4月 19, 2024

kenmin-souko.jp

日本からの最新ニュースと特集:ビジネス、政治、解説文化、ライフ&スタイル、エンターテインメント、スポーツ。

意見 | バイデン大統領、あなたにはガザの命を救う影響力があります。 ぜひご利用ください。

意見 | バイデン大統領、あなたにはガザの命を救う影響力があります。 ぜひご利用ください。

バイデン大統領は最近、イスラエルに対してより強硬になっているようで、ガザ地区の飢えに苦しむ人々に対しても一層の思いやりを示している。 バイデン氏は「多くの罪のない人々がトラブルに巻き込まれ、命を落としている」と述べた。 「そしてそれは止めなければなりません。」

しかし、それは自然に止まることはなく、イスラエルがラファに侵攻したり、飢餓が飢餓に変わったりした場合にはさらに悪化する可能性があります。 パレスチナ人に対するバイデン氏の懸念は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相にこれを阻止するよう強い圧力をかけるつもりがなかったために、空虚なものであるように私には思われる。

それで私たちは今、アメリカの爆弾とアメリカの援助という奇妙な状況にいます。 両方とも ガザの空から落ちてくる。

1948年、米国とその同盟国は有名な任務を遂行した ベルリン空橋 西ベルリンをソ連の封鎖から救うために。 私たちは現在、別の人道的空輸に従事していますが、今回は敵ではなくパートナーの行動によるものです。 イスラエルはガザに入るすべての援助トラックを注意深く検査することを主張している。 政府高官は私に、緊急出産キットが入っていれば、イスラエルはトラックに積まれたものを丸ごと返却するだろうと語った。どうやら、へその緒を切るための小さなメスが入っていたからだそうだ。 ユニセフはイスラエルがポータブルトイレの導入を拒否していると私に語った。 クリス・ヴァン・ホーレン上院議員とジェフ・マークリー上院議員がガザ国境を訪問 見つかった イスラエルは浄水装置を禁止した。 英国議会議員 彼は言った イスラエルは2,560個のソーラーライトを禁止した。

バイデンはイスラエルに対し、ナンセンスな行為をやめ、飢餓を回避するのに十分な援助を受け入れるよう説得できなかったため、空中投下と海上航行に移行した。これは何もしないよりはマシだが、ひどく不十分でもある。 国連世界食糧計画の責任者であるシンディ・マケイン氏は、 警告する ガザへは陸路でのアクセスが必要であり、「北部地域への援助の量を大幅に増やさないと飢餓が差し迫ってしまうだろう」としている。

外交は説得であると同時に腕をひねることも重要だが、バイデン氏は自分の言葉に説得力を与えるような行動には消極的であるようだ。 簡単に言えば、ネタニヤフ首相はコストがかからないため、ホワイトハウスを無視しているのだ。

これはまったく新しいことではありません。 イスラエル国防大臣モシェ・ダヤンは1967年、訪問中のアメリカのシオニスト指導者に対し、「アメリカ人の友人たちは、お金、武器、アドバイスをくれる」と語った。「私たちはお金も武器も受け取り、そしてアドバイスを拒否する。」

アヴィ・シュライム、歴史家、 伝える 訪問者は、アメリカがイスラエルが勧告に従わない限り援助を受けないと言ったらどうなるかと尋ねた。 「それなら私たちもそのアドバイスを受け入れるべきです」とダヤンは答えた。

強硬な姿勢の大統領の下では、こうしたことは時折起きた。 私の最初の中東訪問は、多くのパレスチナ人が死亡したが、イスラエルの安全は改善されなかった1982年のイスラエル侵攻後に引き裂かれたレバノンを視察することだった。 恐ろしい砲撃の後、ロナルド・レーガン大統領が舞台裏でメナヘム・ベギン首相に電話をかけ、停止を求める代わりに停止を命じたとは知りませんでした。

「私は怒っていた」とレーガン大統領は回想録『ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス』で書いている。 。 「私は彼に、これを止めなければならない、そうでなければ私たちの将来の関係全体が危険にさらされると言いました。私は意図的にホロコーストという言葉を使い、彼の戦争の象徴が両腕を吹き飛ばされた生後7か月の赤ん坊の像になったと言いました。

