11月 30, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

ロシア・ウクライナ戦争:最新ニュース-ニューヨークタイムズ

ロシア・ウクライナ戦争:最新ニュース-ニューヨークタイムズ

ブダペスト-ウクライナでの戦争は、ハンガリーとセルビアでの日曜日の選挙に影を落とし、ヨーロッパで最も友好的なクレムリンの指導者2人の任期を延長したように見えた。

ハンガリーで開票された票の60%以上で、予備的な結果は、2010年以来ハンガリーの首相であり、すでにヨーロッパで最も長く奉仕している指導者であるヴィクトル・オーバンが、ロシアの軍事攻撃を可能にしたという反対の非難にもかかわらず、4期連続で勝利したことを示しました。 ロシアのウラジーミルプチン大統領の長年を容認することによって。

「私たちは月から、確かにブリュッセルからそれを見ることができるほど大きな勝利を収めました」とオーバンは日曜日遅くに支持者の歓声を上げる群衆に語りました。ハンガリーの有権者の民主的な意志への挑戦に対する移民の権利。

最初の結果は、異常に団結した野党陣営が、ウクライナと国境を接する中央ヨーロッパの国に対する与党フィデスのますます権威主義的な支配を打ち破ることができるというオルバーンの政敵の希望を打ち砕いた。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、日曜日の初めに首都キーウで講演し、オルバーン氏を「プーチン氏を公に支持しているヨーロッパで唯一の人物」と説明した。

アーバン氏は、日曜日の朝にブダペストで投票した後のゼレンスキー氏の評価について尋ねられ、「ゼレンスキー氏は今日は投票しない。ありがとう。他に質問はありますか?」と素っ気なく言った。

クレジット…ニューヨークタイムズのナナヘトマン

同じくモスクワの友人であるセルビアのアレクサンダル・ヴッチ大統領は、2012年からセルビアを統治しており、ロシアに制裁を課すために欧州連合に参加することを拒否することにより、彼の国民主義者と親ロシアの基盤を動員した後、再選に勝つことが期待されていました。 セルビアはヨーロッパのブロックのメンバーになることを望んでいましたが、その要求は延期されました。

また、セルビアの投票率は約60%と非常に高く、一部の地域では、投票所を夜遅くまで開いたままにすることを当局に強いました。 野党による詐欺の苦情の中で、首都ベオグラードの中央選挙管理委員会は月曜日の朝まで結果を発表しないと述べた。

しかし、世論調査によると、ヴッチ氏は大統領としての新任期を勝ち取り、セルビア進歩党は過半数は少ないものの、議会を掌握し続けるだろうとのことです。 野党は、ベオグラードの地方自治体を支配したと述べた。

ハンガリーとセルビアの歴史は大きく異なります。 オーバン氏は、彼が権力を握るまで、ロシアの手による過去の苦しみの結果として、特にモスクワが1956年に反共産主義の蜂起を残酷に粉砕するために軍隊を派遣したとき、ロシアを大きな疑いで見た国を統治している。 、国-ロシアのようなキリスト教のスラブと正統派-彼女は常にモスクワを彼女の同盟国と保護者と見なしてきました。

しかし、2つの強力な指導者の下で、過去10年間、両国は重要なメディアの声のスペースを劇的に減らし、全国規模のテレビ局をプロパガンダメガホンに変え、権威主義的な支配に向かっています。 どちらも、ウクライナ侵攻直前の2月にモスクワを訪れたハンガリーの指導者選挙運動を支持したプーチン氏と緊密な関係を築いています。

クレジット…ニューヨークタイムズのナナヘトマン

セルビアはロシアに制裁を課すことを差し控え、2004年以来欧州連合の加盟国であるハンガリーは欧州制裁の最初のラウンドに同意しましたが、ロシアからのエネルギー輸入の制限を含めるようにそれらを拡大することに強く抵抗しました。

隣国ポーランドの指導者とは異なり、かつては自由な価値観に対する敵意を共有していたオルバーンの緊密な同盟国であったハンガリーの指導者は、ウクライナ向けの武器が自国を通過することを許可することも拒否しました。

ハンガリーの選挙に先立ち、オルバーン氏は、彼のウクライナの政策が外国の同盟国だけでなく、ハンガリーのロシアの侵略の痛ましい記憶を裏切ったという反対の非難に応えた。 オルバーン氏は、ロシアと戦うためにハンガリー軍を派遣することに熱心なウォーモンガーとして敵を描写するために、ニュースメディア、主に国営で友好的な金持ちを動員しました。 親政府メディアは、選挙が「戦争と平和の間の選択」を提供したと警告した。

