5月 29, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

トルコの選挙は決選投票に向かう可能性が高い。 エルドアン氏が有利ニュース

トルコの選挙は決選投票に向かう可能性が高い。 エルドアン氏が有利ニュース

大統領も最大野党候補キリクダログル氏も、5月28日の第2回投票回避に必要な50%の基準を超えていない。

トルコは、ほぼすべての票が集計された時点でレジェップ・タイップ・エルドアン大統領の得票率が勝利に必要な50%をわずかに下回ったため、決選投票に向かう可能性が高い一方、世論調査で勝利が予想されていた野党候補のケマル・キリクダログル氏がなんとか逃げ切った。勝ち。 彼は投票の45パーセントを獲得した。

69歳のエルドアン大統領は、もし選挙戦が5月28日に予定されている決選投票になった場合には国の決定を尊重すると述べた。 日曜日の選挙で彼の主な挑戦者であるキリクダログル氏(74歳)は、決選投票は避けられないと認めた。

今回の選挙で20年間の統治の中で最大の難題に直面した現職は、まだ第1回投票で勝利する可能性があると語った。 99%以上の開票が終わった後、同氏はなんとか49.4%の票を獲得した。

選挙が第1回投票で終了したかどうかはまだ分からない。 エルドアン大統領は月曜早朝、「我が国が第2回投票を選択するのであれば、それも歓迎だ」と述べ、海外在住のトルコ国民の投票をまだ集計する必要があると指摘した。 彼は2018年に海外投票の60パーセントを獲得した。

エルドアン大統領は首都アンカラで「われわれはすでに最も近いライバルを260万票上回っている」と述べた。 「正式な結果によってこの数字はさらに上がると予想しています。」

アンカラの与党本部で旗を振るエルドアン大統領と正義発展党(AKP)の支持者 [Umit Bektas/Reuters]

結果は期待を裏切る

キリクダログル氏は月曜早朝に記者団に対し、決選投票に自信を表明した。

「我が国が第2ラウンドを宣言すれば、我々は間違いなく第2ラウンドで勝利するだろう」と述べた。 「社会を変えたいという意志は50パーセントを超えています。」

今年の選挙は主に経済、公民権、そして5万人以上が死亡した2月の地震に焦点が当てられている。

ワシントン研究所の上級研究員ソナー・カガプタイ氏は、この結果は「難民や移民に敵対的」な3番目の候補者シナン・オーガン氏の台頭など、予想を混乱させるものだったと述べた。

同氏はアンカラから「エルドアン大統領が約3%ポイント以上リードしている。驚くべきことだ」と語った。 さらに驚くべきは、選挙における第3候補者の出現である。 大した投票ではありませんでしたが、ネタバレするには十分でした。」

カガプタイ氏は、可能性のある第2ラウンドでの勝利を確実にし、譲歩を認めるためには、両有力候補が55歳のオーガン氏に言い寄る必要があると述べた。

オーガン氏は超国家主義政党から追放され、その後エルドアン氏と合流した。 彼は投票の数カ月前に選挙運動に参加した。

オーガン氏は日曜、「特定の候補者を支持するかどうかは明言しない」と語った。 「代理人らと協議して決定する」としている。

アルジャジーラのゼイナ・カデル氏は中南部の都市ガジアンテプからの報告の中で、エルドアン氏の連立政権が議会で過半数を獲得したことで決選投票で有利になると述べた。

同氏は「たとえ決選投票で野党が勝っても、大統領制から議院内閣制への政権移行などの公約を果たすのは難しい」と述べた。

カドル氏は、野党支持者らが結果に失望を表明したと述べた。

「野党議員の中には、キリクダログル氏が党とつながりを持たず、保守票を党から遠ざけることができず、間違った候補者だと感じて失望した人もいる」と彼女は語った。

2023年5月15日、開票が続く中、アンカラの共和人民党(CHP)本部の壇上に登場するトルコの主要野党連合の大統領候補ケマル・キリクダログル氏。 [Yves Herman/Reuters]

投票プロセス

トルコの選挙管理当局である最高選挙管理委員会は、競合する政党に「直ちに」数字を提供しており、集計が完了し確定次第結果を発表すると述べた。 非公式の告発 国営アナドル通信社を基にしている。

同評議会は、資格のある外国人有権者340万人のうち過半数は依然として集計する必要があると述べた。 5月28日の決選投票は確認されていないと付け加えた。

開票率93%の時点で、エルドアン大統領率いる正義発展党率いる人民同盟は、定数600の議会で324議席を獲得する勢いだった。 キリクダログル氏率いる国民同盟は、非宗教的な共和人民党(CHP)を含む野党6党で構成され、211議席を獲得する見込みだ。

エルドアン大統領は2003年以来、首相または大統領としてトゥルキエを統治してきた。

日曜日の夜に暫定結果が出始めると、対立陣営は非難を交わし、キリクダログル氏はライバルたちが開票作業を「妨害」していると主張する一方、与党公正発展党のオメル・チェリク報道官はCHPが妨害行為の罪を犯していると述べた。

READ  プーチン大統領は、ロシアはウクライナについて交渉する準備ができていると言います