スリランカは経済危機に直面しています。 これは地球上の人々にとってどのように見えるかです

スリランカは、1948年に島国が独立して以来、最悪の経済危機に何週間も取り組んできました。その結果、食料、燃料、ガス、医薬品が不足し、基本的な商品の価格が上昇しました。

しかし、木曜日の夕方には、スリランカで進行中の経済危機のエスカレーションが見られました。

一方、政府は国際通貨基金（IMF）からの財政支援を求めており、支援できる可能性のある地域大国に目を向けています。

しかし、スリランカには深い怒りがあり、専門家は状況が良くなる前に状況が悪化する可能性があると警告しています。

並んで待っている日

何週間もの間、スリランカでの生活は、生き残るために必要な基本的な商品を手に入れるためだけに、何時間も待つ必要がありました。

「私たちの日常生活は一列に並んでいます」と、53歳のマルカンティシルバは、コロンボで焼く暑さの中で摩耗した青いガスボンベに寄りかかって、調理に必要なプロパンをすでに何時間も待っていました。 彼女の家族を養う。 「粉乳が必要なときは、そのための順番待ちリストがあります。薬が必要なときは、別の待ち行列があります。」

現在、状況は特に深刻ですが、それが作られてから何年も経っています。

「30％は不幸です。70％は管理ミスです」とコロンボに本拠を置くシンクタンクAdvocataInstituteの責任者であるMurtazaJafferjiは述べています。

2019年、新たに選出されたラジャパクサ大統領は、経済を刺激するために減税を行いました。

「彼らは問題を誤診し、減税を通じて財政刺激策を提供しなければならないと感じた」とヤッフェルジ氏は述べた。

しかし、ラジャパクサ大統領はその地位に不慣れでしたが、彼は政府に不慣れではありませんでした。

Rajapaksaは兄の下で国防相として、LTTEとの26年間の内戦を終結させた2009年の軍事作戦を監督した。 そして、国連は昨年、双方による戦争犯罪の申し立てについて調査を開始しました。

減税と経済的不調は政府の歳入を傷つけ、格付け機関はスリランカの信用格付けをデフォルトに近いレベルに引き下げるよう促しました。つまり、国は外界へのアクセスを失いました、とジョージタウン大学の国際開発教授であるシャンタデバラジャンは言います。世界銀行の元チーフエコノミスト。 市場。

国際通貨基金の提出書類によると、スリランカは外貨準備を活用して政府債務を返済し、その準備金を2018年の69億ドルから今年は22億ドルに削減しました。

先月、政府はスリランカ・ルピーを変動させ、通貨を米ドルに対して下落させることにより、スリランカ・ルピーを実質的に切り下げました。

ヤッフェルジは、政府の動きを「次々と失敗した」と説明した。

マヒンダ・ラージャパクサ首相は土曜日にCNNに、財務大臣と彼のチームは経済を修復するために24時間体制で取り組んでいると語った。 彼は、政府が経済を誤って管理したと言うのは間違っていると言いました-代わりに、Covid-19が理由の1つでした。

以前、大統領はそれを解決しようとしていると言った。

「私はこの危機を引き起こしなかった」とラジャパクサは先月の国民への演説の中で言った。

不可能な状況

スリランカでの展開状況により、お金を稼ぐことは非常に困難になっています。そして、仕事に就くことさえ、一部の人々にとって大きなハードルになる可能性があります。

自動車の人力車の運転手であるタチャラ・サンパスさん（35歳）は、家族を養うために燃料が必要です。 しかし、彼は、燃料と食料の両方が配給されており、価格が上昇していると述べました-パンのコストは60ルピー（$ 0.20）から125ルピー（$ 0.42）に2倍以上になりました。

44歳の人力車の運転手であるAjithPereiraは、CNNに燃料配給で生活することはできないと語った。

「1リットルか2リットルで、スタッフを動かして生計を立てることはできません」とペレイラは涙を浮かべて言った。 「母、妻、子供の世話をするために私を放っておいてください。私は金融会社にタクシーの保険料を支払うことができません」と彼は言いました。

