アトランタ・ホークスはどん底に陥ったが、シーズンを救えるだろうか？

アトランタ – ワシントン 127、アトランタ 99。

わかりました。 ファルコンズはどん底に落ちた…そうじゃないですか？ 右？！

まあ、状況は常に悪化する可能性がありますが、これがまさに底ではないとしても、ファルコンズは間違いなくそこからそれを見ることができます。

理論的には触媒となるはずだった金曜日のインディアナ・ペイサーズに対するホームで瀕死の敗北を喫した後、土曜日の格下のウィザーズ戦では、ホークスはコーチング、パフォーマンス、そしてあらゆるレベルで負けた。

6勝31敗の戦績でステート・ファーム・アリーナを訪れ、1試合あたりの得点差マイナス10.4点はNBA史上最悪の部類に入るワシントンのチームを相手に、これがホームコートで起こることは、理論的にはチームにとって当惑だった。 。 「今すぐ勝つ」モード。 以上です。ホークスは 15 勝 23 敗でイースタン カンファレンス 11 位です。 今日シーズンが終了した場合、彼らはプレイインチャンピオンシップに参加しないことになる。

アトランタにも怪我はなかった。土曜にはトップ8選手のうち7人が出場可能で、この時期のNBAの平均を上回っていた。 ホークスは、これまでのところ、ロスターの制限と、コーチとフロントオフィスがそれらを修正することができなかったことを指摘することしかできませんでした。

先に進む前に、ファルコンズが以前にも同様の厳しい状況に陥ったことがあることを指摘しておきます。 実際、地元のカレンダーでは実質的に毎年恒例のイベントであり、桃風味のバスケットボール フェスティバルです。

注目すべきは、2021年3月にロイド・ピアースとベネット・マクミランをトレードしたときの成績は14勝20敗で、そのシーズンはイースタン・カンファレンス・ファイナル進出で終わった。 ジェッツと対戦して45勝を挙げ、プレイインでシャーロットを破るまで、彼らは2021-22シーズンに17勝25敗だった。 マクミランとクイン・スナイダーをトレードした昨シーズン、彼らは29勝30敗で、プレイインでは最終的にイースト王者となるマイアミ・ヒートをロードで破り、プレーオフ第1ラウンドではボストン・セルティックスから2ゲームを奪うまでに回復した。

「たとえ今の成績は悪くても、もっと良くなる可能性はある」とトレイ・ヤングは試合後語った。 「これは過程です、心配していません。」

今週末は確かに心配するのに良い時期のように思えるので、この日付はホークスに誤った安心感を与えるかもしれない。

見ていない人にとっては、今週末のホークスがいかに完全に活気のないものに見えたかを言葉で表現するのは難しい。 それほど手ごわい相手とのホームゲーム5試合で何らかの勝利を収める必要があったホークスは、金曜日にはタイリース・ハリバートン率いるペイサーズに126-108で敗れ、土曜日には前述のウィザーズに敗れた。

特に相手のレイアップの表示は笑えるものになった。 インディアナはペイント内で28得点を挙げた 第 1 四半期に 金曜日。 翌日、ワシントンは容赦なくケアする50勝の経験豊富なチームのように見え、最初の3Qでホークスを99点も上回りました。

第3Qが始まると、ホークスがロープを手放したかのように見えた。 デニ・アヴディヤの海岸から海岸への旅「レジスタンス」をチェックしてください。

1プレー後、ヤングはユーロの動きでジョーダン・プールをファウルし、誰かが次の試みを阻止するだろうと思った。 他の4人のホークスが軽く守備に戻ったため、誰も近づけなかった。 ポールがショットをアンド１に変換し、ヤングが誰か、誰でも早く対応してくださいと合図した。

ヤングのコールへの追記：ワシントンの次の3ショットはダンク2本とレイアップ1本だった。 皆さん頑張ってください。 ウィザーズはラッシュポイント31点、ペイント内60点で終了した。

