5月 24, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

トゥルキエ大統領の選挙:エルドアン政権のあと5年間は何を意味するのか?

トゥルキエ大統領の選挙:エルドアン政権のあと5年間は何を意味するのか?

  • オーラ・ゲリン著
  • BBC ニュース、イスタンブール

画像ソース、 BBC/オズグル・アルスラーン

写真のキャプション、

エルドアン大統領の支持者らは、エルドアン大統領のおかげで日常生活が改善されたと語る

20年間政権を掌握し、十数回の選挙を経て、トルコの独裁主義指導者レジェップ・タイップ・エルドアン氏は部屋の運営の仕方を心得ている。 イスタンブールで開かれたタクシー運転手会議では、この話は十分に理解できなかった。

彼はまるでオーケストラの指揮者のように群衆をコントロールした。 合図されると、彼らは歓声を上げ、拍手を送り、反対派にブーイングをした。 会場はイスタンブールの市長時代に建設された水辺のコンベンションセンターだった。

大統領が「一つの国、一つの国旗、一つの祖国、一つの国」と別れの挨拶をしたとき、集会は最高潮に達した。 その頃には、高齢のドライバーの多くは立ち上がって、空中をパンチしたり、片腕を上げて敬礼したりしていた。

スカーフを巻いた質素な服装の女性、アイセ・オズドガンさんは、タクシー運転手の夫とともに早めに来て、運転手の一言一句を聞いた。 松葉杖が彼女の隣の席に収まった。 彼女は歩くのに苦労していますが、そこから離れることはできません。

「エルドアン氏は私にとってすべてです」と彼女は満面の笑みを浮かべて語った。 「以前は病院に行くことができませんでしたが、今は簡単に移動できます。交通機関があり、すべてが揃っています。彼は道路を開発し、モスクを建てました。彼は高速鉄道と地下鉄で国を発展させました。」

画像ソース、 BBC/オズグル・アルスラーン

写真のキャプション、

食料価格の高騰はトゥルキエの人々に影響を与えた

大統領の国家主義的なメッセージに、40年間ミニバスを運転してきたカディル・カブリオールさん(58)を含む多くの聴衆が集まった。 「私たちは国と国家を愛しているので、大統領の後ろをしっかりと歩んでいます。」

「ジャガイモやタマネギの価格が上がっても下がっても、私たちはあらゆる段階で彼とともにいます。親愛なる大統領、彼は私たちの希望です。」と彼は語った。

トルコ人が今月初めに投票に行ったとき、彼らはお金を使って投票していなかった。 食料価格は上昇傾向にある。 刑罰インフレ率は43%に達した。

しかし、ここの経済やその他多くのことをコントロールしているレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が、得票率49.5%でトップに立った。 これはアナリストを混乱させ、世論調査には気をつけろという教訓を与えてくれました。

分断された国

彼のライバルである世俗野党指導者のケマル・キリクダログル氏は44.9%を獲得した。 そのため、この二極化した国の有権者は分裂し、双方が強く反対しましたが、その差はわずか 4% でした。

超国家主義者のシナン・オーガン候補が予想外の5.2%の票を獲得し、選挙戦は日曜の第2ラウンドに突入した。 彼は現在、エルドアン大統領を支持している。

写真のキャプション、

エルドアン大統領が第2回選挙での勝利の最有力候補

経済危機にもかかわらず、そして少なくとも5万人が死亡した2月の壊滅的な双子の地震に対する政府の対応が遅かったにもかかわらず、なぜほとんどの有権者が彼に支持したのだろうか?

“それはそうですね [ultimate] イスタンブールのカディル・ハス大学で国際関係について講義するスレイ・オゼル教授は、「テフロン政治」にも共通点があると語る。 それは否定できません。 力強さを醸し出す。 これはキリクダログルがやらないことだ。」

キリクダログル氏は野党6党連合の支援を受け、自由と民主主義を約束して希望を吹き込んでいた。

しかし、初回に悔しい思いをした後、右に大きく曲がった。 今では思いやりのある祖父が減り、愛国的な戦闘員が増えている。 トルコ人ジャーナリストによると、「これは底辺への競争だ」という。

キリクダログル氏は最近の選挙集会で「私が大統領に選出されたら、すべての難民を本国に送還することをここで発表する」と述べた。

この中には国内の戦争から逃れてきた300万人以上のシリア人が含まれている。 これはトゥルキエでよく受け入れられたメッセージです。

トルコの次期大統領が誰であろうとも、ここではナショナリズムがすでに勝者となっている。 有権者はこれまでで最も愛国的で保守的な議会を選出し、エルドアン大統領率いる与党・正義発展党連立政権が主導権を維持した。

画像ソース、 オズグル・アルスラーン

一部の若い有権者にとっては、あたかもここにすでに死が投げ込まれているかのようです。 ゼイネプさん(21)とメルトさん(23)は虹の旗の下の赤いソファに座り、熱いトルコ茶を出しながら将来を心配している。

二人ともボガジチ大学で心理学を学んでいるが、この大学は現在は学生運動が抑圧されてきた歴史を持つ評判の高い教育機関である。 彼らの友情は大学のLGBTQ+クラブで始まったが、同クラブは現在は閉鎖されている。 プライドパレードは2015年から禁止されています。

選挙キャンペーン中、大統領はコミュニティをターゲットにしてきた。 同氏はイズミル市での集会で「この国から同性愛者は出てこない」と述べた。 「私たちは家族構成を歪めません。男らしくまっすぐに立ってください、そして私たちの家族はそのようなものです。」

肩までの長さの黒髪とイヤリングをしたメルトさんによると、社会は現在、増大する危険に直面しているという。

「エルドアン大統領自身、あらゆる演説やあらゆるイベントで、われわれを標的として描き始めている」と述べた。 「来る日も来る日も国家は私たちを敵に回している。」

トルコの新しい世紀

「政府の発言は人々に影響を与えます。それが身近な人、さらには家族にも反映されているのがわかります。これが続けばどうなるでしょうか?私たちは常に警戒し、常に緊張し、常に恐怖の中で生きることになります。」彼は言った。

黒い瞳と表情豊かな手を持つザイナブさんは、今も新しい時代を望んでいるが、それが来ないかもしれないことも分かっている。 「私は21歳ですが、彼らは20年間ここにいます」と彼女は言いました。

「私は変化を望んでいます。もしそれが分からなかったら、悲しくて怖くなるでしょう。彼らは私たちをもっと攻撃し、私たちの権利をさらに剥奪するでしょう。彼らは多くのことを禁止すると思います。しかし、私たちはまだそうしています」何か、私たちはまだ戦います。」

写真のキャプション、

トルコ大統領選挙の第1回投票の結果

日曜日、有権者は国が転換点を迎える中、史上初の大統領決選投票に向かう。

ムスタファ・ケマル・アタテュルクがトルコを世俗共和国として樹立してからほぼ 100 年が経ちました。

レジェプ・タイップ・エルドアン大統領は、再選されれば新たな「トルコの世紀」を約束する。

同氏の支持者らは、同氏がトゥルキエをさらに成長させ、強化すると主張している。 同氏を批判する人々は、アタチュルク化が進み、イスラム化が進み、未来はより暗いものになるだろうと述べている。

READ  トロピカル ウェーブ カリブ海での 93-L の投資、大西洋での最新情報