多くの人にとって、それは不可能な状況です-彼らは働かないわけにはいかないだけでなく、必需品を手に入れるために長い列に加わらないわけにはいきません。

2人の幼い息子を養うために生計を立てる方法を模索しているKanthiLathaさん（47歳）は、急いで戻る前に、食事をとるために短い列に加わるために静かに仕事から離れていると言います。

「休みを取るのは我慢できない。そうすると仕事を失うかもしれない」とラサは言った。

経済危機の前は、SivakalaRajeswariは彼女の夫が建設労働者として働いていたと言います。 しかし、建材価格が高騰しているため、人々は最も単純な建設工事でさえもやりたがらないと彼女は言った。

ラジェスワリさん（40歳）は、家事をしながら生計を立てることができると言いますが、ここ数日は列に並ぶ以外に何もする時間がありませんでした。 「私はどこにでも行って働く機会がありませんでした」と彼女は言いました。 「この惨めさはいつ終わるのだろうか？」

貯蓄のある中産階級の人々でさえ欲求不満です。

抗議者であるウプルは、専門職でまともな賃金を稼いでいるが、それでも家族に必要な必需品を手に入れることができないと言っている。 彼は今のところ彼の毎日の頭痛、痛み、そして熱を治療するのに十分な薬を持っています、しかし彼は不足することを心配しています。

彼の家族はガスの使用量を減らすために電磁調理器に切り替えましたが、頻繁な停電によりそれは困難になっています。

「私も私の家族も、スリランカの他の誰もそれに値しない」と彼は言った。 「私たちが節約して稼いだお金をすべて使っても、これほど貧しいことはありませんでした。」

その後何が起こったのか

スリランカは現在、経済の混乱を和らげるための外部の支援、つまり国際通貨基金、インド、中国を探しています。

先月のスピーチで、ラジャパクサ大統領は、IMFと協力することの賛否両論を検討していると述べ、ワシントンに本拠を置く機関からの救済を追求することを決定しました。

「この赤字を埋め、外貨準備を増やすための措置を講じる必要がある。そのために、国際金融機関や友好国との間で、分割払いの返済について話し合いを始めた」とラジャパクサ氏は3月16日に述べた。

木曜日のブリーフィングで、IMFのスポークスマンGerry Riceは記者団に次のように語った。「スリランカ当局は、IMFが支援する金融プログラムに関心を示している。

「これらの議論は主に数日中に開始する予定であり、これには、4月の春の会合のためにスリランカの財務大臣がワシントンを訪問する予定の期間も含まれます。」

スリランカも中国とインドに支援を要請しており、ニューデリーはすでに10億ドルのクレジットラインを発行している、インド外務大臣のS博士。 3月17日のジャイシャンカール。

アドボカタ研究所のヤッフェルジ氏は、これは「缶を路上で蹴る」だけだと語った。 これは危機を長引かせます。」

コロンボに本拠を置く政策代替センターの事務局長であるパイキアソティ・サラバナモト氏は、政府に対する人々の不満が高まるのではないかと懸念している。

サラバナモト氏は、「事態が良くなる前に悪化することは明らかだ。大統領と政府に対する憎しみと怒りがたくさんある。政府の議員たちは有権者と対峙することを恐れている」と述べた。

「必需品の価格は毎日変わります」と彼女がコロンボに列を作ったとき、シルバは言いました。 「昨日の米の値段は明日買う値段ではありません。」

木曜日の抗議-そしてその後の進展-もまた、もっと悪いことが起こる可能性を高めている。

抗議者のオボルは、すべてのスリランカ人を代表してデモを行っていたと述べています。 しかし、新しい緊急規則は彼を心配させます。

「私はこれらの抗議行動に参加し、怪我をしたにもかかわらず、落胆しなかった」と彼は言った。 「しかし今、新しい規制で、私は恐れています。」