7月 15, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

イラン大統領選挙で改革派議員マスード・ペゼシキアン氏が勝利

イラン大統領選挙で改革派議員マスード・ペゼシキアン氏が勝利



CNN

イラン選挙管理委員会は土曜日、地元および国際レベルで緊張が高まる中、改革派候補マスード・ペゼシキアン氏が極めて重要な投票で強硬派のライバルを破り、大統領選挙に勝利したと発表した。

国営テレビ局プレスTVは、金曜日の決選投票でペゼシキアン氏が開票総票数3050万票の53.6%を獲得し、得票率44.3%の保守強硬派候補サイード・ジャリリ氏を破ったと報じた。 同チャンネルは、投票率が49.8%に達したと報じた。

ペゼシキアン氏は第1回投票でジャリリ氏を抑えて最多得票を獲得し、第2回投票で選出された。 第1回投票では、1979年のイスラム共和国建国以来、大統領選挙としては最低の投票率となった。

土曜日にテヘランで行った勝利演説で、ペゼシキアン氏はイラン国民に感謝し、「声なき者の代弁者」となることを誓った。

ペゼシキアン氏は、1979年のイランイスラム革命の指導者であり、イラン・イスラム共和国の建国者であるイマーム・ホメイニ氏の埋葬地で、「私はイラン国民の奉仕者だ。親愛なる我が国の国民の皆さん、我々はあなたたちに仕える」と述べた。

69歳の心臓外科医で国会議員の彼は、この国が直面している課題を認識し、イランの新たな章と表現するこの国での団結を呼びかけた。

「力を合わせて、力を合わせて、団結して協力しましょう」と同氏は述べ、「経済、財政、軍事、社会的課題など、政府のあらゆる側面と分野に対処できるようになるだろう」と付け加えた。 」

ワヒード・サレミ/関連報道機関

2024年7月6日、テヘラン郊外にある革命の創始者、故ホメイニ師の廟で演説するイラン次期大統領マスード・ペゼシキアン。

同国の最高指導者ハメネイ師は候補者に感謝の意を表し、次期大統領を祝福した。

ハメネイ師は、エブラヒム・ライシ大統領の死去後、同国が迅速に「自由で透明な選挙」を実施したことを称賛した。 大統領の死後、早期選挙が行われた 5月にヘリコプター墜落事故 ホセイン・アミール・アブドラヒアン外相や他の当局者らとともにイラン北西部の遠隔地で。

ハメネイ師はペゼシキアンに対し、ライシ氏の「接近を継続」するよう助言した。

選挙と法律の監視を任務とする12人のメンバーからなる強力な機関であるガーディアン評議会は、ペゼシキアン氏が大統領に就任する前に投票を認証する必要がある。

ペジシキアン氏は、国際的孤立の増大、国内の不満、経済の悪化、そして宿敵イスラエルとの直接衝突の可能性に直面するこの国の指導者に就任することになる。

同議員は、他の数十人の候補者が出馬を阻止された後、国内で最高の議席を争う唯一の改革派候補者となった。

同氏はイランの敵との対話、特に核開発計画に関する対話を支持しており、これが国内問題に対処する方法だと考えている。

同氏は第2回投票前の大統領討論会で、「基本的な問題は展望だ。われわれは世界との問題を解決したいのか、それともそうではないのか。この国の問題を解決するには行き詰まりから抜け出さなければならないと思う」と語った。

ロシア、サウジアラビア、パキスタン、シリアの指導者らは真っ先にペジシキアン氏を祝福した。

サウジ国営通信社によると、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子は「両国と国民を結び付け、共通の利益にかなう関係を発展、深化させることに熱心だ」と述べた。

クレムリンの声明によると、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ペゼシキャン氏の当選により「地域の安全と安定を簡素化する」ために二国間協力が「あらゆる分野で」拡大することを期待していると述べた。

米国務省はペゼシキアン氏の勝利を認めたものの、選挙は「自由でも公正でもない」とし、「対イランアプローチに重大な影響は与えないだろう」と述べた。

同省報道官は、「今回の選挙がイランの方向性の根本的な変化や国民の人権尊重の向上につながるとは全く期待していない」と述べた。

イラン大統領はある程度の権限を持っていますが、最終的な権限は最高指導者にあり、最高指導者がすべての国政に関する最終決定権を持っています。

ベヘルーズ・メーリ/AFP/ゲッティイメージズ/ファイル

2002年に撮影されたこの写真では、当時の保健大臣マスード・ペゼシキアン(左)と当時のイラン大統領モハマド・ハタミ(右)が、テヘラン心臓病センター所長アッバス・アリ・カリミ(中央)の話を聞いている。 … センターの開設。

ペゼシキアンは、訓練を受けた心臓外科医で議員でもある改革派のモハマド・ハタミ大統領の下で保健大臣を務めた。 同氏は、2009年の民主化運動の弾圧や、マフサ・アミニ氏の死後、2022年に悪名高い道徳警察による暴力行為に対する姿勢で悪名を高めた。 アミニさんは、イスラム共和国の女性に対する厳格な服装規定を遵守しなかったとして拘留された後、道徳警察の拘留中に死亡した。 何百人も殺された 国連によると、当局が抗議活動を鎮圧しようとしたため、数千人が逮捕された。

2022年の抗議活動中、ペゼシキアン氏はイランのIRINNテレビチャンネルとのインタビューで、「これは私たちのせいだ。私たちは武力の行使を通じて宗教的信仰を貫きたいと考えている。これは科学的に不可能だ」と述べた。

