COP27: サミットは、歴史的な取引で「損失と損害のために」気候基金を承認します

シャルム アルシェイク、エジプト
CNN
–

国連の COP27 気候サミットの代表者は、エジプトのシャルム エル シェイクで日曜日の早朝に行われた画期的な取引で、損失と損害に関する基金を創設する条項に合意しました。

しかし、代表団は、最終本会議が始まる数分前に発表された完全な文書を検討するためにスイスからのメンバーがより多くの時間を求めたため、合意文書草案の全文を通過させることに行き詰まりました。

サミットは現在、メンバーが台本を確認している間、30 分間保留されています。

これは緊急の話であり、更新されます。

交渉を監視しているいくつかの NGO によると、2 年連続で、マラソン交渉は予定されていた終了を過ぎて長引いた.

他の場所では、進歩が見られました。 土曜日に、両当事者は、 損害賠償基金 EUおよびアフリカとの交渉担当者、および交渉を監視しているNGOによると、気候災害に対して脆弱な国のために。

米国の気候担当特使ジョン・ケリーのスポークスウーマンであるホイットニー・スミスは、米国も損害賠償基金に関する協定に署名するために取り組んでいることをCNNに確認した.

バイデン政権の高官はＣＮＮの取材に対し、基金は資源の損失と損害を支援するために何ができるかに焦点を当てているが、責任や補償に関する規定は含まれていないと語った。 米国およびその他の先進国は、法的責任や他国からの訴訟にさらされる可能性のあるそのような規定を長い間回避しようとしてきました。

完成すれば、物議を醸すトピックに関する交渉が大幅に進展する可能性があり、過去に米国がそのような基金の創設に反対したため、逆転と見なされています。

まだすべてが解決しているわけではない 交渉に直接関与している EU の情報筋は土曜日、この取引は 200 近くの国による承認を必要とするより大きな COP27 合意の一部であると警告した。 交渉人は日曜日まで一晩中働きました。 交渉を監視しているいくつかのNGOによると、化石燃料をめぐる言葉遣いなど、他の問題は長引いている。

しかし情報筋によると、進展はあったという。 土曜日の午後、エジプト時間の討論で、欧州連合は、損失と損害に関する合意への道を開く可能性がある、危険にさらされている国に基金を向けることに同意するよう、77 か国のグループのブロックを説得することができました。

合意が成立すれば、それは国際舞台における大きなブレークスルーとなり、今年の気候サミットの期待をはるかに上回るものになるでしょう。

気候危機にほとんど貢献していない気候災害に対して最も脆弱な国々は、何年もの間、損失と損害の基金を確保するのに苦労してきました.

先進国は歴史的に最も多くの温室効果ガスを排出してきました ファンドへの署名に消極的 彼らは、気候災害に対する法的責任にさらされる可能性があると感じました.

基金がどのように運用されるかについての詳細は不明のままです。 気候の専門家は土曜日に記者団に対し、暫定的な文章では今年基金が設立されると述べているが、いつ完成して運用されるかについて多くの疑問が残されていると語った。 テキストは、これらの詳細を明確にするのに役立つ移行委員会について述べていますが、将来の期限を設定していません.

「スケジュールの保証はありません」と、世界資源研究所アフリカのレジリエンス担当ディレクターであるニシャ・クリシュナンは記者団に語った。

Loss and Damage Fund の提唱者は進捗状況に満足していますが、草案は完全ではないと指摘しています。

The Loss and Damage Collaboration の創設者であるエリン・ロバーツ氏は、CNN の声明で、「先進国が望んでいたことなので、この結果に満足しています。しかし、すべてが求められたわけではありません。 「多くの人と同じように、私もこのプロセスにほとんど期待しないように条件付けられてきました。基金の創設は、発展途上国や気候変動の最前線にいる人々にとって確かに勝利ですが、資金調達のない空の基金です。気候変動の最前線にいる人たちにとっては遅すぎます. しかし、私たちはそれに取り組むつもりです.

COP27 では、発展途上国、G77 ブロック、および活動家からの損失と損害基金に対する需要がピークに達しました。 パキスタンの壊滅的な洪水.

会議は土曜日の時間外に突入し、その後日曜日の朝まで続きました。 時には、本当の疲労感とフラストレーションがありました。 問題を複雑にしているのは、米国の気候変動に関する最高責任者であるケリー氏が現在、自己隔離しているという事実です。 最近、Covidの検査で陽性でした直接会うのではなく、電話で作業します。

土曜日の早い段階で、EUの当局者は、最終合意が産業革命前のレベルから1.5℃に気温上昇を制限するという目標を批准できなかった場合、会議から退出すると脅した.

世界の科学者たちは何十年もの間、地球の平均気温がすでに約 1.1 度に上昇しているため、温暖化を 1.5 度に抑えるべきだと警告してきました。 1.5度以上インドの科学者は、深刻な干ばつ、森林火災、洪水、食糧不足のリスクが劇的に高まると述べています 気候変動に関する政府間パネル（IPCC）の最新報告書.

土曜日の朝の慎重に振り付けられた記者会見で、EUのグリーンディールのツァーであるフランス・ティマーマンは、EU加盟国の閣僚や他の高官のフルラインナップに囲まれて、「悪いディールよりも良いディールはない」と述べた.

「私たちは 1.5C がここで、そして今日死ぬことを望んでいません。これは私たちにとってまったく受け入れられません。

EU は、損害賠償基金に同意する用意があることを明らかにしました。これは、先週からのスタンスの大幅な変更です。ただし、1.5 度目標への強いコミットメントと引き換えにのみです。

土曜日の夕方、シャルム・エル・シェイクに日が沈むと、交渉グループが取引が差し迫っていることをほのめかし始めたため、ムードは警戒された歓喜に変わりました。

しかし、ハイレベルの外交では常にそうであるように、当局者は、最後の小槌が落ちるまで、実際には何も合意されなかったとすぐに強調した.