ブレイク・ライブリーは、「最終的にはクリエイティブな違いが生まれる」という例を挙げています。

彼はどうしますか それは私たちで終わります ライルの虐待を想像してみてください?

映画の家庭内暴力の扱いは本とは大きく異なり、場面さえもまったく異なります。小説では、ライルが手に火傷を負ったとき、シンクの下で彼女を冷やそうとするまでリリーを押し倒しませんでしたが、映画では、これは彼が熱い表面に触れた直後に起こります。

本のこのシーンでは、リリーも酔って制御不能に笑っていることになっています（ライルが暴力的になるまで）。 「なんてことだ、リリー」とライルは本の中で彼女に言います。 「面白くない。この手は私の職業だ。」

本の中で、彼がリリーを階段から突き落とした後、彼女は彼をアパートから追い出し、彼は一晩中廊下で眠らされることになります。

虐待に関する会話も映画の中で異なった展開を見せます。 まず、映画ではライルはリリーの家庭内暴力の家族歴について、二人が付き合い始めてしばらく経つまで知りませんでしたが、本では二人が出会った最初の夜にそれが起こります。

映画に新たに追加されたのは、ライルの虐待行為を発見したリリーと義理の妹アリッサ（ジェニー・スレート）が、幼い頃にライルが誤って弟を撃ってしまったことをリリーに告げた後の、二人の痛切な会話だ。本の中で、兄がどのようにして死んだのかをリリーに説明したのはライルであり、アリッサはリリーに、彼の虐待行為を理由に二度とライルにキスしてはいけないとは決して言わなかった。