英国与党のムードが暗くなるにつれ、リズ・トラスは議員からの怒りに直面する

ロンドン
CNN
–

考えるのを避ける イギリス保守派 国会議員。

英国の与党は彼に悪いと思った ボリス・ジョンソンのスキャンダル 彼らの投票数を粉砕し、かつて政府の自然党と呼ばれていた党を爆発するピエロ車に変えてください。

しかし、今年の夏、気が進まないジョンソンを解任するために多大なエネルギーを費やした後、疲れ果てた下院議員は、彼の後任であるリズ・トラスは、就任からわずか37日で、悪い状況を悪化させようとしているように見える.

資金不足の減税、巨額の政府借入、エネルギー企業が予想外の税金を放棄することを提案したミニ予算案がポンドの崩壊を引き起こし、あらゆる種類のより広範な経済的混乱を引き起こした後、それは指導者を持つという厳しい現実に直面しています. ジョンソンよりも有害であると考えられていますが、交換がより困難になります。

金曜日の朝、トラスの財務大臣であるクワシ・クォーティングが予想より早く米国から帰国したことで、政府は減税で屈辱的な方向転換をする準備ができており、クォーティングが職を失う重大なリスクにさらされているという憶測が高まった.

「彼女が恐ろしいと思っても、すぐに交代させることはできません」と元閣僚でトラスの支持者はCNNに語った. 「私は将来について楽観的ではありませんが、これを乗り越えて過ちから学ぶ必要があります。」

ほとんどの国会議員は、言及された誤りが、政府からのひどいコミュニケーションと、十分な資金なしで多くのことをあまりにも迅速に行おうとしたことであることに同意しています.

「彼らは莫大な支出を約束しました。当然のことながら、人々の光熱費を助けるために、それからすぐに減税について話し始めました」と、上級保守派の 1 人は言います。 その結果、彼らは「多額の費用を投じたとしても信用を得られません。そのような政策を発表するとき、狂ったように場を転がさなければなりません。なぜ彼らは場を転がらなかったのですか?」

水曜日の夜の彼女の代理人との会談で、トラスは、いくつかの要素を覆すか、場合によってはクワルテングがわずか3週間前に提示した物議を醸しているミニ予算を拒否するように促されました.

トラスは発表のわずか数時間前に政策を擁護したが、政府はミニ予算の最も物議を醸す側面の1つを変更することを余儀なくされた.

出席した国会議員の一人によると、彼女は自分の経済政策を擁護した。

「彼女が今体現している問題を解決するのに十分なことができるとは思わなかったので、誰も彼女の言うことを気にしませんでした.しかし、彼女はそれを悪化させることに成功しました.

トラスは、英国経済の成長と投資を促進する最善の方法として、政府の政策を擁護してきました。 彼女は、慎重な経済の正統性が何年にもわたって成長を抑制しており、減税が対内投資の急増につながると考えています。

この議論は、従った人にとっては奇妙に思えるかもしれません イングランド銀行の行動、市場を安定させるために巨額の政府債務を買わなければならなかった。 債務購入プログラムは金曜日に終了する予定ですが、プログラムは継続され、政府が独自の経済政策を開始する可能性があるという憶測があります.

保守党内の惨めさは多くの人にとって悪化しており、彼らは現在、議席を失い、次の総選挙が最も可能性の高い結果であると感じています.

「トラスが党を団結させることができると考えている人は、完全に妄想的です」と、党の最高顧問の1人は言います. 影響力のある元政府補佐官は CNN に、大多数の議員でさえ専門家の助言を求めるようになっていると語った。

保守党で 6 年間で 4 人目の党首となったトラス氏の解任は、短期的にはありそうにないが、中期的には現実的な可能性として議論されている。 現在、Kwarteng が財務計画を提示する 10 月 31 日に注目が集まっており、ミニ予算で発表された対策のバランスを取るつもりであることを示しています。

保守党の幹部はＣＮＮの取材に対し、「ハロウィーンでこれを行うというクレイジーな見方を無視して、もし彼らが市場を落ち着かせる首尾一貫した何かを提供できれば、私たちには少し息抜きの余地があり、それを振り払おうとすることができると思う」と語った。

しかし、Kwarteng 氏が神経を落ち着かせることができなければ、事態は急速に変化する可能性があります。 議員が彼の解任を要求した可能性があります。 しかし、そうすることはトラスにとっても危険です。トラスは首相にイデオロギー的に執着しているため、彼の解任は暗黙の受け入れであり、彼女も失敗しました.

混乱が続く場合、国会議員は非常に難しい選択を迫られることになります。 彼らは、就任後すぐにトラスを撤去するという見方が有権者に良く見えないことを知っています。 彼らが直面している計算は、別の指導者が投票を混乱させ、選挙の見通しを暗くすることができるかどうかです.

次の総選挙までにはまだ時間がありますが、憲法上は 2025 年 1 月まで実施する必要はありません。したがって、投票を元に戻す時間があります。 問題は、いつ、どのようにギアを取り外すことができるかです。 保守的な国会議員は、党の規則を操作して党首争いを誘発しようとする可能性がありますが、それは非常に混沌としたものになるでしょう。 そして、新しいリーダーが、現在トラスを悩ませている 2 桁の投票数の赤字を覆すことができるという保証はありません。

トラスの解任を議論する際、国会議員は選挙に勝つ可能性のある新しい指導者について話さなかったことに注意する必要があります. ほぼ全員が同意するように、これはまだ先のことです。 代わりに、彼らは、打撃を和らげ、選挙が来たらできるだけ多くの議席を提供できる新しい指導者について話している.

ある保守党員は、野党労働党が次​​の選挙で勝利することができるが、過半数を失うことができるように、新しいリーダーが物事を変えるだけで良い結果になるだろうとさえ示唆した. 理論的には、それは労働を弱体化させ、復活した保守党が勝つ可能性のある別の選挙につながる可能性がある小さな政党との取引を強制する可能性があります.

物事を改善するための時間は十分にあるため、これはすべて視聴者にとってエキサイティングに見えるかもしれません。

これはおそらく、保守党議員がいかに惨めであるかを示す最良の兆候です。 ブレグジット時代の戦いと、ジョンソン氏を解任するという痛ましいプロセスに疲れ果てた彼らは、今、物事を間違っているが頑固すぎて変えることができないと考える人物に率いられている。

そして、現状では、パーティーの誰も、今、または近い将来いつでも、多くの戦いをする可能性があるようには見えません.