ホークスは守備効率ランキング27位で試合に臨んだが、これは昨シーズンに比べてわずか10分の1ポイント差で、デトロイト・ピストンズが所属するリーグでは目覚ましい偉業となった。 どのスカウトもヤングの守備を欠点として挙げるが、ホークスは過去にこれよりも優れていた。

彼らは1シーズン前に22位、ゼネラル・カンファレンス・ファイナルでは21位に終わった。 ほんの少し褒めてもいいのであれば、土曜日の前半にチャージ失敗でワシントンのカイル・クズマに拾われるなど、ヤングは今シーズン、より定期的に守備に努めている。

むしろ、アトランタの守備面での増大する問題は、他の場所での腐敗の結果だった。 かつてホークスは、ボールを封じ込めようとする情けない試みにもかかわらず、クリント・カペラの英雄的なプロテクションにディフェンスを凡庸な方向に押し上げることができたが、彼のペイント支配者としての時代は終わったようだ。

金曜日のインディアナと同じように、ウィザーズは（上のアヴディヤのクリップのように）恐れることなくサークル内でカペラに繰り返し挑戦した。 今季、カペラが近くにいる相手のリムシュート成功率は61.1パーセントだが、これは昨シーズンの58.8パーセント、2020－21シーズンの52.9パーセントから減少している。 今シーズン、カペラのブロック率は高いが、それは機会の結果である可能性もある。ホークスは相手のシュートの29.3パーセントがバスケットに入ってリーグをリードしている。

もちろん、ヤング、ボグダン・ボグダノビッチ、デジョンテ・マレーというラインナップが多層的であるため、彼らはカペラに大きく依存しなければならない。

ホークスはリーグのスーパースターに対してある程度の抵抗を提供できるタイプのウイングディフェンダーを見つけるために何度も試みてきた。

デアンドレ・ハンターはその選手としてドラフトされ、同じ前提に基づいて寛大な契約延長を受けた。 しかし、彼は守備面で平均以上に優れていたことはなく、膝の問題が長引くため出場が難しくなっている。 マレーも同じことをするために連れてこられた。 彼は迷惑なスティールディーラーだが、身長6フィート5、体重180ポンドでは軽すぎるため、優秀なウイングの得点を妨げることができない…特に小柄なヤングと組んだ場合にはそうだ。

その結果、ファルコンズはほぼどのトップウィンガーに対しても厳しい引き分けをすることになる。 または他のスイートも同様です。 以下では、金曜日に6-6のベネディクト・マチュリンがマレーをブロック上で粉砕し、アンド-1を引き分けながら多かれ少なかれ彼を2-1に追い込んだ。

記録上、こうなるはずはなかった――昨シーズン途中にホークスがコスタリカ沿岸からスナイダーを引き抜いて監督に就任させ、若い時代の最高のコーチになると期待されていた人材を彼らに与えたときはそうではなかった。 スナイダーさんは、この災害のビデオを見るよりも、今すぐサンセットモヒートを飲みたいと願っているに違いない。

スナイダーにはいくつかの小さな成果があった。ホークスは昨シーズンのような長いシュートを減らすのではなく、より多くのスリーシュートを打っているし、2022-23年のダークのオフェンスよりもマレーとヤングの相互作用が少し増えている（それでも十分ではないが）。昨シーズン、ジェイレン・ジョンソンをローテーションに入れるというスナイダー監督の決断は、今シーズンの3年目フォワードの躍進に功を奏した。

一方、15-23は15-23です。 アトランタは1試合あたり2点以上の差をつけられており、シーズンを通してホームで6勝しかできていない。 これまでのホークスの復活はすべて、復活の前兆として基本統計がプラスでした。 今シーズン、彼らのプロフィールは宝くじチームの完璧な概要です。

スナイダー氏は、このリストにある多くの欠陥について責任を負うことはできませんが、このリストを部分的に合計した以上のものではありませんでした。 現時点でホークスに何らかの「アイデンティティ」があるとすれば、それは、4月15日にカンクン行きの飛行機が出発するまで、9対5の中間管理職がルーティンシフトで勤務する、弱くて比較的陰惨なチームということだ。 ホークスはシュートが落ちているときに勝つことができます。 彼らは130点を獲得しましたが、勝利への信頼できる代替ルートはありませんでした。

