CIA、アルゴ作戦に関与した2人目のスパイの身元を明らかに

1979年のイラン人質事件の真っ只中、CIAはスパイ機関の最も成功した公知の作戦の1つと呼ばれるようになる作戦を開始した。それは、制圧されたアメリカ大使館から偽装工作を使って逃走した6人のアメリカ外交官の救出である。フェイクフィルムとしての映画。 物語の表紙。

偽CIAを題材にした2012年の実写映画『アルゴ』では、ベン・アフレック演じる独身のCIA職員トニー・メンデスが、大胆な作戦でアメリカ外交官を救出するためにテヘランに潜入する様子が描かれている。

しかし実際には、当局は2人の職員をテヘランに派遣した。 木曜日、CIAは二等官エド・ジョンソンの身元を初めて明らかにした。 新しいポッドキャスト「The Langley Files」の最終シーズン。

言語学者のジョンソン氏は、変装と偽造の達人であるメンデス氏に同行してテヘラン行きの飛行機に乗って、外交官たちにカバーストーリーを採用するよう説得した。 SF。 『アルゴ』という映画。 その後、2人は外交官らが虚偽の書類を入手するのを手助けし、イラン空港の保安検査を通って本国に送還するよう付き添った。

ジョンソン氏の名前は機密扱いだったが、ＣＩＡは副士官の関与を認めた。 2019年に亡くなったメンデス氏は、最初の本の中で副士官の同行について書いたが、ペンネームはフリオだった。 バージニア州ラングレーのＣＩＡ本部に掲げられた作戦の場面を描いた絵画には、テヘランでメンデス氏の向かいに座ってカナダのパスポートにスタンプを偽造する副士官の姿が描かれている。 しかし、二等航海士の正体は謎に満ちており、見る者に背を向けている。

同機関は26年前に外交官救出における役割について公に語り始めた。 1997年のCIA設立50周年の際、CIAは作戦を機密解除し、メネンデス氏に自身の体験談を語らせることを許可した。これは、CIAが世界中で行った不運な作戦の一部と、明らかに成功した作戦との兼ね合いを狙ったものだった。

しかしジョンソン氏は最近まで自分の身元を秘密にすることを好んでいた。

ＣＩＡ報道官で同局ラジオ番組の共同司会者ウォルター・トロシン氏は、「彼は生涯をひっそりと影で活動し、世間の賞賛や評価を期待していない人物だった」と語った。 「そして、彼はそれをそのままにしておくことにとても満足していました。しかし、後年になって彼に自分の側の話をするよう勧めたのは家族でした。なぜなら、それを聞くことは世界にとって価値があると彼らが感じたからです。」

トロシン氏は、その夏の初めにジョンソン氏とその家族がCIA本部を訪問していることを聞き、彼らと会う手配をした。 この会合で、トロシン氏とポッドキャストの共同司会者は、ジョンソン氏の業績に対するCIAの認識が家族にとっていかに重要であるかを知り、ポッドキャストでその話を伝える方法を探し始めた。

80歳のジョンソン氏は健康上の問題のため、ポッドキャスティングのキャリアやニューヨーク・タイムズ紙との対談には応じられなかった。 トロシン氏はひるむことなく、政府機関の秘密アーカイブに飛び込みました。

危険な作戦の直後、CIAは秘密の歴史から得たいわゆる教訓を記録するために、参加者への秘密インタビューを記録することが多い。 さらに、多くの名高い将校にとって、CIA の記録にはキャリアの終わりにオーラルヒストリーがまとめられています。 CIAの歴史家はジョンソン氏に対してそのようなオーラルヒストリーを行っている。

「私たちはこの初期のインタビューの存在を発見しました」とトロシン氏は語った。 「少なくとも一部は公開できる。」

映画「アルゴ」のおかげで、カナダ人を保護していた外交官の救出におけるCIAの役割は、CIAの最も有名な作戦の一つとなった。

CIA博物館、 代理店の失敗に触れがちな内容工程を表示する機能を備えています。 遺物の中には、ハリウッドの「宇宙大火災」というキャッチフレーズが付けられた、偽映画の脚本のコピー、あるいは少なくともその処理が含まれている。 また、映画のカバーストーリーやコンセプトアートの一部として使用された偽の制作会社の名刺も展示されており、そこにはマーベルユニバースの創造に貢献した有名な漫画家、ジャック・カービーの絵が含まれていました。

