ドイツの再審で殺人罪で13年間服役した男性に無罪判決

［ベルリン（ロイター）］ドイツで高齢女性の死亡事件で13年間服役した男性が、金曜の再審で無罪判決を受け、殺人の推定被害者は事故死と認定された。

マンフレート・ゲンデツキー（63）は2010年にミュンヘンの裁判所で殺人罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。 その後、裁判官らは、バイエルン州の湖畔の高級町ロータッハ・エガーンにあるアパートで口論の末、2008年10月に87歳の女性の頭を殴り、浴槽で溺死させたとする判決を下した。

女性が住んでいた敷地内で働いていたゲンディツキーさんは常に無実を主張し、当初の判決に対して上訴したが失敗した。 連邦裁判所は再審を命じ、その結果、2012年に再び有罪判決が下された。

彼は事件の再開を求めて何年も闘い、昨年8月に釈放を確保することに成功した。

金曜日、ミュンヘン州裁判所で判決を発表し、エリザベート・アール裁判長はゲンディツキーに対し、「14年近く待っていた言葉を聞いた」と語った。 ＤＰＡ通信は、同氏が不当に刑務所で過ごした時間に対する補償が必要になるだろうと伝えた。

アール氏は「心よりお詫び申し上げます」と述べた。 同氏は、これまでの法的手続きでミスが起きた理由を特定することはできなかったものの、「いくつかの事柄が非常に一方的に、ゲンデツキー氏を犠牲にして処理されたかのよう」であり、「ミスが積み残されていた」と付け加えた。 。」

判事は、正義への道は険しいものであったが、ゲンディツキーは見事な忍耐をもって歩いたと述べた。 ゲンディツキーは冷静に判決に従いました。

裁判所は、女性は事故で死亡したと推定していると述べた。 再審で専門家らの意見を聞いた後、彼女は「可能性があるだけでなく、あり得ることだ」とし、殺人の兆候はなかったと述べた。

裁判官らは、女性は洗濯をするか足湯に入ろうとして浴槽に落ちた可能性が高く、意識を失って溺死した可能性があり、体から抜け出すことができなかった可能性があると認定した。

今週初め、検察当局はゲンデツキー氏の無罪を求めた。 ゲンディツキーさんは公判の最後の言葉で、「私は無実であるともう一度言いたい。それだけだ」と述べた。

ゲンディツキー氏は金曜日、拍手に応えて法廷から飛び出したが、「飛び上がって喜ぶ」つもりはないと語った。

「喜ぶ理由はない」と彼は言った。 「14年が経ちました。」

不当に投獄された人は、拘留日ごとに 75 ユーロの補償金を受け取る権利がある。 ゲンデツキーの場合、合計すると36万8400ユーロ（約40万ドル）となる。 原則として、収入の損失に対する補償も請求することができます。