これは宝くじチームではないはずなので、これは不快です。 無謀なマレーのトレード（2027年まで有効期限のない約束）のため、最初の2本のプロテクトのないドラフト指名権とサンアントニオへの指名権交換をまだ待っているときではないし、将来の名簿決定に贅沢税の不安が依然として漂っているときでもない。

おそらく、この時点からのホークスにとって最も悪くない行動は、2024年のドラフトで比較的高い指名権を獲得するソフトタンクに焦点を当てることだろう（彼らはまだその指名権を持っている）、それは彼らの若い才能のいずれかを生み出す可能性がある（ただし、このドラフトはそうではない）ト）。 立派な）または商業セグメント。

そうでなければ、ランドリー・フィールズのフロントオフィスにはこのチームを再構築するというプレッシャーがかかり、スナイダーにはこれまで見てきたものよりも良いチームに変えるというプレッシャーがかかっている。

ヤングは攻撃のマエストロであり、残りのメンバーが隠すべき明らかな守備の弱点を抱えているが、2021年の成績はそれがいかに可能であるかを示した。 ジョンソンはまだチームともう一シーズンのルーキー契約を結んでいる新進気鋭の戦力であり、もう一人の明らかなポイントガードである。 その後はすべてのことがテーブルに上るはずで、リーグ関係者によると、すでにそうなっているという。 （私のスパイによると、ホークスは新人ガードのコービー・バフキンをアンタッチャブルだとも評しているが、ホークスは彼との契約から手を引くだろうか？）

リーグ関係者によると、ホークスはマレーのトレードの可能性について話し続けているという。 ゴールラインに近づいていると言う人もいるだろうが、ホークスは自分と他の主要選手（ハンターやカペラなど）のトレード価値を決定するためにまだ模索中であると言う人もいる。

カペラ（残り1年で総額2,220万ドル）とハンター（残り3年で総額7,000万ドル）のあまりにも楽観的な契約延長も、ホークスの補強を制限している。 4年1億1,400万ドルの契約延長に合意してからわずか数カ月後にマレーをトレードする魅力の一つは、彼の契約がカペラ、特にハンターとの契約の餌になる可能性があることだ。

一方で、手に入れるために諦めたものに近づく可能性はほとんどありません。

ホークスが来季も集中力を高めるつもりなら、若手選手にランニングバックを獲得してもらうのが有益だろう。 バフキンは先週負傷したが、その前はGリーグで負傷していた。 どうやら、25歳のトレント・フォレストを二刀流に送るよりも、彼のプレーの方が優先されるべきようだ。

同様に、ホークスはベテランのウェス・マシューズ、ギャリソン・マシューズ、パティ・ミルズを補強する一方で、2022年1巡目指名選手のAJ・グリフィンをベンチに置いた。 今シーズン初めのゴール数がもっと高かったときはそれが擁護できたかもしれないが、我々はその時点をとっくに過ぎている。

一方、NBA の唯一の良い点は、チームがすぐに挽回のチャンスを得ることができることです。 ホークスは月曜日、今シーズン最大の注目試合であるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアデーの全国放送されるビクター・ウィンパンヤマ対サンアントニオ戦で、ホームで負けチームと対戦するもう一度チャンスを得る。

少なくとも若い人はまだ信じている。

「クインは知的なコーチであり、知的な人間です」と彼は言った。 「時間がかかります。彼の意見に耳を傾け、彼の言うことに尽力してくれる人々が必要です。それは大変なことですが、うまくいく可能性はあります。本当にうまくいきます。ただ時間がかかるだけです。」

残念ながら、2月8日のトレード期限まであとわずか数週間となっており、時間は迫っており、現在のホークスにどれだけの報酬が与えられるかは不透明だ。

取得 の 跳ねる、跳ね返る、毎日の NBA ニュースレター ザック ハーパーw 虚偽 シャラニアさん、毎朝あなたの受信箱に届きます。 看板 より高い ここ。

(トレイ・ヤング写真:パラス・グリフィン/ゲッティイメージズ)