7月 17, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

リビア洪水:遺体安置所は洪水犠牲者6000人超で混雑

リビア洪水:遺体安置所は洪水犠牲者6000人超で混雑



CNN

リビア セーブ・ザ・チルドレンは、大雨で2つのダムが決壊し、家々が海に流された後の洪水で壊滅的な被害を受けた北部沿岸都市デルナの街路に遺体が積み重なる中、死者の埋葬を急いでいる。

国内で運営されている2つの対立政府のうちの1つ、トリポリの統一政府保健省次官サード・エディン・アブデル・ワキル氏によると、死者数は現地時間水曜朝の時点で6000人以上に増加した。

スタッフによると、災害の生存者を治療する緊急の必要性にもかかわらず、依然としてサービスが提供されていない病院の霊安室は満員だという。 同国の移民省によると、エジプト政府はリビアで死亡したエジプト人の犠牲者87人を埋葬した。

当局はさらに約1万人が行方不明となっており、海に流されたり、10万人以上が住んでいた市内に散らばる瓦礫の下に埋もれたりした可能性があるとしている。

リビアの国連国際移住機関は水曜日、デルナの洪水により3万人以上が避難したと発表した。

この地域のインフラへの重大な被害により、人道団体が被災地域の一部に到達することが困難になっている。 Derna への 7 つのエントリ ポイントのうち、現在利用できるのは 2 つだけです。

CNN.com でこのインタラクティブ コンテンツをご覧ください

緊急チームは瓦礫の山から生存者や遺体を捜索しているが、当局は死者は3日以内に埋葬の儀式を受けなければならないと定めたイスラム教の信仰を尊重しようと努めている。

リビアのアデル・ジュマー閣僚担当大臣は、「殉教者委員会は、行方不明者の身元を特定し、イスラム法と法的基準に従って身元確認と埋葬の手続きを実施するために設立された」と述べた。

ストーム・ダニエルによって引き起こされた惨状により、生存者を見つけるために道路や瓦礫を撤去しようとする救助隊にとって、この大仕事はさらに困難になっている。

嵐により通信が遮断され、救助活動が挫折し、行方不明の愛する人の知らせを待つリビア国外の家族の間に不安が生じた。

デルナにいとこがいるパレスチナ人女性アヤさんは、そうすることができなかったと語った 洪水以来連絡してください。

「彼らのことが本当に心配です。私にはデルナに住んでいるいとこが二人います。すべての通信がダウンしているようで、現時点では彼らが生きているかどうかわかりません。デルナから送られてくるビデオを見るのは非常に恐ろしいです」 「私たちは皆恐怖を感じています」と彼女はCNNに語った。

リビアはムアンマル・カダフィ大佐の支配に対する2011年の暴動で動揺し、内戦で引き裂かれた。 破壊の規模は、長年にわたり派閥争いと混乱に悩まされてきたこの国の脆弱性を浮き彫りにしている。

国連の支援を受けるアブデル・ハミド・ダバイバ率いる国民統一政府はリビア北西部のトリポリに本拠を置いているが、その東部のライバルはハリファ・ハフタル司令官と東部に拠点を置く議会を支援するリビア国民軍によって支配されている。 オサマ・ハマド率いる。

デルナはベンガジの東約300キロに位置し、ハフタル氏とその東部政権の管理下にある。

国連人権高等弁務官フォルカー・テュルク氏は、水曜日に発表した声明の中で、リビアのすべての政治関係者に対し、「政治的行き詰まりと分裂」を克服し、団結して行動するよう求めた。

CNN.com でこのインタラクティブ コンテンツをご覧ください

ストームダニエル 北アフリカで記録上最悪の洪水を引き起こしたとみられる。

非常に強い低気圧は地中海に移動し、その後熱帯低気圧に発達してリビア海岸を横切りました。 ダニエルは先週、ギリシャに前例のない洪水をもたらし、死者数ははるかに少なかった。

