イギリスのストーンヘンジでオレンジ色の物質を噴霧したとして2人が逮捕された

ロンドン:

英国南西部にある有名な先史時代のユネスコ世界遺産、ストーンヘンジで環境活動家らがオレンジ色の物質を散布した後、英国警察は水曜日、２人を逮捕した。

抗議団体ジャスト・ストップ・オイルは、活動家２人が英国の次期政府に対し、２０３０年までに化石燃料を段階的に廃止することを法的に約束するよう要求するために「ストーンヘンジをオレンジ色の粉体塗装で装飾した」と述べた。

ソーシャルメディアに投稿された映像には、「石油を止めろ」のTシャツを着た活動家らが、少なくとも2つの岩石碑に小さな缶に入ったオレンジ色の物質を噴霧する様子が映っていた。

同団体はソーシャルメディアで「オレンジコーンミール」を使用したと述べ、「すぐに雨で洗い流されてしまう」と主張した。

ウィルトシャー警察は声明で、「今日午後、ストーンヘンジで起きた事件を受けて２人を逮捕した」と発表した。

「警察官が現場に立ち会い、古代の記念碑を損壊した疑いで２人を逮捕した。

警察はさらに、ストーンヘンジを含む国内の何百もの歴史的場所を管理する公的機関に言及し、「捜査は継続しており、英国遺産と緊密に協力している」と付け加えた。

この事件は、有権者が7月4日に投票所に向かう前の英国総選挙キャンペーンの最中に発生した。

-「恥ずべき」-

これに対し、リシ・スナック首相は直ちに非難を呼び、「英国および世界で最も古く、最も重要な記念碑の一つに対する恥ずべき破壊行為」と述べた。

「ジャスト・ストップ・オイルはその活動家たちを恥じるべきだ」と彼は付け加えた。

ジャスト・ストップ・オイルは、北半球の夏至を祝うために会場に群衆が集まる夏至祭の前日にイベントを開催することを選択したと述べた。

同団体の広報担当者は、来月の総選挙で勝利すると広く予想されている労働党は、石油・ガス探査のための新たなライセンスを発行しないと約束しているが、「それだけでは不十分であることは誰もが知っている」と述べた。

同報道官はさらに、「人類を守るために我々は団結しなければならず、そうでなければ全てを危険にさらすことになる。だからこそジャスト・ストップ・オイルは次期政府に対し、2030年までに化石燃料を段階的に廃止する法的拘束力のある条約に署名するよう呼びかけている」と付け加えた。

「私たちのコミュニティを守るという約束を果たさないということは、もし政府が有意義な行動をとらなければ、『ストップ・オイル』支持者たちが…この夏レジスタンスに参加することを意味するだろう。

「ストーンサークルはヨーロッパのあらゆる場所で見られ、私たちが長い距離を越えて常に協力してきたことを示しており、私たちはこの遺産に基づいて構築しています。」

(見出しを除いて、この記事は NDTV スタッフによって編集されておらず、シンジケートフィードから公開されています。)

動画: ビハール州の橋が開通前に崩壊、120億ルピーの費用がかかった

「ビールマニア。熱心なポップカルチャー学者。コーヒー忍者。邪悪なゾンビファン。主催者。」