「私にも責任の一端があり、著名な宗教学者やモスクにも責任の一端があり、イラン放送協会にも責任の一端がある。あの少女を逮捕したり殴ったりするのではなく、全員が名乗り出て責任を負わなければならない」と述べた。そして最終的には遺体を(家族に)引き渡すことになる。」

彼は自らをすべてのイラン人の候補者として名乗り出た。 「左右の私の支持者の中には、祈らない人もいる」と彼は最近の記者会見で語った。 大統領討論会

1994 年に妻と息子の 1 人を交通事故で亡くした後、彼は多くの時間を政治に捧げました。 ペジシキアン氏は2013年と2021年の大統領選に立候補したが、成果は出なかった。

69歳の彼は、父親がアゼルバイジャン人、母親がクルド人という、多民族の混合家族の出身だ。 ペルシア語は彼の母語ではありません。 これにより、イランの少数派の間での彼のイメージは改善されたが、一部の反対派からの外国人排斥的な攻撃に対して彼は脆弱になった。

マジッド・アスカリプール/ワナ/ロイター

7月3日、イランのテヘランで行われた選挙イベントで、イラン大統領候補マスード・ペゼシキアンのポスターを掲げる支持者たち。

専門家らは、大統領職においてより穏健な顔を持てれば、イランと西側諸国との対話が促進されるだろうと述べている。 国内ではペジシキアン氏が選挙活動中に強調していた社会変化を導入する可能性もあるが、専門家らはそのような動きが決して保証されているわけではないと警告している。

ロンドンのシンクタンク、チャタムハウスの中東・北アフリカプログラム責任者、サナム・ヴァキル氏は、ペジシキアン氏の当選がすぐに政治変化につながる可能性は低いと語る。 「しかし、ペジシキアン氏は、より抑圧的な環境に適応するために、システム全体とその内部で努力するつもりであることを明らかにした。」

バキル氏は、改革派はこうした変化を起こすことができると保証していないと述べ、これはイラン大統領の権限の限界を示していると付け加えた。 「しかし、これは社会的自由の観点から、より多くの策略の余地を与える可能性がある」と彼女は指摘した。

イラン人女性ラナ・ラジャビさんはペゼシキアン氏の選出に喜びを表明した。

「正直に言うと、物価が下がって、若い人たちに雇用の機会が生まれやすくなることを願うだけです。それ以外に特別な思いはありません」と付け加え、「女の子も人々も、いじめられることを心配せずに、気楽に道を歩けるようになります。」

他の要因、特にイラン外交政策を変えるのは難しいかもしれない。

ペジシキアン氏は、ガザ戦争とイランの核開発計画の進展により、同国がイスラエルと西側同盟国との緊張の高まりを目の当たりにしている最中に大統領に就任する。

わずか3か月前、ガザ地区の紛争が拡大する中、イランとイスラエルは初めて銃撃戦を行った。 現在、イスラエルはレバノンでイランの主要な地域代理店であるヒズボラに対する第二戦線の可能性を準備している。

先週、イラン国連使節団が、イスラエルがレバノンに対して「大規模な軍事侵略」に乗り出せば「壊滅的な戦争が勃発するだろう」と発言し、イランとイスラエルの間のレトリックはさらにエスカレートした。

彼女は自身のウェブサイトで、「あらゆる抵抗戦線の全面参加を含むあらゆる選択肢が検討の対象となっている」と述べた。

これに対しイスラエルのイスラエル・カッツ外相は「破壊の脅威をもたらす政権は破壊されるに値する」と述べた。

専門家らは、ペゼシキアン氏がイスラエルに対する現在の方針を変えることはないと予想している。

彼も将軍を称賛した カセム・ソレイマニ 2020年に米国の襲撃で暗殺された、物議を醸したイラン革命防衛隊コッズ部隊の司令官。

同氏は最近の大統領討論会で、「私は彼が国家の誇りの源であり、敵の目にとって厄介な人物だと考えている」と語った。

アッタ・キナリ/AFP/ゲッティイメージズ

2024年7月6日、テヘランにあるイスラム共和国の建国者であるホメイニ師の廟に到着し、支持者らから歓声を浴びるイランの新大統領マスード・ペゼシキアン。

しかし、西側諸国は今回の選挙でイランとの関係が変わるとは期待していないが、ペゼシキアン氏は間違いなく彼らの好ましい候補者であり、彼の敵対者は既存の緊張を高めるだけであると専門家は述べた。

ペゼシキアン氏の重要な同盟者であり、約10年前の比較的温暖な国際関係を監督した改革派のジャワド・ザリフ元外相が、新大統領の下で古巣のポストを補充する可能性のある候補者として浮上している。

ザリフ氏は、イラン政権が制裁緩和と引き換えにテヘランの核活動を制限する協定を米国および世界大国と結んだときのイランのトップ外交官だった(協定はその後ほぼ崩壊した)。 同氏はイランの若者の間で人気があるにもかかわらず、西側諸国に友好的すぎるとして国内の強硬派からの批判にも直面している。

テヘラン在住のホセイン・エマニ氏は、「ペゼシキアン氏の場合、制裁は解除される可能性が高く、彼が約束を守る限り、私は現時点で(ペゼシキアン氏について)前向きな気持ちを抱いている」と語った。彼は作った。”

しかし選挙前、最高指導者ハメネイ師は西側諸国との関係改善を目指す人々を非難した。 ペゼシキアン氏は外交問題についてはハメネイ氏に頼ると公言しており、ザリフ氏の任命は決して保証されていない。

READ  市民権(修正)法:インド、イスラム教徒を排除する物議を醸す法案の施行に動く