壊滅的な山火事から猛暑に至るまで、前例のない気候災害や記録的な異常気象が発生した年に、この恐ろしい嵐が襲来した。

洪水はこの地域の多くの都市に影響を与えたが、デルナは 2 つのダムが決壊し、近隣全体が洪水に浸ったことで最大の被害を受けた。 海。

救急・救急サービスのスポークスマン、オサマ・アリ氏は、「リビアはこのような災害に対する備えができていなかった」と語った。

アブドラ・ムハマド・ボンガ/アナドルエージェンシー/ゲッティイメージズ

9月12日にデルナでストーム・ダニエルによって引き起こされた洪水の後、損傷した車が瓦礫の中に閉じ込められた。

デルナの現場の医療従事者らは、地元の病院の近くに遺体が山積みになっている一方、援助従事者らが数千人の死亡犠牲者の埋葬に奮闘している光景を語った。

ベンガジのアル・クウェイフィヤ病院の院長であるアナス・アル・バルガシ医師は、デルナのボランティアです。 同氏はCNNに対し「状況は壊滅的だ」と語った。

彼の同僚のアイシャ博士は、「私たちはすべての関係者と国際救援機関に対し、これらの悲惨な状況を終わらせるために迅速かつ緊急に介入するよう呼びかけます。」と述べた。

「状況はひどいものです。死者数が多すぎます。私たちは現在、これらの遺体を処理することも、埋葬することもできないという問題に直面しています。私たちは、これらの遺体を冷蔵庫に移すための適切な人道援助を得ようとしています。」

「私たちには、緊急に行動を起こし、これらの遺体のDNAを特定するために介入する適切なグループが必要です…もちろん、それまでの間、この環境災害の勃発を防ぐために私たちにできることは何もありません。

「これらは私たちが見た遺体の半分にすぎません。市の反対側には他にも遺体があります。」と彼女は付け加えた。

イサム・オムラン・アル・フェイトゥーリ/ロイター

水曜日、リビアのデルナで洪水被害を受けた家々の前を歩く人々。

国際救助委員会(IRC)は、「リビアで展開している壊滅的な人道危機」に対処するよう国際社会に緊急に呼びかけた。

リビア国際救助委員会の責任者、エリー・アブ・アウン氏は、委員会は「この悲劇に巻き込まれた人々、特に捜索のために家を追われている数千人の女性と子供たちの保護ニーズを深く懸念している」と述べた。安全性。”

アブ・アウン氏は、多くの病院が治療を必要とする多数の生存者に対応できなくなっていると述べ、水系感染症の恐怖によりリビアの医療システムへの圧力が高まっていると付け加えた。

「危機の中の新たな危機を防ぐためには、清潔な水、衛生設備へのアクセスが不可欠となるでしょう。」

国や組織が支援を送っている

現在、海外からの援助がこの国に流れ込んでいる。 リビアの西隣国チュニジアは水曜日、約52人からなる捜索救助チームを派遣した。 チュニジア国営通信によると、これには捜索犬4匹、医師3人、ダイビングチーム、採水部隊が含まれるという。

国営リビア通信は、食料や医療品、衣類、テントなどの人道支援物資を積んだアルジェリア軍機8機も水曜日にリビアに到着し始めたと伝えた。

ドイツ、ルーマニア、フィンランドを含むEU加盟国は、EUの国民保護メカニズムを通じて、テント、野床、毛布、発電機80台、食料品に加え、病院用テントや給水タンクを提供した。

リビア当局が国際援助を要請したことを受け、欧州連合も人道資金の初期額50万ユーロ(54万ドル)を発表した。

CNN.com でこのインタラクティブ コンテンツをご覧ください

トルコ緊急事態管理庁(AFAD)によると、人道支援物資を積んだトルコ航空機が火曜日にリビアに到着した。 国営アナドル通信によると、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、同国が168人の捜索救助チームと人道支援をベンガジに派遣すると発表した。

AFP/ゲッティイメージズ

9 月 11 日、デルナの洪水被害を受けた店舗にあるおもちゃ。

イタリア国民保護局は火曜日、イタリアが救助活動を支援するために民間防衛チームを派遣すると発表した。

一方、トリポリの米国大使館は、特使のリチャード・ノーランド大使が人道的必要性を公式に宣言したと発表した。

これにより、「リビアでの救援活動を支援するために米国が初期資金を提供できるようになる」。 「私たちは国連のパートナーやリビア当局と連携して、米国の公式援助をターゲットにする最善の方法を検討中です。」

エミレーツ通信は、アラブ首長国連邦のザイード・アル・ナヒヤーン大統領が救援・捜索・救助チームの派遣を指示し、災害の被害を受けた人々に哀悼の意を表したと報じた。

READ  IFSシンクタンクは英国が記録的な税水準を達成する軌道に乗っていると発表