1956年にモスクワの軍隊によって引き起こされた苦しみを覚えている一部の年配の有権者の間でさえ、キャンペーンはうまくいったようです。「なぜハンガリーの少年たちはウクライナのために戦うべきですか?」 ハンガリー動乱の時点で13歳であり、その父親が反モスクワ動乱における彼の役割のためにソビエト支援当局によって14年間投獄されていたヤノス・ディオジーは疑問に思いました。 「もちろん」と彼は言った、彼がブダペストの近くの小さな町であるNagykovacsiで投票したとき、彼はFidesでOrban氏の党を選んだ。

ディオジギ氏は、フィデスが管理するメディアで繰り返し放送されたものを反映して、「アメリカの軍事基地」になることで戦争を引き起こしたため、ウクライナが自らを守るのを助ける必要はないと述べた。

プーチン氏が2月24日に軍隊をウクライナに派遣するまで、オーバン氏の選挙キャンペーンの焦点は、議会選挙の日に設定された、学校の幼児に性別適合手術の治療について教えるべきかどうかについての激しい国民投票でした。資料の制限なし。明示的な国籍。

しかし、ウクライナでの近隣の戦争は、有権者にトランスジェンダーとゲイの個人に焦点を当てさせるオルバーンの努力を狂わせ、ハンガリーを戦争に追い込むことを熱望しているとして敵を描写することに焦点を当てた再起動を余儀なくされました。

クレジット…ニューヨークタイムズのナナヘトマン

数百人の親ウクライナのハンガリー人とウクライナからの難民が土曜日にブダペスト中心部に集まり、政府による戦争の停止を非難したとき、国営テレビ局M1は、このイベントを「戦争前の集会」と表現した。 参加したキーウ出身の24歳のウクライナ人、アンナ・オレシェフスカは、国境を越えて逃げた後、彼女が助けてくれたと言った普通のハンガリー人を称賛した。 先月、50万人以上のウクライナ人がハンガリーに渡りました。ポーランドに入った200万人以上よりはるかに少ないですが、外国人移民に対する有毒な敵意が長い間オルバーンのしばしば外国人嫌いの性質の基礎であった国にとっては依然として膨大な数です。 政治的プラットフォーム。

オレクセフスカ氏は、ハンガリーで彼女を迎えることを喜んでいるが、政府はロシアの侵略とウクライナの防衛への抵抗を非難することに非常に消極的だったため、オルバーン氏が別の任期を勝ち取った場合、ハンガリーに留まるのではないかと心配したと述べた。

「政府がロシアを支援している国にとどまることができない」と彼女はプーチン氏にミサイルをどこに置くかを告げる手描きの看板を振って言った。

アーバン氏の党の著名な支持者でさえ、1956年にウクライナを流血のせいにし、歴史家で博物館の館長であるマリアシュミットは 誤って主張する 土曜日、ニキータS。 その年、ウクライナのハンガリーに軍隊を派遣するよう命じたソビエトの指導者、フルシチョフ。 彼はロシア人でした。 シュミット氏は、ソビエトの指導者の起源を誤って伝えた。 イギリスのコメディアン、ジョン・クリーズによるツイート、 これは、ハンガリーの有権者に、1956年にロシアまたはウクライナがハンガリーを侵略したかどうかを検討するように促しました。

クレジット…ニューヨークタイムズのナナヘトマン

歪曲の嵐とフィデスが支配するハンガリーのニュースメディアの嘘は、野党支持者を絶望させた。

ブダペスト中心部の投票所の外にいる医師のジュディット・バーナさん(81)は、保守派のピーター・マーキー・ザイ氏が率いる統一反対票に投票したばかりだった。小さな町。 市長。

アーバン氏の初期の政治的キャリアを、1989年にソビエト軍の撤退を要求した反モスクワのフーリガンとして言及して、私は尋ねました。 、「ああ!ロシア人、家に帰る」彼らは今、ロシアがウクライナで正義の戦争を戦っていると言うことができますか?

メディアに対するフィデスのグリップのおかげで、彼女は次のように付け加えました。「ハンガリーの人口の半分はこれらすべての嘘をむさぼり食います。これはハンガリーの恥です。」

READ  中東全域で起きた 1 週間のミサイル攻撃を理解する