レーガン大統領は「あと20分だ。その後、彼から電話があり、集中砲火の中止を命じたと告げ、友好関係の継続を呼びかけた」と付け加えた。

バイデン氏も同様の決意を示すことを期待する。 同氏は攻撃用兵器の輸送に最終使用制限を設け、その使用方法を制限する可能性がある(ウクライナに対して行っているように)。 「上院議員8人が主張したように、大統領が必要と判断した場合にはいかなる国に対しても軍事支援を停止する米国法を遵守するだけで済むだろう。」制限する直接的または間接的に、米国の人道支援の移転または提供。

議会からの圧力を受けて、バイデンは先月それを発表した 国家安全保障覚書 20、法律を水増しし、イスラエルにそれを確認するよう要求する 3月下旬までに これにより人道援助の提供が可能になります。 そうしないと、攻撃的な武器が供給される危険があります。 これは影響力を表しているが、それはバイデンがそれを利用する意思がある場合に限られる。

大統領はまた、イスラエルの承認がなくても、現在国境に駐車してイスラエルの査察を待っている援助トラックがガザ地区に入るのを許可するようエジプトに公に要請する可能性もある。 (必要に応じて独自に検査を行う場合もございます。) エジプトとイスラエルの安全保障協力は重要だが、それがガザからの食糧を妨げるならそうではない。

米国は拒否権を行使するのではなく、国連の人道決議案の投票を棄権することもできる。 バイデン氏はネタニヤフ首相を迂回し、おそらく国会でイスラエル国民と直接対話し、人道支援、停戦、二国家解決への道を主張する可能性がある。

バイデン氏は、実際に大きな影響力を持っていることを否定するかもしれない。 これはもっともな指摘だ。イスラエル人は10月7日のハマスのテロ攻撃に衝撃を受けており、遠く離れた土地で安全に座っている見知らぬ人たちが自制を求める声を聞く気にはなれない。 先月の憂鬱な世論調査でまさにそのことが判明した 68パーセント イスラエルのユダヤ人はガザへの食料や医薬品の持ち込みに反対している。

一方、イスラエルは、これまでのところ不十分ではあるものの、国民の圧力や批判に応えてきた。 政府当局者らがさらなる人道支援を望む姿勢を示したのはここ数日で、軍報道官は軍がガザに支援を「殺到」させようとしていると述べた。 6台の援助トラックからなる車団がイスラエルから直接ガザ北部に入ることが許可されたことは心強いことだ。

実のところ、バイデンは実際に自分の力を試していないため、バイデンがどれほどの影響力を持っているかはわかりません。 バイデン氏が今月、ラファ侵攻は越えてはならない一線を越え、影響を与える可能性があると示唆したようだが、ホワイトハウスはただちに同氏の発言を撤回した。

おそらくバイデンは、窮地に陥った同盟国に友情と忠誠を示していると信じているのだろう。 ネタニヤフ首相や世界のほとんどの人にとって、それは弱さのように見える。

一方、ガザ人は不必要に飢えており、これがバイデン氏の遺産の一部になる可能性がある。

現在の政策がどのように失敗したかを説明するために、私は先週のコラムで彼の文章を引用したガザの言語学者ムハンマド・アル・シャナトに最後の言葉を贈ろう。 アル・シャナトさんは新しい手紙の中で、飢餓を避けるために空中投下から食料を集めようとした方法を詳しく語った。

「妻と私は、子供たちに食べさせるものを手に入れられることを願って、ビーチに行くことにしました。何万人もの人々が待っていました。2時20分ごろ、3機の飛行機がビーチを横切ってパラシュートを降下し始めました。人々は追いかけ始めました」 「彼らです。私たちはパラシュートの一つを追いかけました。しかし、パラシュートを開けると、水の入ったボトルと酢の入ったボトルが出てきました。殺到で子供 2 人が亡くなりました。私たちは重度の栄養失調で何も食べていなかったので、救出するまでに 3 時間かかりました」 10分ごとに休憩を取らなければならなかったので、家に帰るまでずっと泣きました。」

READ  ブリンケンは、ウクライナ侵攻のためのロシアの「ゲームブック」は前進していると言いますが、それでも戦争は避けることができます