WGAとAMPTP、146日間のストライキ後に合意に達

多様な

ハリウッドは安堵のため息をついた。 WGA、大手スタジオ、ストリーミング会社は、コンテンツ業界に打撃を与えている146日間のストライキを終了することを約束する新たな3年契約で暫定合意に達した。

全米脚本家組合と映画テレビプロデューサー同盟の交渉人たちは、5日間連続の交渉を経て日曜日にゴールラインに達した。 土曜日の4日目には、主に労働組合とAMPTPの弁護士が参加し、WGAの中核となる最低協定への複雑かつ画期的な追加条項に関する文言の詳細について議論した。 コンテンツ制作における生成型 AI の使用に関する文言の核心は、協定を締結する前に双方が取り組んだ最後の項目の 1 つでした。

「私たちは誇りを持って、この取引は例外的であると言えます。すべての会員層の作家に意味のある利益と保護をもたらします」とWGA交渉委員会は太平洋時間午後7時10分に会員に送った電子メールで書いた。 以下テキスト）。

ストライキ自体は、組合契約の承認・批准プロセスを通じて引き続き有効となる。 しかし、座り込みは日曜夕方の時点で中止された。 組合指導者らは火曜日にAMPTP署名者に対するストライキ命令を正式に解除するかどうかについて投票を行う予定だ。

「明確にしておきますが、労働組合から特別な許可を得た場合を除き、誰も職場に復帰することはできません。それまではストライキを継続します」と組合員に宛てた書簡には書かれている。

契約合意の詳細は、数日以内に最終的な文言が完成するまで公表されない。 WGA指導部は最終合意について火曜日に投票を行う予定だ。 まず、交渉委員会は、この取引をWGA西側理事会とWGA東側理事会の投票に付すよう勧告するかどうかについて投票する。 両方の投票が協定を承認すると仮定すると、協定はWGAの1万1000人の会員による批准のために送られることになる。

「私たちは達成された内容の詳細を皆さんと共有したいと思っていますが、最後の『i』が完成するまでは共有することはできません」と会員に宛てた書簡には書かれている。 「そうすることで、任務を遂行する私たちの能力が困難になるでしょう。これまで私たちに辛抱強く対応していただいたように、私たちはもう一度、最後に忍耐をお願いします。

ほぼ5か月にわたるストライキを経て（作業停止は5月2日に始まった）、このストライキは、特にWGA指導者の熱烈な支持により、会員に好意的に受け入れられる可能性が非常に高い。 今週機運が高まる中、交渉関係者らは日曜日に近づくヨムキプールの祝日を期限としやすいと見始めている。

7月14日からストライキを行っているSAG-AFTRAはWGAを祝福する声明を発表した。 「SAG-AFTRAは、146日間にわたるピケットラインでの信じられないほどの強さ、回復力、団結を経て、AMPTPとの暫定合意に達したWGAを祝福します。私たちはWGAとAMPTPの暫定合意を見直すことを楽しみにしていますが、私たちは今後も継続するつもりです」と述べた。 WGAストライキが始まった日以来、SAG-AFTRAメンバーはピケットラインで作家たちと団結します 私たちはテレビ/劇場契約でストライキを継続しており、スタジオ、ストリーミング、AMPTPのCEOに引き続き要請しますテーブルに戻って、会員が当然の、そして要求する公正な取引を得るために。

2017年以来初の本格的な契約交渉において、ハリウッド最大手の雇用主に対し、労働組合の主要な優先事項に取り組むよう強制したのは、間違いなくUAGAの勝利だった（2020年の交渉はパンデミックによって妨げられた）。 3月に契約交渉が始まった時点では、エピソードテレビシリーズの人員確保の最低水準を達成するという労働組合の主張は、かなりの目標だった。 WGA 会員の大多数の揺るぎない支持が、クリス・カイザー氏とデビッド・グッドマン氏が率いる組合の交渉委員会が優先課題を検討することを可能にする力となった。 彼らは、収益ベースの残余を達成するという探求において、仲間のストライキ労働組合員である SAG-AFTRA を支援する新しいモデルの残余フロー式を達成した。 WGA の公式は、個々のタイトルに対する高品質で事前に決定されたパフォーマンス基準に基づいた報酬システムです。 それでも、この額は昨年の春にWGA-AMPTP交渉の第1ラウンドが本格的に始まったときに、業界取引業者らが組合が確保すると予想していた額を上回っている。

WGAのストライキが終結すれば、SAG-AFTRAストライキの終結も早まるだろう。 また、クリエイティブ コミュニティを制作、流通、マーケティング、コンテンツ プロモーションの通常のサイクルに戻すプロセスも開始します。 テレビと映画の制作は、WGAとの契約満了によって設定された5月1日の期限を前に制作が減速した年初以来、混乱が続いている。 テレビと映画全体の構造変化のレベルを考慮すると、ギルドの2023年の契約交渉が困難になるだろうということは、昨年初めに周知の事実であった。

ハリウッドは仕事復帰を熱望している。 しかし、5か月間制作を停止した後、スタジオやストリーマーは番組や映画を軌道に戻すまでに時間がかかるだろう。 今週初めに交渉のテーブルでの進展に関するニュースが広まるにつれ、静かに制作復帰に向けた計画がエスカレートし、プロデューサーや幹部らがステージやその他の制作リソースの利用可能性について問い合わせを行った。