絵画と同様に、博物館の展示ではジョンソン氏を特定することはできません。

しかしＣＩＡ当局者らは、言語の専門家であり、人々を困難な場所から救出することの専門家であるジョンソン氏がこの作戦にとって非常に貴重な存在だったと述べた。

人質事件当時、ジョンソンはヨーロッパに拠点を置き、冷戦時代の研究を、アメリカ人を必ずしも歓迎してくれるとは限らない国に出入りする方法を学ぶことに集中していた。

イラン革命家が米国大使館を襲撃し、外交官52人を人質に取った際、領事館に勤務していた米国人6人が逃走した。 彼らは最終的にケネス・D・ケネスの保護下に置かれることになった。 駐イラン・カナダ大使テイラーとCIAは、彼らを国外に密輸する計画に取り組み始めた。

ハリウッドの専門家と協力してビジネススキルを磨いたメンデス氏は、困難な任務を遂行した古代ギリシャの英雄ジェイソンとアルゴナウタイの物語にちなんで「アルゴ」と名付けたフェイク映画を使用する計画を思いついた。 。 金羊毛を取り戻すクエスト。

CIAの歴史家でイランにおけるCIAの歴史を研究しているブレント・ギアリー氏によると、当時のCIAの救出作戦には一部の職員が1人で行われていたが、外交官6人を救出するには2人の職員が必要だと判断したという。

ジョンソン氏はフランス語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語に堪能でした。 しかし、彼はイランで主流の言語であるペルシア語を話せませんでした。

ギアリー博士は、この機関にはペルシア語を話す人材がいるが、現または元イラン当局者に知られている可能性のある人物を派遣する危険を冒すことはできないと述べた。 また、現地の言語を流暢に話せる人なら質問できると信じられており、メンデス氏やジョンソン氏のようなスキルを持つ人材の存在がこの任務にとって重要であった。

「彼らは狭い場所に出入りするように訓練されています」とギアリー博士は言う。

ペルシア語がなくても、ジョンソン氏の言語は使用されるようになりました。 到着直後、メンデス氏とジョンソン氏は偶然、イラン革命家に占拠されていたアメリカ大使館の向かいにあるスウェーデン大使館にたどり着いた。

大使館の外で、ジョンソンさんは自分とイラン人警備員がドイツ語を話していることに気づき、二人は話し始めた。 その後、警備員はタクシーを止め、カナダ大使館の住所を紙に書き、偽映画製作者らを送り込んだ。

ジョンソン氏はオーラルヒストリーの中で、「我々を正しい場所に導いてくれる灯台となってくれたイラン人に感謝しなければならない」と語った。

映画「アルゴ」では、メンデス氏を演じるアフレック氏がイランの出入国に必要な書類を渡す場面が描かれている。 しかし実際には、文書を盗むという巧妙な手を使ったのはジョンソン氏だった。 （アフレック氏はコメントの要請に応じなかった。）

ジョンソン氏はオーラルヒストリーの中で、「最も重要なこと」は、外交官たちに映画チームのカバーストーリーを実現できると説得することだったと語った。

「彼らは初心者だ」とジョンソン氏は録音されたセッションで振り返った。 「彼らは当局に嘘をつく訓練を受けていない人々でした。秘密主義で邪悪であるように訓練されていませんでした。」

しかし、ジョンソン氏は、6人の外交官が緊張を脇に置き、幸せな映画クルーのペルソナを採用してそれをやり遂げたと述べた。

この映画の実際のクライマックスは、10年以上前に公開された映画としてはネタバレ注意だが、カバーストーリーにイラン政府当局者が懐疑的に反応し、その後「映画スタッフ」がアメリカの外交官であることに気づき、滑走路で飛行機を追いかけるというものだ。 どれも起こらなかった。

実際、グループが出発ラウンジを出るとき、最後の保安検査があっただけだった。

ジョンソン氏は、「若いイラン人男性２人が通り過ぎるときに人々をはしゃぎ回していました」と回想し、外交官らが検問所に近づくと自分の部位に寄りかかったり冗談を言ったりしていたと指摘した。

こうして外交官のメンデス氏とジョンソン氏は最終チェックを通過した。 オーラルヒストリーの中で、ジョンソン氏は飛行機に乗り、側面に飛行機の名前が書かれていたのを見たときのことを思い出した。 彼女の名前はアーゴーで、ジョンソンさんはこう思った。「一体何だ？」

ジョンソン氏は「しばらくすると、いつヘラルド・トリビューン紙を手に取ってクロスワードを解いたのか忘れてしまう」と述べ、「手がかりの一つはジェイソンの仲間だった…ジェイソンと冒険家たちだった」と付け加えた。

トロシン氏はＣＩＡのポッドキャストで、飛行機の名前とクロスワードパズルは単なる偶然だと述べた。

「はっきり言っておきますが、彼らは証拠を植え付けるだけの余暇を持ったCIA職員ではありません」とトロシン氏は語った。