 そこでは、彼女の神聖な存在が現れ、踊り、二つの宝石で奇跡を起こします。

伝説によれば、それは現在の鵜戸神社のある岩穴で起こったとされています。 洞窟には「ブレストロック」と呼ばれる奇岩があります。 伝説によれば、豊玉姫は生まれたばかりの我が子を捨てる前に、子供の安否を心配して乳房を切り落として石に貼り付けたという。

劇中では、豊玉姫の深い悲しみが、息子を祀る神社を背景に激しさを増す情熱的な踊りで表現されています。

何世紀にもわたって封印されてきた

ウノハ能の傑作は、300年間公の場から隠されていました。 最後に知られているパフォーマンスは 1441 年に遡ります。 この年、室町幕府6代将軍足利義教が嘉義の乱で暗殺された。 徳川幕府第5代将軍・徳川綱吉は、この悲劇的な出来事を不吉の前兆とみなし、その上演を禁止した。

当時、能は武士の保護下にありました。 徳川家からも嫌われており、 ウノハ 何世紀にもわたって封印されてきました。 1991年、大槻伴蔵が約300年の時を経てこの劇を復活させました。

大月さんは鵜戸神宮での『ウノハ』のオープニング公演を振り返り、「この劇には音楽性と動きの豊かさがにじみ出ている。ルーツと深く関わっているこの団体で、この公演を神に捧げることができてとてもうれしい」と語った。

主演の野村萬斎さんは「鵜戸神宮は本当に自然と一体になっている。ここでカルモラントの狂言を踊れたのは忘れられない経験になった」と語った。

クラウドファンディングで成功

東京や大阪のような大都市とは異なり、地方では経験のないアーティストを見つけるのが困難です。 神社の本拠地である日南市は、このようなイベントを開催するにあたり、物流面と財政面の課題に直面している。

2023年5月、黒岩明彦大​​祭司が大月を舞台に招待した。 ウノハ 神社の中。 資金的なハードルを乗り越え、彼らはプロジェクトにクラウドファンディングを行うことができました。

黒岩さんは「今回のイベントは、北海道から沖縄まで全国から140名を超える方々の総額740万円のご寄付によって実現できました」と感謝の意を表した。

5月4日の訪問者はほとんどが地元住民だ。 「この公演がきっかけでした」と日念市観光協会会長の清水三男さんは語る。 ウノハ 初めてです。 これまでになかったチャンスだ」

神話と自然

観光客が増えている鵜戸神宮。 5月4日、鵜戸神宮でフランス人家族が参拝したいと言うのを見つけました。 ウノハ 彼らにチャンスがあれば。

大槻文蔵さんは「神社は信仰の場でもあり、観光の場でもあり、さまざまな側面がある。さまざまな神様が関わる日本のルーツを海外から探ってみるのも面白いと思う」と振り返る。

能や狂言などの日本の伝統芸能は600年以上の伝統があります。 日本の神話と自然が絡み合った物語を持つ複雑な会場で能を鑑賞するのは、比類のない経験でした。 ご住職の決意によって実現したこのような事業が今後も盛んに行われることを願っております。

関連している：

(記事を日本語で読んでください。)

著者：杉浦美香