両国は交渉が1か月間中断された後、9月20日に交渉のテーブルに戻った。 ハリウッドの主要リーダー４人が３日間にわたるマラソン交渉に参加し、ついに膠着状態を打開した。 幹部: ディズニーのボブ・アイガー、NBCユニバーサルのドナ・ラングレー、Netflixのテッド・サランドス、ワーナー・ブラザースのデヴィッド・ザスラフ。 発見。

AMPTPはまず、8月11日に提出された提案書で、残留視聴者数の保証と最小限の人員配置を求める組合の要求に対処しようとした。 WGAは、この提案には抜け穴や例外が多く、規定の多くが無意味になっていると主張した。

AMPTP は 9 月 20 日に別の一連の提案を提出し、行き詰まりを打開することを期待した。

レイバーデーが終わってから、WGA交渉委員会のクリス・カイザー共同委員長とデビッド・グッドマン氏は、一部の著名な委員からの交渉プロセスの再開を求める内部圧力の増大に直面した。 WGAとの合意に達したことで、AMPTPの交渉担当者は7月14日からストライキを行っているSAG-AFTRAに注目することになる。 SAG-AFTRA メンバーが新しい協定の批准に投票するまで、生産とプロモーションを完全に再開することはできません。

WGA交渉委員会は会員に対し、暫定合意に達したことを確認する長い声明を発表した。

全文は次のとおりです。

親愛なる会員の皆様

私たちは2023年の新しいMBAについて大筋合意に達しました。これは、最終的な契約文言の内容を条件として、取引のすべての点で大筋合意することを意味します。

この 10 年間に私たちが勝ち取ったもの、特に 5 月 2 日以降に私たちが得たものはすべて、この会員が自らの力を行使し、団結を示し、肩を並べて歩み、痛みと悲しみに耐えようとする意欲のおかげです。 。 過去 146 日間の不確実性。 私たちの労働組合同胞団の並外れた支援と連携して、皆さんのストライキによって生み出された影響力が、最終的に企業を取引のテーブルに戻させたのです。

私たちは誇りを持って、この契約はあらゆる会員部門のライターに有意義な利益と保護をもたらす例外的なものであると言えます。

今残っているのは、私たちが合意したすべてのことが最終的な契約文言に書かれていることをスタッフが確認することです。 達成された内容の詳細を皆さんと共有したいと思っていますが、最後の「i」が完成するまでは共有できません。 そうすることで、仕事を完了することが困難になります。 以前に私たちに対して辛抱強く対応していただいたように、今回も最後に辛抱強くお待ちいただくようお願いいたします。

AMPTP との協定覚書が完成すると、交渉委員会は協定を勧告する投票を行い、承認を得るために WGAW 理事会および WGAE 理事会に協定を送付します。 その後、理事会と評議会は、会員による契約の批准に関する投票を承認するかどうかについて投票します。

この認可が承認された場合、理事会と理事会は、批准を待つまでの特定の日時に（未定）に接近禁止命令を解除し、ストライキを終了するかどうかについても投票することになる。 これにより、作家は批准投票中に仕事に戻ることができるが、契約を承認するかどうかの最終決定を下す会員の権利には影響しない。

この指導部投票の直後、文言が決まれば暫定的に火曜日に予定されているが、我々は合意要点の包括的な概要と合意覚書を提出する予定である。 また、加盟国が協定について詳しく学び、批准について投票する前に評価する機会を持つ会議も開催する予定です。

明確にしておきますが、労働組合から特別な許可を得た場合を除き、誰も仕事に復帰することはできません。 それまで私たちはまだストライキを続けています。 しかし、本日よりWGAのピケッティングを停止します。 あるいは、可能であれば、今週 SAG-AFTRA のピケラインに参加することをお勧めします。

最後に、交渉の最後の数日間、私たちからのニュースを待ちながら、また噂をかわさなければならない間、ご辛抱いただきありがとうございました。 ギルドからの続報をお待ちください。 今後数日のうちに、契約書の草案を完成させ、組合の運営を見直していく中で、さらに多くのことを皆様にご報告させていただく予定です。

いつものように、ご支援ありがとうございます。 近いうちにまたご連絡させていただきます。

WGA交渉委員会

デビッド A. グッドマン、共同議長
Chris Keyser、共同議長
エレン・スタッツマン、主任交渉人

ジョン・オーガスト
アンジェリーナ・バーネット
ケイ・キャノン
ヘイリン・チャン
ロブ・チェイビス
アダム・コノバー
トラヴィス・ドネリー
アシュリー・ゲーブル
ヘイリー・ハグランド
エリック・ヘイウッド
エリック・ハイセラー
グレッグ・イウィンスキー
ラブラキ
エリカ・サレハ
ダニエル・サンチェス・ウェッツェル

ジェームズ・シャモス
トム・シュルマン
マイク・シュール
デビッド・ショア
デビッド・サイモン
パトリック M. ベロン
ニコール・ヨーキン

彼の立場のおかげで
メレディス・ステム、WGAW 会長
ミシェル・マルロニー、WGAW副会長
ベッツィ・トーマス、WGAW 会計担当
竹内リサ・カレン氏、WGAE会長
エリカ・サレハ、WGAE 映画/テレビ/ストリーミング担当副社長
クリストファー・カイル、WGAE 財務担当